040104.08
23
vetus®
Rigid fuel tanks 42 - 390 litres
1 Introduzione
Questo manuale si riferisce ai serbatoi Vetus in materiale plastico
(rigido) per carburante diesel. Questi serbatoi sono conformi alla
normativa ISO 10088. Per le dimensioni si rimanda ai disegni a pa-
gina 27. Per tutte le dimensioni sono valide tolleranze di + o – 2%!
Questi serbatoi sono realizzati in polietilene a bassa pressione ed
hanno, pertanto, le seguenti caratteristiche: ostacolano la cre-
scita algale, formazione di condensa minima, materiale isolante,
superficie particolarmente liscia, materiale plastico indistruttibile
ed ecologico e non è soggetto ad elettrolisi.
- I due serbatoi vengono riempiti ed utilizzati come un unico
grande serbatoio.
In presenza di una installazione a due motori, è caldamente rac-
comandato installare un serbatoio separato per ogni motore. La
conduttura del carburante deve essere realizzata in modo tale
che in caso di emergenza ogni serbatoio possa alimentare am-
bedue i motori.
Ogni serbatoio deve essere dotato di allacciamento per il riempi-
mento e di una valvola di sfiato.
- I due serbatoi possono essere riempiti ed utilizzati indipen-
dentemente l’uno dall’altro o essere utilizzati come un unico
grande serbatoio.
min. 30 cm
(12”)
B
enzina
In caso di impiego del serbatoio per lo stoccaggio di benzi-
na, il serbatoio deve essere installato en un ambiente ben
ventilato.
L’uso di serbatoi di plastica per lo stoccaggio
della benzina sulle imbarcazioni che devono soddisfare ai
requisiti della Direttiva Imbarcazioni da Diporto (CE) non
è ammesso!
2 Installazione
2.1 Generalità
Al momento di scegliere il punto in cui montare il serbatoio e il
tappo di riempimento sul ponte, tenere presente quanto segue:
il tubo flessibile di riempimento deve essere il più corto possibile,
deve scendere sempre dal tappo di riempimento al serbatoio ed
essere il più dritto possibile.
Se utilizzate il serbatoio per la benzina, il luogo in cui viene col-
locato il serbatoio deve essere sufficientemente ventilato. Vedi
anche l’osservazione alla sezione ‘Introduzione’:
a
ttenzione
Disponete il serbatoio in maniera tale che il tappo P si trovi
nella sua parte superiore. (Per la posizione del tappo P si ri-
manda ai disegni con le dimensioni a pagina 27).
a
vvertimento
Mai mettere il tappo in un luogo chiuso. Il carburante versato
può andare a finire nella barca!
E’ possibile ripartire la capacità totale necessaria su due o più ser-
batoi invece di uno solo.
A seconda delle modalità di allacciamento, esistono due possi-
bilità:
ITALIANO
Содержание FTANK110
Страница 28: ......
