Velleman PEREL LEDA500 W-B Series Скачать руководство пользователя страница 17

Страница: 17 / 46

LEDA500xxW-x / LEDA5010NW-B

V. 03 – 25/01/2019

©Velleman nv

données techniques

couleur

blanc neutre

blanc chaud

température de la couleur

4000 K

3000 K

angle de rayonnement

120°

flux lumineux

750 lm

indice de rendu de couleur

> 75

temps de démarrage

< 0.5 s

temps de chauffe (60 %)

< 1 s

durée de vie

durée de vie nominale

30 000 h

nombre de cycles d'allumage

15 000

dimensions (La x H x P)

130 x 90 x 35 mm

poids

560 g

longueur du câble

± 50 cm

LEDA5002NW-x

LEDA5002WW-x

couleur du boîtier

noir/blanc

données électriques

puissance (module LED)

20 W COB

puissance nominale

20 W

tension nominale (driver)

220-240 V~

facteur de puissance

0.8

consommation d'énergie

20 kWh/1000 h

données techniques

couleur

blanc neutre

blanc chaud

température de la couleur

4000 K

3000 K

angle de rayonnement

120°

flux lumineux

1600 lm

indice de rendu de couleur

> 75

temps de démarrage

< 0.5 s

temps de chauffe (60 %)

< 1 s

durée de vie

durée de vie nominale

30 000 h

nombre de cycles d'allumage

15 000

dimensions (La x H x P)

180 x 126 x 36 mm

poids

750 g

longueur du câble

± 50 cm

angle de détection

160°

LEDA5003NW-x

LEDA5003WW-x

couleur du boîtier

noir/blanc

données électriques

puissance (module LED)

30 W COB

puissance nominale

30 W

tension nominale (driver)

220-240 V~

facteur de puissance

0.9

consommation d'énergie

30 kWh/1000 h

données techniques

couleur

blanc neutre

blanc chaud

température de la couleur

4000 K

3000 K

Содержание PEREL LEDA500 W-B Series

Страница 1: ...OJECTEUR LED DESIGN PROYECTOR LED DE DISE O DESIGN LED STRAHLER STYLOWY REFLEKTOR LED PROJETOR LED LEDA500xxW B LEDA5010NW B LEDA500xxW W USER MANUAL 2 HANDLEIDING 8 MODE D EMPLOI 14 MANUAL DEL USUARI...

Страница 2: ...y qualified personnel This luminaire does not have a built in device to disconnect it from the electric mains Make sure to electrically isolate the luminaire before installation or maintenance activit...

Страница 3: ...mounting requires extensive experience calculating workload limits determining the installation material to be used Have the material and the device itself checked regularly Do not attempt to install...

Страница 4: ...electrically isolate the luminaire before installation or maintenance activities are performed All screws should be tight and free of corrosion The housing the visible parts the mounting supports and...

Страница 5: ...neutral white warm white colour temperature 4000 K 3000 K beam angle 120 luminous flux 1600 lm colour rendering index 75 starting time 0 5 s warm up time 60 1 s lifespan nominal life time 30 000 h num...

Страница 6: ...000 K beam angle 120 luminous flux 3750 lm colour rendering index 75 starting time 0 5 s warm up time 60 1 s lifespan nominal life time 30 000 h number of switching cycles 15 000 dimensions W x H x D...

Страница 7: ...use of this device For more info concerning this product and the latest version of this manual please visit our website www perel eu The information in this manual is subject to change without prior n...

Страница 8: ...ing niet zelf Laat het onderhoud van het toestel over aan een vakman Dit toestel is niet uitgerust met een aan uit schakelaar om het van het lichtnet los te koppelen Isoleer het toestel elektrisch voo...

Страница 9: ...oleren door een geschoolde technicus voor u het in gebruik neemt en laat het 1 x per jaar volledig nakijken Vermijd brute kracht tijdens de bediening u moet de maximumbelasting van de draagconstructie...

Страница 10: ...en aan uit schakelaar om het van het lichtnet los te koppelen Isoleer het toestel elektrisch voor de installatie of onderhoud Alle gebruikte schroeven moeten goed zijn aangespannen en mogen geen spore...

Страница 11: ...le spanning driver 220 240 V vermogensfactor 0 8 energieverbruik 20 kWh 1000 h technische gegevens kleur neutraalwit warmwit kleurtemperatuur 4000 K 3000 K stralingshoek 120 lichtstroom 1600 lm kleurw...

Страница 12: ...uik 50 kWh 1000 u technische gegevens kleur neutraalwit warmwit kleurtemperatuur 4000 K 3000 K stralingshoek 120 lichtstroom 3750 lm kleurweergave index 75 starttijd 0 5 s opwarmtijd 60 1 s levensduur...

Страница 13: ...toestel Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding zie www perel eu De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kenni...

Страница 14: ...ration de l appareil doit tre effectu e par un technicien qualifi Cet appareil n est pas quip d un interrupteur ON OFF pour le d connecter du r seau lectrique Veiller isoler lectriquement l appareil a...

Страница 15: ...rvice et ensuite une fois par an L installation de cet appareil exige une solide exp rience pratique le calcul de la charge max de la construction les mat riaux d installation requis Un technicien qua...

Страница 16: ...interrupteur ON OFF pour le d connecter du r seau lectrique Veiller isoler lectriquement le luminaire avant toute op ration d installation ou d entretien Serrer les crous et les vis et v rifier qu il...

Страница 17: ...20 240 V facteur de puissance 0 8 consommation d nergie 20 kWh 1000 h donn es techniques couleur blanc neutre blanc chaud temp rature de la couleur 4000 K 3000 K angle de rayonnement 120 flux lumineux...

Страница 18: ...chniques couleur blanc neutre blanc chaud temp rature de la couleur 4000 K 3000 K angle de rayonnement 120 flux lumineux 3750 lm indice de rendu de couleur 75 temps de d marrage 0 5 s temps de chauffe...

Страница 19: ...sulter de l utilisation de cet appareil Pour plus d informations concernant cet article et la derni re version de ce mode d emploi visiter notre site web www perel eu Les sp cifications et le continu...

Страница 20: ...n debe llevarla a cabo un t cnico cualificado Este aparato no est equipado con un interruptor ON OFF para desconectarlo de la red el ctrica A sle el aparato el ctricamente antes de su instalaci n o de...

Страница 21: ...n de este aparato exige una s lida experiencia pr ctica debe poder calcular la carga m x del soporte debe conocer los materiales necesarios para la instalaci n etc De vez en cuando una verificaci n de...

Страница 22: ...l aparato el ctricamente antes de su instalaci n o de cualquier actividad de mantenimiento Apriete bien las tuercas y los tornillos y verifique que no hay se ales de oxidaci n No modifique la caja los...

Страница 23: ...20 240 V factor de potencia 0 8 consumo de energ a 20 kWh 1000 h datos t cnicos color blanco neutro blanco c lido temperatura del color 4000 K 3000 K ngulo del haz 120 flujo luminoso 1600 lm ndice de...

Страница 24: ...m dulo LED 50 W COB potencia nominal total 50 W tensi n nominal driver 220 240 V factor de potencia 0 95 consumo de energ a 50 kWh 1000 h datos t cnicos color blanco neutro blanco c lido temperatura d...

Страница 25: ...los accesorios originales Velleman NV no ser responsable de da os ni lesiones causados por un uso indebido de este aparato Para m s informaci n sobre este producto y la versi n m s reciente de este ma...

Страница 26: ...ef hrlichen elektrischen Schl gen f hren Versuchen Sie niemals selbst das Ger t zu ffnen oder zu demontieren Die Reparation darf nur von einer Fachkraft durchgef hrt werden Dieses Ger t verf gt nicht...

Страница 27: ...der Inbetriebnahme von einem Fachmann pr fen Eine gr ndliche praktische Erfahrung ist f r die Installation des Ger tes notwendig Sie m ssen die max Belastung der Tragkonstruktion berechnen k nnen wis...

Страница 28: ...lieren Sie das Ger t vor der Installation oder der Wartung elektrisch Alle verwendeten Schrauben m ssen fest angespannt werden und d rfen keine Rostspuren zeigen Das Geh use die sichtbaren Teile die M...

Страница 29: ...l 20 W COB Gesamtnennleistung 20 W Nennspannung Treiber 220 240 V Leistungsfaktor 0 8 Energieverbrauch 20 kWh 1000 h technische Daten Farbe neutralwei warmwei Farbtemperatur 4000 K 3000 K Abstrahlwink...

Страница 30: ...ung Treiber 220 240 V Leistungsfaktor 0 95 Energieverbrauch 50 kWh 1000 h technische Daten Farbe neutralwei warmwei Farbtemperatur 4000 K 3000 K Abstrahlwinkel 120 Lichtstrom 3750 lm Farbwiedergabe In...

Страница 31: ...den oder Verletzungen bei falscher Anwendung dieses Ger tes F r mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung siehe www perel eu Alle nderungen ohne vorherige...

Страница 32: ...zielnie Napraw urz dzenia powierzy wykwalifikowanemu personelowi Opisywana oprawa o wietleniowa nie posiada wbudowanego urz dzenia od czaj cego od zasilania elektrycznego Przed przyst pieniem do monta...

Страница 33: ...dzenie powinien sprawdzi wykwalifikowany technik Monta na wysoko ci wymaga do wiadczenia konieczne jest obliczenie warto ci granicznych obci enia oraz wyb r materia u do monta u Nale y regularnie kon...

Страница 34: ...go Przed przyst pieniem do monta u lub prac konserwacyjnych nale y wykona izolacj elektryczn oprawy Nale y upewni si e wszystkie ruby s dokr cone i bez lad w korozji Obudowa elementy zewn trzne wsporn...

Страница 35: ...silania LED 20 W COB ca kowita moc znamionowa 20 W regulator napi cia znamionowego 220 240 V wsp czynnik mocy 0 8 zu ycie energii 20 kWh 1000 h dane techniczne wiat a kolor neutralny bia y ciep y bia...

Страница 36: ...ED 50 W COB ca kowita moc znamionowa 50 W regulator napi cia znamionowego 220 240 V wsp czynnik mocy 0 95 zu ycie energii 50 kWh 1000 h dane techniczne wiat a kolor neutralny bia y ciep y bia y temper...

Страница 37: ...za uszkodzenia lub urazy wynikaj ce z niew a ciwego korzystania z niniejszego urz dzenia Aby uzyska wi cej informacji dotycz cych produktu oraz najnowsz wersj niniejszej instrukcji nale y odwiedzi nas...

Страница 38: ...ficado se forem necess rias repara es Este aparelho n o est equipado com um interruptor ON OFF para o desligar da corrente el trica Isole o aparelho eletricamente antes da instala o ou de qualquer ope...

Страница 39: ...ano A montagem suspensa requer uma vasta experi ncia deve saber conseguir calcular a carga m x do suporte conhecer os materiais necess rios instala o etc De vez em quando deve ser feita uma verifica o...

Страница 40: ...o aparelho eletricamente antes da instala o ou de qualquer opera o de manuten o Aperte bem as porcas e os parafusos e verifique se existem sinais de oxida o O exterior do aparelho as pe as vis veis o...

Страница 41: ...cia de tens o nominal 20 W driver de tens o nominal 220 240 V fator de pot ncia 0 8 consumo de energia 20 kWh 1000 h dados t cnicos sobre a luz cor branco neutro branco quente temperatura de cor 4000...

Страница 42: ...LED 50 W COB pot ncia de tens o nominal 50 W driver de tens o nominal 220 240 V fator de pot ncia 0 95 consumo de energia 50 kWh 1000 h dados t cnicos sobre a luz cor branco neutro branco quente tempe...

Страница 43: ...penas com acess rios originais A Velleman NV n o ser respons vel por quaisquer danos ou les es causados pelo uso indevido do aparelho Para mais informa o sobre este produto e para aceder vers o mais r...

Страница 44: ...terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangendproduct of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een vervangend pr...

Страница 45: ...de Velleman se calculagastos de transporte de ya Velleman si el aparato ya no est cubiertopor la garant a Cualquier art culo que tenga que ser reparado tendr que ser devuelto a su distribuidor Vellem...

Страница 46: ...su wymienione wy ej warunki s bezuszczerbku dla wszystkich komercyjnych gwarancji Powy szepostanowienia mog podlega modyfikacji w zale no ci od wyrobu patrz art obs ugi Garantiade servi o e de qualida...

Результаты поиска

Содержание PEREL LEDA500 W-B Series

Отзывы:

Похожие инструкции для PEREL LEDA500 W-B Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Velleman PEREL LEDA500 W-B Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PEREL LEDA500 W-B Series

Отзывы:

Похожие инструкции для PEREL LEDA500 W-B Series

Бренды по названию

Популярные бренды