05.01.201
6.
Ma
1. Apriete
2. No mo
o no m
3. Las pa
4. No dañ
5. Descon
6. Limpie
disolve
7. El usua
8. Contac
7.
Esp
alimentac
consumo
líquido
capacidad
dimensio
peso
temperat
temperat
Utilice e
daños n
este pro
especific
©
DEREC
Vellema
Todos los
editar y g
1.
Ein
An alle E
Wichtige
Falls Zw
Wir beda
Inbetrieb
0
intenimient
e bien las tuerca
odifique la caja,
modifique las co
artes móviles no
ñe los cables de
necte el aparato
e el aparato reg
entes.
ario no habrá de
cte con su distri
pecificacion
ción
o
d del depósito
nes
tura ambiente m
tura máx. de la
este aparato só
i lesiones caus
oducto, visite n
caciones y el c
CHOS DE AUTO
n NV dispone
s derechos mun
guardar este ma
nführung
Einwohner der
e Umweltinfor
Dieses Symb
Produktes na
Einheit (oder
verwendeten
werden. Dies
retourniert w
weifel bestehen
nken uns für de
bnahme sorgfält
to
as y los tornillos
los soportes y l
nexiones, etc.
o pueden mostra
e alimentación. C
o de toda fuente
ularmente con u
e efectuar el ma
ibuidor si neces
nes
máx.
caja
ólo con los acc
sados por un u
nuestra página
contenido de e
OR
de los derecho
ndiales reservad
anual del usuari
BEDIE
r Europäischen
rmationen übe
ol auf dem Prod
ach seinem Lebe
r verwendeten B
Batterien müss
se Einheit muss
werden. Respekt
n, wenden Sie
en Kauf des
VD
tig durch. Überp
VDL120
11
s y verifique qu
las conexiones p
ar ningún rastro
Contacte con un
e antes de limpi
un paño húmed
antenimiento de
ita piezas de re
max. 230 VAC/
max. 1200 W
VDLSL5
,
VDLS
2.5 l
410 x 255 x 14
7.5 kg
45°C
130°C
cesorios origin
uso (indebido)
a www.vellem
este manual si
os de autor pa
os. Está estricta
io o partes de e
ENUNGS
n Union
er dieses Produ
dukt oder der Ve
enszyklus der U
Batterien) nicht
sen von einer sp
an den Händler
ieren Sie die ör
sich für Entso
P1500SM
! Lese
prüfen Sie, ob T
00SM
e no hay señale
p.ej. no taladre
o de desgaste y
n técnico especi
iarlo.
o y sin pelusas.
e ninguna pieza
cambio.
/50 HZ
SLH5
,
VDSLHT
40 mm
nales. Vellema
) de este apar
man.eu. Se pue
in previo aviso
ara este manu
amente prohibid
ello sin previo pe
ANLEITU
ukt
erpackung zeigt
mwelt Schaden
als unsortiertes
pezialisierten Fir
r oder ein örtlich
tlichen Umweltv
orgungsrichtlin
en Sie diese Bed
ransportschäde
es de oxidación.
agujeros adicio
deben estar bie
ializado para ins
. Evite el uso de
.
T5
n nv no será r
ato. Para más
eden modificar
o.
al del usuario
do reproducir, tr
ermiso escrito d
UNG
t an, dass die E
zufügen kann.
s Hausmüll; die
rma zwecks Rec
hes Recycling-U
vorschriften.
nien an Ihre ö
dienungsanleitu
n vorliegen.
Re
©Vellema
.
onales en un sop
en equilibradas.
stalar el aparato
e alcohol y de
responsable de
s información s
r las
.
raducir, copiar,
del derecho habi
ntsorgung diese
Entsorgen Sie d
Einheit oder
cycling entsorgt
Unternehmen
örtliche Behörd
ung vor
v 01
an nv
porte
.
o.
e
sobre
iente.
es
die
t
de.
