background image

PROMIX30_v2

 

 

VELLEMAN 

15 

PROMIX30 – 2-KANAL-DISCOMISCHPULT 

 

1. Einführung & Eigenschaften 

 

An alle Einwohner der Europäischen Union  

Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt  

Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach 

seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann.  

Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einheit oder 

verwendeten Batterien müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden. 

Diese Einheit muss an den Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden. 

Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften. 

Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. 

 

Wir bedanken uns für den Kauf des 

PROMIX30

!  Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig 

durch. Überprüfen Sie zuerst, ob Transportschäden vorliegen. In diesem Fall, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb 

und setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. 

 

2. Sicherheitshinweise 

 

 

 

 

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der 

Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. 

 

Nehmen Sie das Gerät nicht sofort in Betrieb, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht 

wurde.

 

Lassen Sie das Gerät solange ausgeschaltet, bis es die Zimmertemperatur erreicht hat. 

 

Vergewissern Sie sich, dass die anzuschließende Netzspannung nicht höher ist als die Netzspannung 

beschrieben im Punkt 7 “Technische Daten“. 

 

Achten Sie darauf, dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden kann. Bei 

Beschädigungen soll eine Fachkraft das Kabel ersetzen. 

 

Trennen Sie das Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz. Fassen Sie dazu den Netzstecker 

an der Grifffläche an und ziehen Sie nie an der Netzleitung. 

 

Sorgen Sie dafür, dass das Stromkabel immer in Reichweite bleibt. 

 

Trennen Sie das Gerät vom Netz, um die Stromversorgung des Gerätes völlig auszuschalten. 

 

Setzen Sie das Gerät keinem Spritzwasser oder keinen Tropfen aus. Stellen Sie keine Objekte mit Flüssigkeiten, 
wie z.B. auf das Gerät. 

 

Beachten Sie, dass Schäden, die durch manuelle Veränderungen an diesem Gerät verursacht werden, nicht 

unter den Garantieanspruch fallen. 

 

Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. 

 

3. Allgemeine Richtlinien 

 

 

Dieses Gerät wurde für den professionellen Einsatz auf Bühnen, in Discotheken, Theater, usw. entworfen. Der 

PROMIX30 

ist nur für den Anschluss an einen AC-Strom von max. 230Vac/50Hz zugelassen und wurde 

ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert. 

 

Vermeiden Sie Erschütterungen. Vermeiden Sie rohe Gewalt während der Installation und Bedienung des Gerätes. 

 

Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf, dass das Gerät keinem Staub, keiner Feuchtigkeit und 

extremen Temperaturen ausgesetzt wird. 

 

Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben. Lassen 

Sie das Gerät nicht von Personen bedienen, die sich nicht mit dem Gerät auskennen. Meist ist die Beschädigung 

des Gerätes das Ergebnis von unfachmännischer Bedienung. 

 

Verwenden Sie die Originalverpackung, wenn das Gerät transportiert werden soll. 

Seien Sie vorsichtig bei der Installation: Fassen Sie keine Kabel an, die unter Strom stehen um einen 
lebensgefährlichen elektrischen Schlag zu vermeiden.

 

Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und Nässe.

 

Trennen Sie das Gerät vor Öffnen vom Netz.

 

Содержание HQ-Power PROMIX30

Страница 1: ...HANNEL MIXING PANEL 2 KANAALS DISCO MENGPANEEL TABLE DE MIXAGE 2 CANAUX MESA DE MEZCLAS DE 2 CANALES 2 KANAL DISCOMISCHPULT USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENU...

Страница 2: ...PROMIX30_v2 VELLEMAN 2...

Страница 3: ...m the mains to clean it or when it is not in use Handle the power cord by the plug only Make sure the power cord is accessible at all times and is never obstructed Disconnect the device from the mains...

Страница 4: ...me control 13 CUE 1 channel cf 16 or PAN live output selector for headphones 14 6 35mm microphone input on front side of device 15 Channel 1 2 crossfader 16 Channel 1 2 cue selection switch 17 6 35mm...

Страница 5: ...suspension trussing should not be deformed modified or tampered with e g do not drill extra holes in mounting supports do not change the location of the connections 3 The electric power supply cables...

Страница 6: ...ing De voedingskabel mag niet omgeplooid of beschadigd zijn Laat uw dealer zo nodig een nieuwe kabel plaatsen Trek de stekker uit het stopcontact trek nooit aan de kabel voordat u het toestel reinigt...

Страница 7: ...anaal 2 9 PH3 LN3 LN4 keuzeschakelaar 10 Stroomschakelaar 11 Master volumeregeling 12 Volumeregeling hoofdtelefoon 13 Keuzeschakelaar CUE 1 kanaal cf 16 of PAN uitgangssignaal voor hoofdtelefoon 14 6...

Страница 8: ...f het gebinte mogen niet vervormd zijn of aangepast worden geen extra gaten in montagebeugels aansluitingen niet verplaatsen etc 3 De voedingskabels mogen niet beschadigd zijn Laat het toestel onderho...

Страница 9: ...deur de renouveler le c ble d alimentation si n cessaire D branchez l appareil s il n est pas utilis ou pour le nettoyer Tirez la fiche pour d brancher l appareil non pas le c ble La premi re mise en...

Страница 10: ...cf 16 ou PAN signal de sortie pour casque d coute 14 Entr e 6 35mm pour un microphone la face avant de l appareil 15 Crossfader canal 1 2 16 S lecteur canal 1 2 pour fonction cue 17 Sortie 6 35mm pou...

Страница 11: ...trous additionnels dans un support ne pas d placer les connexions etc 3 Les parties m caniques mobiles ne peuvent pas tre us es ou bouger de mani re irr guli re 4 Les c bles d alimentation ne peuvent...

Страница 12: ...aparato si no va a usarlo durante un largo per odo de tiempo o antes de limpiarlo Tire siempre del enchufe para desconectar el cable de red nunca del propio cable Aseg rese de que el cable de aliment...

Страница 13: ...ares 13 Selector CUE 1 canal cf 16 o PAN se al de salida para auriculares 14 Entrada 6 35mm para un micr fono en la parte frontal del aparato 15 Crossfader canal 1 2 16 Selector canal 1 2 para la func...

Страница 14: ...n soporte o no modifique las conexiones etc 3 Las partes m viles no pueden mostrar ning n rastro de desgaste y deben estar bien equilibradas 4 No da e los cables de alimentaci n Contacte con un t cnic...

Страница 15: ...e Kanten besch digt werden kann Bei Besch digungen soll eine Fachkraft das Kabel ersetzen Trennen Sie das Ger t bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz Fassen Sie dazu den Netzstecker an d...

Страница 16: ...LN2 Wahlschalter 6 Schieberegler Kanal 1 7 Stereo VU LED Meter Ausgangssignal 8 Schieberegler Kanal 2 9 PH3 LN3 LN4 Wahlschalter 10 Stromschalter 11 Master Lautst rkeregler 12 Lautst rkeregler Kopfh r...

Страница 17: ...Geh use die Linsen die Montageb gel und der Montageort z B Decke oder Gebinde d rfen nicht angepasst werden z B bohren Sie keine zus tzlichen L cher in Montageb gel ver ndern Sie die Anschl sse nicht...

Отзывы: