manualshive.com logo in svg
background image

 

22.11.201

1.

 

Int

To all res
Importan

T

h
b
a

I

Thank you
the device
For more
www.hq

2.

 

Saf

 

 

 

 

 

 

 

This d
perso

 

Make

 

Do no

neces

 

Respe

 

Use a

 

The in

3.

 

Ge

Refer to t

 

Famil
unqua

devic

 

All m
devic

 

Only 
lamp

 

Dama

deale

1

 

troduction 

sidents of the E

nt environment
This symbol on th

harm the environ
be taken to a spe
a local recycling 

If in doubt, con
u for choosing HQ

e was damaged i

e info concernin

power.eu. 

fety Instruc

Be very careful

Always disconn

are performed.

Keep this devic

Caution: devic

Do not stare d
-

 

epileptic s

-

 

temporar

-

 

permanen

There are no us
spare parts. 

device falls unde

on carry out the e

 sure that the av

ot crimp the pow

ssary. 

ect a minimum d

an appropriate sa

nstallation has to

neral Guide

he Velleman

®

 S

 

Indoor us

 

Keep this d
at all times

 

Protect thi

liarise yourself w

alified people. An

e. 

odifications of th

e is not covered 

use the device fo

 explosion, crash

age caused by di

er will not accept 

European Union

tal information 

he device or the 

nment. Do not di

ecialized compan

service. Respect

ntact your local

QPower™! Please

n transit, don't in

ng this product

ctions 

 during the insta

nect mains power

 Handle the powe

ce away from chil

ce heats up durin

directly at the l
seizure in sensitiv

ily loss of sight (

nt (irreversible) e

ser-serviceable p

r protection class

electric connectio

vailable voltage d

wer cord and prot

distance of 0.5 m

afety cable to sec

o be approved by

elines 

Service and Qua

se only. Keep th

device away from

s. For sufficient a

s device from sh

with the functions

ny damage that m

e device are forb

 by the warranty

or its intended pu

h, etc. Using the d

sregard of certai

 responsibility for

VDL150

User m

 about this prod

 package indicate

spose of the unit

ny for recycling. T

 the local environ

 waste disposa

e read the manua

nstall or use it an

 and the latest 

llation: touching

r when device no

er cord by the pl

ldren and unauth

g use. 

ight source, as

ve people  

flash blindness) 

eye damage 

parts inside the d

s I. It is therefore

on. 

does not exceed t

ect it against dam

 between the dev

cure the device (e

y an expert befor

ality Warranty o

is device away fo

m dust and extrem

air circulation, lea

ocks and abuse.

 of the device be

may occur will m

bidden for safety

urpose. All other 

device in an unau

n guidelines in th

r any ensuing de

00ST 

anual 

duct 

es that disposal o

t (or batteries) as

This device shoul

nmental rules. 

l authorities. 

al thoroughly bef
nd contact your d
 version of this 

 live wires can ca

t in use or when

ug only. 

horized users. 

 this may cause 

 

evice. Refer to a

e essential that t

the voltage state

mage. Have an a

vice’s light outpu
e.g. VDLSC7 or 

re the device is ta

on the last pages

orm rain, moistur

me heat. Make s
ave at least 1” (±

 Avoid brute forc

efore actually usin

ost probably be d

 reasons. Damag

 uses may lead to

uthorised way wi

his manual is not

fects or problem

of the device afte

s unsorted munic

d be returned to

fore bringing this
dealer. 

 manual, please

ause life-threaten

 servicing or mai

 

n authorized dea

the device be ear

ed in the specifica

uthorised dealer

ut and any illumin

VDLSC8). 

aken into service

s of this manual. 

re, splashing and

ure the ventilatio

± 2.5 cm) in fron

ce when operating

ng it. Do not allo

due to unprofess

ge caused by use

o short circuits, b

ill void the warra

t covered by the 

s. 

Rev

©Vellema

er its lifecycle cou

cipal waste; it sh

 your distributor

s device into serv

e visit our webs

ning electroshock

ntenance activiti

aler for service an

rthed. Have a qua

ations of this man

 replace it if 

nated surface. 

 

d dripping liquids

on openings are c

nt of the openings

g the device. 

w operation by 

sional use of the 

r modifications to

burns, electrosho

nty. 
warranty and the

v. 02 

an nv

 

uld 

ould 

 or to 

vice. If 

site 

ks. 

es 

nd/or 

alified 

nual. 

.  

clear 

s.  

o the 

ocks, 

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание EHQ Power VDL1500ST

Страница 1: ...BEDIEN L1500S BOSCOPE 1 BOSCOOP 1 BOSCOPE 1 OBOSCOPIO BOSKOP 15 MANUAL IKERSHAND E D EMPLOI AL DEL USUA NUNGSANLE ST 500W 1500 W 500 W O 1500W 00W DLEIDING ARIO ITUNG 1 1 3 6 9 2 5 REV 02 All manuals...

Страница 2: ...on strobe speed cont nput jack microphone output jack troomkabel ND aansluiting ekeringhouder modusschakelaar nstelknop gevoeli r glage d inte r glage de vit entr e microphone sortie ble de alimentaci...

Страница 3: ...he latest llation touching r when device no er cord by the pl ldren and unauth g use ight source as ve people flash blindness eye damage parts inside the d s I It is therefore on does not exceed t ect...

Страница 4: ...he lamp burns out chances are you will need to replace the fuse as well Unscrew the fuse holder 3 anticlockwise Replace a blown fuse with a fuse of the same type and rating see Technical Specification...

Страница 5: ...tch off the device set the mode switch 4 to the middle position O 7 Cleaning and maintenance All screws should be tightened and free of corrosion The housing visible parts mounting supports and the in...

Страница 6: ...ijke autorit eiding grondig vo r het dan niet en t en de laatste v tie raak geen ka ntact trek niet aa an kinderen en on warm tijdens het tbron om voelige personen indheid pelijke schade aa vervangbar...

Страница 7: ...Plaats het ruitje terug en span de schroeven aan Opmerking Stel het toestel niet in werking wanneer het deksel eraf is Vervang het ruitje wanneer dit beschadigd is b Zekering U mag een zekering enkel...

Страница 8: ...ep in de aansluiting steken Maak de schroeven enigszins los en trek de kabels een paar millimeter aan zodat er een goede verbinding kan gemaakt worden Draai de schroeven terug aan Schakel het toestel...

Страница 9: ...toucher un c pas utilis ou pou rsonnes non qua chauffe pendant l ans la source lum es personnes suj e aveuglement p anent et irr vers ble par l utilisate tection I ce qui i exion lectrique er la tensi...

Страница 10: ...re si elle est endommag e b Fusible D brancher l appareil du r seau lectrique avant de remplacer un fusible Si la lampe est grill e le fusible doit probablement galement tre remplac D visser le porte...

Страница 11: ...e quelques millim tres pour tablir une connexion correcte Resserrez les vis teindre le stroboscope en pla ant le s lecteur de mode 4 en position O 7 Nettoyage et entretien Serrer les crous et les vis...

Страница 12: ...uede sufrir una si no va a usarlo hufe para descon alcance de person calienta durante nte luminosa para ersonas sensible ra por destello rreversibles del o r el mantenimien protecci n I Por arse a cab...

Страница 13: ...eemplace un fusible fundido por otro del mismo tipo v ase Especificaciones Vuelva a introducir el portafusibles 3 en el estroboscopio No utilice el estroboscopio y contacte con su distribuidor si el f...

Страница 14: ...os para hacer una conexi n correcta Vuelva atornillar los tornillos Desactive el estroboscopio al poner el selector de modo 4 en la posici n O 7 Limpieza y mantenimiento Apriete bien las tuercas y los...

Страница 15: ...den vorl H ndler odukt und die n n des Ger tes se ebensgef hrliche enutzung und vo und ziehen Sie n vom Ger t fern use w hrend de htquelle um pfindlichen Mensc dheid fliche Augensch Bestellen Sie ev r...

Страница 16: ...elben Typs sie Technische Daten Machen Sie folgendes 1 Schrauben Sie vorsichtig das Fensterchen los 4 Schrauben damit Sie es nicht besch digen 2 Entfernen Sie vorsichtig die alte Lampe 3 Setzen Sie di...

Страница 17: ...Es ist m glich dass die Isolation der Kabel zu tief im Anschluss sitzt Machen Sie die Schrauben los und ziehen Sie die Kabel ein Paar Millimeter an sodass eine gute Verbindung hergestellt werden kann...

Страница 18: ...ar na aankoop en levering of een vervangend product tegen 50 van de kostprijs of terugbetaling van 50 bij ontdekking na n jaar tot 2 jaar Valt niet onder waarborg alle rechtstreekse of onrechtstreekse...

Страница 19: ...t culo que tenga que ser reparado tendr que ser devuelto a su distribuidor Velleman Devuelva el aparato con la factura de compra original y transp rtelo en un embalaje s lido preferentemente el embala...

Отзывы: