Ves Electric VIP-008 Скачать руководство пользователя страница 9

РУС

С

КИ

Й

РУС

С

КИ

Й

16

17

зарядную базу. Мигающий красный индика

-

тор зарядки указывает на процесс зарядки. 

Горящий голубой индикатор зарядки обознача

-

ет полный заряд аккумулятора.

Примечание: Если индикатор зарядки мигает 

красным светом во время или после эксплуа

-

тации, это означает, что аккумулятор необхо

-

димо зарядить. 

ÝКСПËУÀТÀÖÈЯ ПРÈБОРÀ

Заметка. 

Если лечащий врач порекомендовал Вам принимать 

антибиотики  перед  процедурами  по  гигиене  полости  рта, 

обязательно проконсультируйтесь с Вашим стоматологом перед 

использованием  прибора,  или  любого  другого  устройства  для 

гигиены полости рта. 

ПОДГОТОВКÀ РЕЗЕРВУÀРÀ

Не наливайте в резервуар воду, температура которой 

превышает 40°С.

 Заполняйте прибор только отфильтрованной 

водой. Водопроводная вода содержит примесь солей, песка, 

извести  и  т.д.,  которые  засорят  прибор. 

Прибор  с  засорами  из-за  грязной  воды  или 

плохой  очистки,  со  следами  использования 

запрещенных средств снимается с гарантии.

Откройте  крышку  резервуара,  заполните 

резервуар  теплой  водой,  плотно  закройте 

крышку.  Емкость  резервуара  -  170  мл.  Не 

переполняйте резервуар.

Не используйте растворы, которые содержат йод и 

отбеливающие элементы.

Наполняйте резервуар водой или растворами (ополаскивающие 

или  лечебные  растворы),  которые  Вам  рекомендовал  Ваш 

стоматолог,  и  ничем  другим.  Æидкость  не  должна  быть  с 

осадком или вязкой, иначе прибор засорится.

Если использовался ополаскиватель, его остатки необходимо 

слить  и  очистить  прибор

Для  этого  налейте  в  резервуар 

отфильтрованную воду и прогоните воду через использованную 

насадку, включив прибор. Проводите очистку над раковиной. 

УСТÀНОВКÀ È СНЯТÈЕ НÀСÀДОК

Установку и снятие необходимо проводить 

только  при  выключенном  приборе.

  Для 

изъятия насадки нажмите на кнопку извлечения 

насадки  до  щелчка.  Потяните  насадку  вверх. 

Для  установки  вставьте  насадку  в  прибор 

до  щелчка. 

 

Насадки  прибора  как  предмет 

личной гигиены под гарантию не попадают.

ФУНКÖÈОНÀËЬНЫЕ КНОПКÈ 

Прибор включается и 

выключается  от  кнопки  Вкл/Выкл.  Выберите  необходимый 

режим работы, используя кнопку выбора режимов. В процессе 

ирригации можно менять режимы работы. 

РЕЖÈМЫ РÀБОТЫ 

Normal: для ежедневной чистки

Soft: для деликатной чистки чувствительных зубов. 

Данный режим рекомендуется для новичков.

Pulse (пульсирующий): для чистки и массажа десен

 

РÀСПОËОЖЕНÈЕ  ВО  РТУ 

Запрещается 

использовать  прибор  под  углом  180°  или  в 

перевернутом  виде.  Используйте  прибор  под 

углом 45°-90°. Расположите насадку в ротовой 

полости.  Направьте  кончик  насадки  на  зубы. 

Выберите  необходимый  уровень  давления 

воды, используя кнопку регулировки давления 

воды.  Включите  прибор.  Направляйте  струю, 

поворачивая  прибор  или  насадку.  Насадки 

прибора  вращаются  на  360°.  Смыкайте  губы, 

чтобы  избежать  разбрызгивания  воды,  но  не 

закрывайте рот, давая воде свободно вытекать 

наружу.  Для  лучших  результатов  начинайте  с 

боковых, дальних зубов, двигаясь к передним 

зубам.  Перемещайте  насадку  от  зуба  к 

зубу,  делая  паузы  между  перемещениями. 

Продолжайте  чистку  до  тех  пор,  пока  зоны 

вокруг  зубов  и  между  зубами  не  станут 

чистыми. 

Прибор автоматически выключится 

через  2  минуты. 

Если  необходимо  продолжить  чистку, 

нажмите на кнопку вкл./выкл. еще раз.

НÀСÀДКÈ 

Прибор поставляется с 3 стандартными насадками. 

Насадки можно хранить на зарядной базе.

ЧÈСТКÀ 

1.  Выключите  прибор.  2.  Слейте  остатки  воды  из 

резервуара.  Промойте  резервуар  чистой  водой  и  просушите, 

оставив  с  открытой  крышкой.  Вы  можете  использовать  40% 

спиртовой раствор для дезинфекции прибора. Налейте раствор 

в  резервуар  и  прогоните  его  через  использованную  насадку, 

включив прибор. После дезинфекции, проведите очистку чистой 

водой. Просушите резервуар, оставив  крышку открытой.

3.  Протрите  прибор  влажной,  а  затем  сухой  тканью.  Не 

используйте  химические,  абразивные  чистящие  средства  или 

полироль для очистки прибора. Не используйте жесткие щетки 

или  проволочные  мочалки.  Протрите  зарядную  базу  сухой 

мягкой тканью.

ХРÀНЕНÈЕ 

Храните пустой прибор в чистом месте, вдали от 

детей. 

При перевозке прибор должен быть пустым и сухим. 

Содержание VIP-008

Страница 1: ...EN INSTRUCTION MANUAL DE BEDIENUNGSANLEITUNG RU FR MODE D EMPLOI WATER FLOSSER MUNDDUSCHE IRRIGATEUR BUCCAL MODEL MODELL MOD LE VIP 008...

Страница 2: ...nstruct and look after the children or people with physical incapabilities to use the appliance correctly do not let working appliance be unattended do not use any abrasive chemical cleaners polish fo...

Страница 3: ...e clogged dirty appliance or the appliance with poor cleaning voids the warrantee Open the water tank cap and fill water tank with warm water close the lid Water tank capacity is 170 ml Do not overfil...

Страница 4: ...ck in the tip The tip is deformed The filter is blocked Clean the tip Replace the tip Clean the filter Water does not come out The tank is empty The appliance is tilted too much while in use Fill up t...

Страница 5: ...r fung Niemals direkten der Wasserstrahl unter der Zunge in das Ohr die Nase oder an jeder beliebigen K rper Teile Der Wasserstrahl kann zu schweren Schaden an K rper Teile bringen F llen Sie den Wass...

Страница 6: ...iert um 360 Grad Alle D sen sind die Gegenst nde der pers nliche Hygiene und haben keine Garantie Funktionstasten Verwenden Sie die Ein Aus Taste um das Ger t ein und ausschalten Dr cken Sie die Modus...

Страница 7: ...Der Wasserdruck ist niedrig Der Dreck steckte in der D se Die D se ist verformt Der Filter ist blockiert Reinigen Sie die D se Ersetzen Sie die D se Reinigen Sie den Filter Das Wasser kommt nicht hera...

Страница 8: ...14 15 E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 24 15 16...

Страница 9: ...16 17 40 170 Normal Soft Pulse 180 45 90 360 2 3 1 2 40 3...

Страница 10: ...2 3 24 24 VIP 008 02 2018 8 495 507 74 46 e mail info ltd ves ru 18 19...

Страница 11: ...surveillance D brancher l appareil apr s son utilisation Ne pas utiliser de d tergents abrasifs chimiques ou l huile polir pour le nettoyage de l appareil Ne pas utiliser l appareil ou l adaptateur d...

Страница 12: ...entaire veuillez consulter votre stomatologiste avant l utilisation de l appareil ou de tout autre dispositif d hygi ne bucco dentaire PR PARATION DU R SERVOIR Ne pas remplir le r servoir qu avec de l...

Страница 13: ...avec un tissu sec Ne pas utiliser de d tergents abrasifs chimiques ou l huile polir pour le nettoyage de l appareil Ne pas utiliser de brosses durs ou d ponges m talliques Ne pas laver l adaptateur a...

Отзывы: