Velleman KSR11, Руководство пользователя

Страница: 16 / 60

8
Qty
1
P17
Qty
Qty
Qty
Qty
Qty
Qty
Qty
1
14
1
3
1
11
3
P10
P13
P16
P11
P14
P12
P15
(2.6x6)
(2.6x10)
(2.6x6)
Qty Qty Qty
1 2 2
P7 P8 P9
Qty
Qty
Qty
Qty
Qty
Qty
2
2
1
1
2
4
P1
P4
P2
P5
P3
P6
red/rood/
rouge/rot/rojo
black/zwart/
noir/schwarz/
negro
black/zwart/
noir/schwarz/
negro
yellow/geel/
jaune/gelb/
amarillo
Motor – Motor - Moteur - Motor - Motor
Motor – Motor - Moteur - Motor - Motor
Gear (grey) – Tandwiel (grijs) - Pignon (gris)
- Rueda dentada (gris) - Zahnrad (Grau)
Gear (brown) – Tandwiel (bruin)
- Pignon (brun) - Rueda dentada (marrón)
- Zahnrad (Braun)
Gear – Tandwiel - Pignon - Rueda dentada
- Zahnrad
Gear (yellow) - Tandwiel (geel)
- Pignon (jaune) - Rueda dentada (amarilla)
- Zahnrad (Gelb)
Gear with shaft - Tandwiel met as - Pignon
à axe - Rueda dentada con eje - Zahnrad
mit Welle
Tapping screw (long) - Zelftappende schroef
(lang) - Vis autoforeuse (longue) - Tornillo
autoroscante (largo) - Blechschraube (lang)
Tapping screw (short) - Zelftappende schroef
(kort) - Vis autoforeuse (courte) - Tornillo
autoroscante (corto) - Blechschraube (kurz)
Output gear (grey) - Aangedreven tandwiel
(grijs) - Pignon entraîné (gris) - Rueda
motriz (gris) - Antriebsrad (Grau)
Tapping screw - Zelftappende schroef
- Vis autoforeuse - Tornillo autoroscante
- Blechschraube
Hex shaft - Zeshoekige as - Axe hexagonale
- Eje hexagonal - Sechskantwelle
Steel ball - Stalen knikker - Bille en acier
- Bola de acero - Stahlkugel
PC board – Printkaart - Carte électronique - Circuito impreso - Leiterplatte
Round shaft - Ronde as - Axe ronde
- Eje redondo - Runde Welle
Gear (orange) – Tandwiel (oranje)
- Pignon (orange) - Rueda dentada
(naranja)- Zahnrad (Orange)
Gear (white) - Tandwiel (wit) - Pignon (blanc)
- Rueda dentada (blanco) - Zahnrad (weiß)
Mechanical parts list - Lijst van mechanische onderdelen - Liste des parties mécaniques - Lista de componentes mecánicos
- Liste mit mechanischen Bauteilen
P1 P2 P3
P4
P7
P10
P13
P16
P5
P8
P11
P14
P17
P6
P9
P12
P15