background image

 

33 

L’utilisateur peut régler la réponse lorsque les tensions sont au-dessus ou au-dessous des tensions de seuil. 
Remarque : L’écran n’affiche pas de point décimal. Par exemple, la tension de seuil de 5,2 V  
est affichée sous la forme « 52 

» sur l’appareil. 

 
Entrées numériques 

L’utilisateur peut régler l’appareil pour que la vitesse change (à sélectionner) selon que les entrées numériques sont 
au-dessus ou au-dessous de la tension de seuil. Pour des renseignements détaillés, reportez-vous aux connexions à 
basse tension.

 

 
Verrouillage de l’écran 

Afin de protéger les réglages de l’appareil de ventilation mécanique hydroréglable (VMH), l’utilisateur peut activer un 
code PIN via le menu principal. 
Une fois la fonction de verrouillage activée, le code PIN peut être réglé. 
Le code PIN à 3 chiffres se compose de lettres de A à F, de chiffres de 0 à 9 et le code 

par défaut est LoC

 
* Si des capteurs HR ou CO

2

 externes sont montés via RS485, ils seront prioritaires par rapport aux 

capteurs internes. Leur valeur sera aussi affichée sur l’appareil de préférence à celle du capteur 
interne. 
 

RÉGLAGE DE L’APPAREIL 

 

8.  La mise en service et la configuration de tous les produits se font à 

l’aide 

de l’interface utilisateur à 3 chiffres et des boutons-poussoirs 
associés.  

 

9. 

Lors de la mise sous tension, l’appareil affiche le numéro de 
révision du firmware, puis au bout de quelques secondes, la première option de la structure du 
menu (voir ci-

dessous) s’affiche à l’écran. 

10. 

L’écran passe en mode de veille au bout de 30 secondes. Appuyez sur la touche Mode pour 

rallumer l’écran. 

11. 

Il est possible de modifier les paramètres à l’aide des t et

 

–. 

La touche Mode permet 

d’accepter les changements et de passer à l’option suivante du menu. 

12.  Lors du réglage des vitesses, la logique interne est la suivante : 

Basse<Normale<Survitesse<Purge. 
c.à.d. Survitesse (Boost) est toujours supérieure à Normale. 

13.  Les actions correspondant à chacune des entrées de Phase commutée (LS) peuvent être 

définies. Le réglage des délais de temporisation et de dépassement du temps accordé est 
applicable à toutes les entrées. 

14. 

Pour rétablir le paramétrage d’usine, Maintenez la touche Mode enfoncée pendant 10 secondes. 

 
Les appareils sans fil peuvent être mis en service au moyen de l’application 
connectée Bluetooth.  
Les liens pour télécharger l’application sont mentionnés sur la couverture de 
ce manuel. L’application doit être installée avant de pouvoir la connecter à 
l’appareil. 
 

Appariement via Bluetooth 

Pour activer l’appariement via Bluetooth sur l’appareil : 

Appuyez sur la touche 

Mode

 

pour allumer l’écran

  

Maintenez la touche 

Mode

 

enfoncée jusqu’à ce que la LED s’allume

 

en bleu en continu 

Relâchez la touche Mode. La LED 

clignote en bleu 

pour indiquer 

que l’appareil est en mode d’appariement.  

Suivez les instructions de l’application pour vous connecter à 
l’appareil. 

 

 

 

Содержание 1003000074

Страница 1: ...z MULTIHOME RANGE VENTILATION SYSTEMS Installation and Wiring Instructions Basic NL 8000001174 Wireless NL 8000001175 Basic Perilex NL 8000001176 Basic Perilex CO2 NL 8000001260 Wireless Perilex NL 80...

Страница 2: ...ible for their safety Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be done by children The installer is responsible fo...

Страница 3: ...es Yes No Yes Yes Multihome Basic Perilex NL 4 300 Yes No Yes Yes No No No Multihome Basic Perilex CO2 NL 4 300 Yes No Yes Yes Yes No No Multihome Wireless Perilex NL 4 368 Yes Yes Yes Yes No Yes Yes...

Страница 4: ...8000001177 Wireless Perilex CO2 NL 8000001261 Wireless BE 1003000074 Uniflexplus Wireless BE 1003000075 Wireless CO2 BE 1003000077 Uniflexplus Wireless CO2 BE 1003000078 Basic NL 8000001174 Basic Per...

Страница 5: ...the rooms with low pressure drop ceiling valves 1 4 The bend radius measured to the inside of the bend should be at least 1x the duct diameter 1 5 Avoid having any bends filters or other obstructions...

Страница 6: ...6 Figure 5 Figure 6...

Страница 7: ...ducting radiating out horizontally ii Vertically mounted Installation with the exhaust spigot at top The electrical connections must come out of the bottom of the unit in order to maintain the water i...

Страница 8: ...t When commissioning the unit a delay on timer and an overrun timer can be selected and adjusted in the software using the buttons and screen See Unit Adjustment section on page 12 of this document fo...

Страница 9: ...jumper or dedicated neutral connection This appliance incorporates an earth connection for functional purposes only Connection Description 1 L Live 220 240Vac 2 N Neutral 3 Functional Earth 4 LS1 Live...

Страница 10: ...input 1 I D OUT 2 COM Digital output common Unpowered Boost indicator Switch switching 6V 50mA max J Digital output 2 K D OUT 1 COM Digital output common Unpowered LED fault indicator switch switchin...

Страница 11: ...red devices is displayed on the unit Removing sensors To remove paired sensors the unit must be reset Caution this will reset all values back to factory default Press the Mode button to turn on the di...

Страница 12: ...g If a rapid rise is detected the fan will boost until the humidity lowers again Humidity Ambient response When ambient response is enabled the threshold set point is modified based on the ambient tem...

Страница 13: ...Low Normal Boost Purge I e Boost is always higher than Normal 6 The actions for each of the Live Switched LS inputs are selectable The setting for delays and over run timers are applicable to all inpu...

Страница 14: ...action Low Normal Boost or Purge speed Low A1HA Analogue 1 high action Low Normal Boost or Purge speed Boost A1tL Analogue 1 low threshold Analogue Input Threshold Low 1 99 15 A1tH Analogue 1 high th...

Страница 15: ...tartup check Turn the power off and on again F02 Motor Fault No RPM Check that the impellor has free movement Check internal motor wiring F03 Humidity Temp sensor Fault No value internal sensor Contac...

Страница 16: ...lared Max Internal External Leakage Rates for BVUs or carry over for regenerative heat exchangers only Ext Leakage Rates for Ducted UVUs 5 Internal 5 External Mixing Rate of Non Ducted BVUs not intend...

Страница 17: ...ontrol Factor CTRL 0 65 Control Typology Local Demand Control Declared Max Internal External Leakage Rates for BVUs or carry over for regenerative heat exchangers only Ext Leakage Rates for Ducted UVU...

Страница 18: ...CLAIMING UNDER TERMS OF GUARANTEE Please return the complete product carriage paid to your original supplier or nearest Vent Axia Centre by post or personal visit Please ensure that it is adequately...

Страница 19: ...E MULTIHOME SYST MES DE VENTILATION Instructions d installation et de c blage Basic EP NL 8000001425 Basic Perilex C NL 8000001426 Basic Perilex D NL 8000001427 Economic EP NL 8000001428 Economic Peri...

Страница 20: ...ppareil n est pas con u pour tre utilis par des personnes enfants inclus aux capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou ne disposant pas de l exp rience ou des connaissances requises moi...

Страница 21: ...enu le certificat RED n 0051 RED 0011 REV 0 Zirconium sans fil 14 dBm EIRP 868 mHz nominal Le fabricant garantit par la pr sente que ce type d quipement radio Bluetooth et radio 868 mHz est conforme l...

Страница 22: ...Multihome BEP BPC BPD NL 4 300 Oui Non Oui Oui Non Oui Non Multihome EEP EPC EPD NL 4 368 Oui Non Oui Oui Non Oui Non Multihome AEP NL 4 368 Oui Oui Oui Oui Non Oui Oui Multihome AEC NL 4 368 Oui Oui...

Страница 23: ...2 NL 8000001177 EPD NL 8000001430 EPC NL 8000001429 EEP NL 8000001428 Wireless BE 1003000074 Uniflexplus Wireless BE 1003000075 Wireless CO2 BE 1003000077 Uniflexplus Wireless CO2 BE 1003000078 BEP NL...

Страница 24: ...ng et qu il n est pas cras affaiss ni rompu 1 9 Essayez de minimiser la chute de pression dans le syst me en tenant compte lors de la conception des conduits et en utilisant des bouches basse pression...

Страница 25: ...es manchons 125 mm Adaptateurs auxiliaires de 125 150 mm disponibles Lors de l installation du conduit 90 mm dans un appareil Uniflexplus maintenez le conduit ins r dans les manchons jusqu entendre tr...

Страница 26: ...26 Figure 7...

Страница 27: ...rtant l horizontale v Installation mont e la verticale le manchon d vacuation se trouvant sur le dessus Afin de maintenir la protection contre l infiltration d eau il faut que les raccordements lectri...

Страница 28: ...orisation et un d lai de d passement du temps accord et les r gler dans le logiciel l aide des touches et de l cran Pour des renseignements d taill s reportez vous au paragraphe R glage de l appareil...

Страница 29: ...en d un c ble cavalier ou d une connexion neutre d di e Cet appareil incorpore une prise de terre des fins fonctionnelles uniquement Connexion Description 1 L Phase 220 240 V c a 2 N Neutre 3 Terre fo...

Страница 30: ...rique commune T moin lumineux Survitesse sans tension commutation 6 V 50 mA max J Sortie num rique 2 K D OUT 1 COM Sortie num rique commune T moin lumineux d faut LED sans tension commutation 6 V 50 m...

Страница 31: ...plusieurs capteurs Activez la fonction Appariement du capteur apparier reportez vous la notice d instructions qui accompagne le capteur Une fois le capteur appari le nombre total de p riph riques app...

Страница 32: ...ssement de la temporisation param tr e si cette fonction est activ e Ce qui pr c de s applique toutes les entr es LS Les d lais ne sont pas r glables par l utilisateur D lai de temporisation activ L u...

Страница 33: ...r vision du firmware puis au bout de quelques secondes la premi re option de la structure du menu voir ci dessous s affiche l cran 10 L cran passe en mode de veille au bout de 30 secondes Appuyez sur...

Страница 34: ...euil de survitesse 650 4950 PPM 950 C2P Seuil de purge de CO2 Seuil de purge 700 5000 PPM 2000 A1LA Analogique 1 action faible Basse Normale Survitesse ou Purge Basse A1HA Analogique 1 action forte Ba...

Страница 35: ...in V rifiez que l h lice tourne librement V rifiez le c blage interne du moteur F03 D faut capteur Humidit Temp rature Aucune valeur capteur interne Contactez le service d assistance technique r f de...

Страница 36: ...36 Batterie Commutateur vitesse 4 voies 230 V...

Страница 37: ...e flux centralis es 5 Interne 5 Externe Le taux de m lange des unit s de ventilation double flux d centralis es non destin es tre quip es d un piquage au niveau de l insufflation ou de l extraction S...

Страница 38: ...haleur r g n ration uniquement et les taux de fuites externes pour les unit s de ventilation simple flux centralis es 5 Interne 5 Externe Le taux de m lange des unit s de ventilation double flux d cen...

Страница 39: ...ARANTIE Veuillez retourner le produit dans son int gralit port pay votre fournisseur d origine ou au centre S A V Vent Axia le plus proche par la poste ou en personne Nous vous prions de l emballer co...

Страница 40: ...Installatie en bedradingsinstructies Basic EP NL 8000001425 Basic Perilex C NL 8000001426 Basic Perilex D NL 8000001427 Economic EP NL 8000001428 Economic Perilex C NL 8000001429 Economic Perilex D NL...

Страница 41: ...eschikt voor gebruik door personen inclusief kinderen met beperkte fysieke sensorische of geestelijke capaciteiten of die de ervaring of kennis daarvoor ontberen tenzij ze onder toezicht staan of inst...

Страница 42: ...EIRP nominaal 868MHz De fabrikant waarborgt dat dit type Bluetooth radio en 868MHz radio apparatuur overeenstemt met de RED richtlijn 20145 53 EU De volledige tekst van de EU conformiteitsverklaring k...

Страница 43: ...luetooth Multihome BEP BPC BPD NL 4 300 Ja Nee Ja Ja Nee Ja Nee Multihome EEP EPC EPD NL 4 368 Ja Nee Ja Ja Nee Ja Nee Multihome AEP NL 4 368 Ja Ja Ja Ja Nee Ja Ja Multihome AEC NL 4 368 Ja Ja Ja Ja J...

Страница 44: ...NL 8000001177 EPD NL 8000001430 EPC NL 8000001429 EEP NL 8000001428 Wireless BE 1003000074 Uniflexplus Wireless BE 1003000075 Wireless CO2 BE 1003000077 Uniflexplus Wireless CO2 BE 1003000078 BEP NL...

Страница 45: ...met lage snelheden in de luchtkanalen en gebruik afvoerventielen met een gering drukverlies voor de aansluiting met de ruimtes 1 16 De buigradius gemeten aan de binnenkant van de bocht moet minstens...

Страница 46: ...46 Om de luchtdichtheid te garanderen bevestig de luchtkanalen bij installatie van de Uniflexplus 90 mm versie zodanig dat in de klikdelen telkens 3 klikken gehoord worden Afbeelding 6 Afbeelding 7...

Страница 47: ...zontaal geplaatste luchtkanalen viii Verticale installatie met afvoerluchtkanalen aan de bovenkant De elektrische aansluitingen moeten aan de onderkant van de unit komen ter bescherming tegen binnendr...

Страница 48: ...n de badkamerverlichting Bij de instelling van de unit kunnen via het display een uitsteltijd en een nalooptijd worden ingesteld Zie instelling van de unit op pagina 14 van dit document voor meer info...

Страница 49: ...pecifieke aansluiting op de nulgeleider Deze unit is uitsluitend voor functionele doeleinden voorzien van een aarding Aansluiting Omschrijving 1 L Fasegeleider 220 240Vac 2 N Nulgeleider 3 Aardgeleide...

Страница 50: ...tgang Spanningsloze schakelaar Boost Hoog indicatorschakelaar schakelt bij 6V 50mA max J Digitale uitgang 2 K D OUT 1 COM Gemeenschappelijke digitale uitgang Spanningsloze schakelaar led storingsindic...

Страница 51: ...koppelfunctie op de te verbinden sensor zie de handleiding van de sensor Op de unit wordt het totale aantal verbonden apparaten weergegeven Sensoren verwijderen Reset de unit om gekoppelde sensoren te...

Страница 52: ...an zodanig worden ingesteld dat hij een bepaalde tijd blijft werken nadat een bepaalde input verwijderd is Dit is uitsluitend van toepassing op LS ingangen Vochtigheid Snelle toename Deze functie reag...

Страница 53: ...r in met een druk op de knop Mode 18 De instellingen kunnen worden gewijzigd met de knoppen en De knop Mode bevestigt de wijzigingen en voert verder naar de volgende menuoptie 19 De snelheden worden i...

Страница 54: ...miet Max 700 5000 PPM 2000 A1LA Analoge ingang 1 lage actie Lage snelheid Normale snelheid Hoog of Maximaal Laag A1HA Analoge ingang 1 hoge actie Lage snelheid Normale snelheid Hoog of Maximaal Hoog A...

Страница 55: ...aststelt Storingscode Omschrijving F01 Storing regeling Controle bij opstart unit mislukt Schakel de ventilator uit en weer aan F02 Storing motor Geen toerental Controleer of de waaier ongehinderd kan...

Страница 56: ...d 0 10V Bedraad RS485 Draadloos RF868 Temperatuur vochtsensor batterij Temperatuur vochtsensor 10 30V CO2 sensor 10 30V CO2 sensor 230V PIR sensor 230V Alarm interfacemodule 230V Buiten temperatuur vo...

Страница 57: ...chtkanalen 5 intern 5 extern Het mengpercentage van tweerichtingsventilatie eenheden zonder luchtkanalen die niet zijn bedoeld om te zijn uitgerust met n overgangsstuk tussen luchtkanalen aan de zijde...

Страница 58: ...ntages voor externe lekkage voor nrichtingsventilatie eenheden met luchtkanalen 5 intern 5 extern Het mengpercentage van tweerichtingsventilatie eenheden zonder luchtkanalen die niet zijn bedoeld om t...

Страница 59: ...aartoe gemachtigde persoon VOOR GARANTIECLAIMS Stuur het volledige product terug naar uw oorspronkelijke leverancier of het dichtstbijzijnde Vent Axia verdeelpunt via post of in persoon Zorg dat het p...

Отзывы: