manualshive.com logo in svg
background image

SOL11_v2 

VELLEMAN

®

 

13

Algemene waarborgvoorwaarden consumentengoederen (voor Europese Unie): 
• Op alle consumentengoederen geldt een garantieperiode van 24 maanden op 
productie- en materiaalfouten en dit vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum. 
• Indien de klacht gegrond is en een gratis reparatie of vervanging van een artikel 
onmogelijk is of indien de kosten hiervoor buiten verhouding zijn, kan Velleman® 
beslissen het desbetreffende artikel te vervangen door een gelijkwaardig artikel of de 
aankoopsom van het artikel gedeeltelijk of volledig terug te betalen. In dat geval krijgt u 
een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100% van de aankoopsom bij 
ontdekking van een gebrek tot één jaar na aankoop en levering, of een vervangend 
product tegen 50% van de kostprijs of terugbetaling van 50 % bij ontdekking na één jaar 
tot 2 jaar. 
• Valt niet onder waarborg: 
- alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt aan het toestel 
(bv. door oxidatie, schokken, val, stof, vuil, vocht...), en door het toestel, alsook zijn 
inhoud (bv. verlies van data), vergoeding voor eventuele winstderving. 
- verbruiksgoederen, onderdelen of hulpstukken die regelmatig dienen te worden 
vervangen, zoals bv. batterijen, lampen, rubberen onderdelen, aandrijfriemen... 
(onbeperkte lijst). 
- defecten ten gevolge van brand, waterschade, bliksem, ongevallen, natuurrampen, enz. 
- defecten veroorzaakt door opzet, nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling, 
slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de 
voorschriften van de fabrikant. 
- schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief gebruik van het 
apparaat (bij professioneel gebruik wordt de garantieperiode herleid tot 6 maand). 
- schade veroorzaakt door onvoldoende bescherming bij transport van het apparaat. 
- alle schade door wijzigingen, reparaties of modificaties uitgevoerd door derden zonder 
toestemming van Velleman®. 
• Toestellen dienen ter reparatie aangeboden te worden bij uw Velleman®-verdeler. Het 
toestel dient vergezeld te zijn van het oorspronkelijke aankoopbewijs. Zorg voor een 
degelijke verpakking (bij voorkeur de originele verpakking) en voeg een duidelijke 
foutomschrijving bij. 
• Tip: alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden, kijk nog eens na of er geen voor 
de hand liggende reden is waarom het toestel niet naar behoren werkt (zie handleiding). 
Op deze wijze kunt u kosten en tijd besparen. Denk eraan dat er ook voor niet-defecte 
toestellen een kost voor controle aangerekend kan worden. 
• Bij reparaties buiten de waarborgperiode zullen transportkosten aangerekend worden. 
• Elke commerciële garantie laat deze rechten onverminderd. 
Bovenstaande opsomming kan eventueel aangepast worden naargelang de aard 
van het product (zie handleiding van het betreffende product). 

Garantie de service et de qualité Velleman® 

Velleman® jouit d’une expérience de plus de 35 ans dans le monde de l’électronique 
avec une distribution dans plus de 85 pays. 
Tous nos produits répondent à des exigences de qualité rigoureuses et à des dispositions 
légales en vigueur dans l’UE. Afin de garantir la qualité, nous soumettons régulièrement 
nos produits à des contrôles de qualité supplémentaires, tant par notre propre service 
qualité que par un service qualité externe. Dans le cas improbable d’un défaut malgré 
toutes les précautions, il est possible d’invoquer notre garantie (voir les conditions de 
garantie). 
Conditions générales concernant la garantie sur les produits grand public (pour 
l’UE) : 

• tout produit grand public est garanti 24 mois contre tout vice de production ou de 
matériaux à dater du jour d’acquisition effective ; 
• si la plainte est justifiée et que la réparation ou le remplacement d’un article est jugé 
impossible, ou lorsque les coûts s’avèrent disproportionnés, Velleman® s’autorise à 

Содержание SOL11

Страница 1: ...ON BATTERIJPACK OP ZONNE ENERGIE 5 V 800 mA BLOC ACCU LI ION NERGIE SOLAIRE 5 V 800 mA PACK DE BATER AS LI ION ENERG A SOLAR 5V 800mA LI ION SOLAR AKKUPACK 5V 800mA USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING N...

Страница 2: ...responsibility for any ensuing defects or problems 2 Features portable and highly efficient solar panel charger for use in situations without fixed mains supply suitable for charging any USB device su...

Страница 3: ...le phone Resetting the safety protection switch Keep the reset button in the ON position during normal operation When improperly used the built in short circuit overheat protection will automatically...

Страница 4: ...ier rechtstreeks verband mee houden 2 Kenmerken draagbare en zeer effici nte lader op zonne energie voor gebruik in situaties waar een vaste voedingsbron ontbreekt geschikt voor het herladen van elk t...

Страница 5: ...ort Herladen van een mobiele telefoon Resetten van de veiligheidschakelaar Plaats tijdens een normaal gebruik de veiligheidschakelaar op ON Bij verkeerd gebruik schakelt de ingebouwde kortsluit en ove...

Страница 6: ...ponsabilit pour les probl mes et les d fauts qui en r sultent 2 Caract ristiques chargeur nergie solaire portable et tr s efficace pour usage dans des situations sans source d alimentation fixe convie...

Страница 7: ...alisation du coupe circuit Placer l interrupteur du coupe circuit en position ON pour un emploi normal Lors d un emploi erron le dispositif de protection contre les courts circuits et la surcharge d s...

Страница 8: ...tros problemas resultantes 2 Caracter sticas cargador solar port til y muy eficaz para uso en situaciones sin fuente de alimentaci n fija apto para cargar cualquier aparato equipado con una conexi n U...

Страница 9: ...interruptor de seguridad Ponga el interruptor de seguridad en la posici n ON para un uso normal Al utilizar el aparato de manera incorrecta el sistema de protecci n contra los cortocircuitos y la sobr...

Страница 10: ...t werden erlischt der Garantieanspruch F r daraus resultierende Folgesch den bernimmt der Hersteller keine Haftung 2 Eigenschaften tragbares und sehr effizientes Solarladeger t f r Anwendung in Situat...

Страница 11: ...B Anschluss laden Ein Handy laden R cksetzen des Schutzschalters Stellen Sie den Schutzschalter bei normaler Anwendung auf ON Bei falscher Anwendung schaltet den eingebauten Kurzschluss und berhitzung...

Страница 12: ...rubber parts drive belts unlimited list flaws resulting from fire water damage lightning accident natural disaster etc flaws caused deliberately negligently or resulting from improper handling neglig...

Страница 13: ...apparaat alle schade door wijzigingen reparaties of modificaties uitgevoerd door derden zonder toestemming van Velleman Toestellen dienen ter reparatie aangeboden te worden bij uw Velleman verdeler H...

Страница 14: ...vers Velleman si l appareil n est plus couvert sous la garantie toute r paration sera fournie par l endroit de l achat L appareil doit n cessairement tre accompagn du bon d achat d origine et tre d me...

Страница 15: ...rpr fen Sie ob es keinen auf de Hand liegenden Grund gibt ehe Sie das Ger t zur Reparatur zur ckschicken Stellt sich bei der berpr fung des Ger ts heraus dass kein Ger teschaden vorliegt k nnte dem Ku...

Страница 16: ...al que est est previsto el producto inicialmente como est descrito en el manual del usuario da os causados por una protecci n insuficiente al transportar el aparato da os causados por reparaciones o...

Отзывы: