manualshive.com logo in svg
background image

 

02.02.2010 

6.

 

Esp

 

alime
dime
peso

 

Utilice es
no será r

(indebido
producto
modifica

previo av

 
© 

DEREC

Velleman
usuario. 

prohibido
usuario o

1.

 

Einf

An alle E

Wichtige

Unternehm

Umweltvo

Falls Zwe
an Ihre ö

 
Wir bedan
Bedienung

ob Transp
Gerät nich

 

 

pecificaciones

entación 

ensiones 

ste aparato sólo

responsable de

o) de este apar

o, visite nuestra

r las especifica

viso. 

CHOS DE AUTOR

n NV dispone de

 

Todos los derech

 reproducir, trad
 partes de ello si

BEDIE

führung 

Einwohner der E

e Umweltinform

Dieses Symbo

dass die Entso

der Umwelt Sc

(oder verwend

die Einheit ode

spezialisierten

Einheit muss a

men retourniert w

orschriften. 

eifel bestehen, 

örtliche Behörd

nken uns für den

gsanleitung vor I

portschäden vorli

ht und wenden S

LEDA03R

 

11 

230 VCA/
206 x 14
1,08 kg 

o con los acces

 daños ni lesion

rato. Para más 
a página www.h

aciones y el con

e los derechos 

hos mundiales re

ucir, copiar, edita
n previo permiso

ENUNGSA

Europäischen U

mationen über d

l auf dem Produk

orgung dieses Pro

chaden zufügen k

deten Batterien) 

er verwendeten B

 Firma zwecks R

an den Händler o

werden. Respekt

 wenden Sie sic

e. 

 Kauf der 

LEDA0

Inbetriebnahme s

egen. Sollte dies

Sie sich an Ihren 

RC

 

/50 Hz  

49 x 44 mm 

orios originales

nes causados p

información so

hqpower.eu. Se

ntenido de este 

de autor para e

eservados. Está e

ar y guardar este

o escrito del dere

NLEITUNG

Union  

dieses Produkt 

kt oder der Verpa

oduktes nach sein

kann. Entsorgen 

nicht als unsortie

Batterien müssen

ecycling entsorgt

oder ein örtliches

tieren Sie die örtl

ch für Entsorgu

03RC

! Lesen Sie 

sorgfältig durch. 

s der Fall sein, ve

Händler. 

 

Rev. 0

©Velleman 

s. Velleman NV

por un uso 

obre este 

e pueden 

 manual sin 

este manual de

estrictamente 

e manual del 

cho habiente.

 

 

ackung zeigt an, 

nem Lebenszyklu

Sie die Einheit 

ertes Hausmüll; 

n von einer 

t werden. Diese 

 Recycling-

lichen 

ungsrichtlinien 

 diese 
 Überprüfen Sie, 

erwenden Sie das

01

 

 

nv

 

 

us 

 

Содержание HQ POWER LEDA03RC

Страница 1: ...U NOTICE MANUA BEDIEN A03RC TE CONTROLL NDSBEDIENI OMMANDE PO O A DISTANC EDIENUNG F MANUAL IKERSHAND E D EMPLOI AL DEL USUA NUNGSANLE LER FOR LED ING VOOR LE OUR LEDA03 CIA PARA LED F R LEDA03C DLEID...

Страница 2: ...formation the device or the its lifecycle could nit or batteries to a specialized uld be returned t e Respect the lo ur local waste d QPOWER product this device into s se it and contact ions ce away f...

Страница 3: ...place the battery to slide it open LEDA03R 3 only Keep this d d dripping liquids vice away from d device from shoc ing the device r modifications to its intended pur void the warranty regard of certa...

Страница 4: ...nt of dam device For more e www hqpowe ange without p hted The copyr dwide rights rese anslated or reduc or written consen UIKERSHA an de Europese rmatie betreffe het toestel of de clus wordt wegge he...

Страница 5: ...en crossfade 5 s eid LEDA03R 5 rschriften et bereik van kin lijnen service en kw toestel enkel bin igheid en opspatt gen stof en extre gen schokken en n die de gebruike kel waarvoor het antie oor scha...

Страница 6: ...ter cificaties 230 VAC 206 x 14 1 08 kg el met originele schade of kwe eer informatie o nformatie in de zonder voorafg auteursrecht vo voorbehouden H ervan over te nem op een elektronis van de rechthe...

Страница 7: ...r glement ment ntacter les auto votre achat Lire de l appareil Si l pas l installer et c curit e la port e des e rales de service et d ppareil uniquem midit et des pro tre la chaleur ext tre les chocs...

Страница 8: ...ren vitesses renfonc liment e par une cer la languette ctant la polarit NT Garder les echniques 230 VCA 206 x 14 1 08 kg l qu avec des a nement respons ncorrect de ce nt cet article v tes les informat...

Страница 9: ...con las autori do el LEDA03RC antes de usarlo o instale y p nga de seguridad parato lejos del a ni os les vicio y calidad uso en interiores a ning n tipo de este equipo a tem parato Evite usa instala...

Страница 10: ...ada pila do a distancia fu plazar la pila puls ilas uzca la pila Cont mando a distancia OJO Manteng LEDA03R 10 so gina Error Book pulsar la tecla cor d sidad sidad unci n de contro elocidades vuelv 5...

Страница 11: ...los derechos hos mundiales re ucir copiar edita n previo permiso ENUNGSA Europ ischen U mationen ber d l auf dem Produk orgung dieses Pro chaden zuf gen k deten Batterien er verwendeten B Firma zweck...

Страница 12: ...er und Unbefug htlinien e und Qualit t Anwendung im In e das Ger t vor R Fl ssigkeit wie z e das Ger t vor S en e Ersch tterungen n und Bedienung d t durch eigenm c r t nur f r Anwen onst kann dies zu...

Страница 13: ...ten LEDA03R 13 digkeit chwindigkeiten digkeit ktioniert mit 1 x atteriehalter 1 atterie ein beach teriehalter wiede en Sie die Batter en 230 VAC 206 x 14 1 08 kg Ger t nur mit or mt keine Haftung her...

Страница 14: ...is used professionally damage resulting from an inappropriate packing and shipping of the article all damage caused by modification repair or alteration performed by a third party without written perm...

Страница 15: ...n dans plus de 85 pays Tous nos produits r pondent des exigences de qualit rigoureuses et des dispositions l gales en vigueur dans l UE Afin de garantir la qualit nous soumettons r guli rement nos pro...

Страница 16: ...ten daf r unverh ltnism ig sind kann Velleman sich dar ber entscheiden dieses Produkt durch ein gleiches Produkt zu ersetzen oder die Kaufsumme ganz oder teilweise zur ckzuzahlen In diesem Fall erhalt...

Страница 17: ...o indirectamente al aparato y su contenido despu s de la entrega p ej por oxidaci n choques ca da y causados por el aparato al igual que el contenido p ej p rdida de datos y una indemnizaci n eventual...

Отзывы: