background image

8

AOW

www.ventilation-system.com

AOW 1

2

L1

L

3

6

К

H1

B1

5

H

4

1

B

Overall dimensions:

Model

Dimensions [mm]

Number of pipe rows

Weight 

[kg]

B

B1

H

H1

L

L1

K

AOW1 25, AOW1z 25 

630

690

555

468

320

262

G 3/4"

2

28.0

AOW1 30, AOW1z 30 

630

690

605

518

355

262

G 3/4"

2

31.0

AOW1 45, AOW1z 45

730

790

655

570

380

285

G 3/4"

2

41.0

DESIGN AND OPERATING PRINCIPLE

The AOW unit consists of four basic components:  a water-to-air heat exchanger (1), an axial fan with a protecting grille (2), a polymer 
coated steel casing (3), louvre shutters (4).   
The water-to-air heat exchanger is made of copper tubing ribbed with aluminium. 
The water-to-air heat exchanger is equipped with internally threaded (3/4) copper tubes.  
The axial fan located at the unit inlet generates air flow in the water-to-air heat exchanger.  
The protecting grille of the fan prevents ingress of foreign objects inside the unit.  
The adjustable louvre shutters are located at the unit outlet. Each louvre vane is manually adjustable which makes it easy to create a 
required air stream direction. The curved profile of the louvre vanes prevents air flow turbulence and its rising toward upper part of the 
room thus keeping warm air within the heated area. The unit operation is based on heat/cool conduction from the hot or cold water to 
surface of the copper tubes filled with circulating water. The copper tubes have aluminium fins for extra large heat exchange surface. 
The copper tubes transfer heat energy to the aluminium fins and the fins transfer it further to the air flow generated by the fan.
The heated (cooled) air flow is supplied to the premises and directed locally by means of the louvre shutters.
•  The AOW model is a single-room air heating/cooling system and the AOW1 model is a single-room air heating system. 
•  The unit is suitable both for vertical and horizontal installation. 
•  During unit operation in the cooling mode some condensate may form on the heat exchanging surface and get accumulated in the 

unit drain pan.

The AOW 25, AOW 30 and AOW 45 units must be equipped with a drain pipe. Fix the drain pipe to the unit bottom with rivets. 
The drain pipe and the rivets are supplied with the unit.

Apply some sealant on the mating surfaces of the pipe and 

drain pan mating surfaces. Fix the pipe with fasteners.

The drain pipe opening is 

plugged.

Remove the plug.

The unit is designed for indoor installation in compliance with applicable hygienic norms and standards.

Содержание AOW 25

Страница 1: ...AOW AIR HEATING COOLING UNIT USER S MANUAL...

Страница 2: ...the AOW unit and all its modifications Technical and maintenance staff must have theoretical and practical training in the field of ventilation systems and should be able to work in accordance with wo...

Страница 3: ...life of the unit While transferring the unit control the user s manual must be turned over to the receiving operator UNIT INSTALLATION AND OPERATION SAFETY PRECAUTIONS Disconnect the unit from power...

Страница 4: ...it from power mains prior to any technical maintenance Do not store any explosive or highly flammable substances in close proximity to the unit When the unit generates unusual sounds odour or emits sm...

Страница 5: ...a powerful fan enable quick air heating cooling in large premises or local heating cooling of a working space in hangars or industrial facilities Designed for heating cooling of large premises manufa...

Страница 6: ...1 51 7 5 30 4 21 2 1 30 6 0 26 0 16 0 1 19 4 6 22 0 11 0 1 01 3 4 10 32 0 29 0 1 40 6 6 28 3 24 3 1 22 5 3 24 0 19 2 1 12 4 0 20 0 14 0 0 90 2 8 5 30 0 32 0 1 30 5 8 26 2 27 4 1 19 4 6 22 0 22 0 1 01...

Страница 7: ...3850 35 18 0 24 9 3 1 31 8 30 10 8 21 7 1 9 12 9 25 7 3 19 0 1 3 6 3 20 3 2 17 4 0 5 1 4 Note The AOW1 and AOW1z unit models are not designed for cooling as they are not equipped with elements necessa...

Страница 8: ...rising toward upper part of the room thus keeping warm air within the heated area The unit operation is based on heat cool conduction from the hot or cold water to surface of the copper tubes filled w...

Страница 9: ...or tight connections Layout of the heat medium piping must ensure quick detachment for easy servicing and repair operations Install a mud filter at the heat medium inlet to the heat exchanger Mounting...

Страница 10: ...ng or wall mounting of the unit The MKU AOW bracket design enables wall or ceiling installation of the unit at the angle of 30 and 45 RIGHT ANGLE MOUNTINGWITH MKU AOW 30 MOUNTINGWITH MKU AOW 45 MOUNTI...

Страница 11: ...aker tripping is selected based on the electrical characteristics of the unit listed in the Technical data section The unit is equipped with asynchronous motors with an external rotor with integrated...

Страница 12: ...es not start No power supply Make sure the power supply line is connected correctly otherwise troubleshoot a connection error The motor is jammed the impeller blades are soiled Turn the unit off Troub...

Страница 13: ...chinery for handling and storage operations to prevent possible damage to the unit Follow the handling requirements applicable for the particular type of cargo The unit can be carried in the original...

Страница 14: ...eller for warranty service The manufacturer s warranty does not apply to the following cases User s failure to submit the unit with the entire delivery package as stated in the user s manual including...

Страница 15: ...rtify acceptance of the complete unit delivery with the user s manual The warranty terms are acknowledged and accepted Customer s Signature INSTALLATION CERTIFICATE The AOW _______ unit is installed p...

Страница 16: ...V52EN 05...

Отзывы: