manualshive.com logo in svg
background image

VL3000

 

VELLEMAN 

VL3000 – ULTRAFAST CHARGER FOR NiMH BATTERIES 

 

1. Introduction 

 

To all residents of the European Union 

Important environmental information about this product 

This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm 
the environment. 
Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialized 

company for recycling. 
This device should be returned to your distributor or to a local recycling service. 
Respect the local environmental rules. 

If in doubt, contact your local waste disposal authorities. 

 
Thank you for buying the 

VL3000

! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the 

device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer. 
 

2. Safety Instructions 

 

 

Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer 
will not accept responsibility for any ensuing defects or problems. 

 

Do not use the battery charger in a damp environment or at high temperatures. 

 

This battery charger is for indoor use only. 

 

Only charge one type of NiMH rechargeable batteries at the time. Alkaline, zinc-carbon, lithium or any other kind 
of battery may leak and/or burst. 

 

Never short-circuit a battery. 

 

Never throw batteries into an open fire. 

 

Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications of this manual. 

 

Do not crimp the power cord and protect it against damage. Have an authorised dealer replace it if necessary. 

 

Disconnect the device from the mains to clean it or when it is not in use. Handle the power cord by the plug only. 

 

3. Remarks 

 

 

A new rechargeable battery will attain its optimal capacity after two or three charge processes. 

 

A charging battery will heat up, which is absolutely normal. Therefore, it is best to put your 

VL3000

 in a well-

ventilated area during charging. 

 

Take the batteries out of the charger when not charging. 

 

The best ambient temperature for charging is from 0°C to 35°C. 

 

4. Use 

 

 

Connect the adapter to the charger. Plug the adapter into the mains. The green and the red LED will light briefly. 

 

Insert the batteries into the slots respecting the polarity. The corresponding LED will turn red. Note that when an 
incompatible type of battery has been inserted, the LED will flash red. 

 

When the batteries are sufficiently charged, the red LED will turn green. At that time, unplug the charger from the 
mains and remove the batteries from the charger. 

 

Keep this device away from rain and moisture.

 

Содержание VL3000

Страница 1: ...LLE LADER VOOR NiMH BATTERIJEN CHARGEUR ULTRARAPIDE POUR ACCUS NiMH CARGADOR DE BATER AS MUY R PIDO PARA BATER AS NiMH ULTRASCHNELLES LADEGER T F R NiMH BATTERIEN USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOT...

Страница 2: ...VL3000 VELLEMAN 2...

Страница 3: ...at the time Alkaline zinc carbon lithium or any other kind of battery may leak and or burst Never short circuit a battery Never throw batteries into an open fire Make sure that the available voltage...

Страница 4: ...orpen dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu Gooi dit toestel en eventuele batterijen niet bij het gewone huishoudelijke afval het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recy...

Страница 5: ...ichtnet De groen en de rode led s lichten kortstondig op Plaats de batterijen in de daartoe bestemde gleuven en respecteer de polariteit De overeenstemmende led licht rood op Merk dat wanneer u een ve...

Страница 6: ...eur Ne charger qu un seul type d accu NiMH la fois Les accus alcalins salins au lithium ou tout autre type d accus peuvent couler et ou exploser Ne pas court circuiter les accus Ne jamais jeter les ac...

Страница 7: ...producto Este s mbolo en este aparato o el embalaje indica que si tira las muestras inservibles podr an da ar el medio ambiente No tire este aparato ni las pilas eventuales en la basura dom stica debe...

Страница 8: ...y verdes se iluminan brevemente Introduzca las bater as en las ranuras y respete la polaridad El LED rojo correspondiente se ilumina Tenga en cuenta que introducir una bater a no compatible se indicar...

Страница 9: ...anderen Batterien Alkaline Zink Kohle oder Lithiumbatterien um Besch digungen am Ladeger t und auslaufende oder explodierende Batterien zu vermeiden Schlie en Sie niemals die Batterien nie kurz Werfe...

Страница 10: ...inken Verbindung mit dem Netz Rote LED leuchtet Ladevorgang Rote LED ausgeschaltet gr ne LED eingeschaltet Batterien sind vollgeladen Rote LED blinkt Falsche oder besch digte Batterien Netzadapter 240...

Отзывы: