manualshive.com logo in svg
background image

 

VDL1500ST 

Rev. 02 

22.11.2011

 

©Velleman nv

 

16

 

Verwenden Sie das Gerät nur für Anwendungen beschrieben in dieser Bedienungsanleitung sonst kann dies 

zu Schäden am Produkt führen und erlischt der Garantieanspruch. Jede andere Verwendung ist mit Gefahren 
wie Kurzschluss, Brandwunden, elektrischem Schlag, usw. verbunden. 

 

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der 

Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. 

 

Lassen Sie dieses Gerät von einem Fachmann installieren und warten. 

 

Das Gerät bei Temperaturschwankungen nicht sofort einschalten. Schützen Sie das Gerät vor Beschädigung, 

indem Sie es ausgeschaltet lassen bis es akklimatisiert ist (Zimmertemperatur erreicht hat). 

 

Wenn Sie dieses Gerät zum ersten Mal verwenden, könnte es Rauchentwicklung und einen bestimmten 
Geruch geben. Das ist normal und wird nach einiger Zeit allmählich verschwinden. 

 

Verwenden Sie das Gerät nie wenn ein Fensterchen beschädigt ist oder fehlt. Wenden Sie sich zur Reparatur 
an Ihren Händler. 

 

Dieses Gerät wurde für den professionellen Einsatz auf Bühnen, in Discotheken, Theatern, usw. entworfen 

und eignet sich nur für die Anwendung im Innenbereich (<45°C, <50%RH). Verwenden Sie das Gerät mit 
einer Wechselspannung von 230VAC / 50Hz. 

 

Das Gerät eignet sich nicht für permanenten Betrieb: eine regelmäßige Pause verlängert die Lebensdauer. 

 

Verwenden Sie die Originalverpackung, wenn das Gerät transportiert werden soll. 

 

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für künftige Einsichtnahme auf. 

4.

 

Eigenschaften 

 

1500W 

 

Bedienelemente: sound (Empfindlichkeit), speed (Geschwindigkeit), dimmer (Lichtstärke) 

5.

 

Installation 

a) Lampen 

 

Wechseln oder setzen Sie nur eine Lampe ein wenn das Gerät vom Netz getrennt ist. 

 

Lassen Sie die Lampe zuerst mindestens 10 Minuten abkühlen, bevor Sie die Lampe wechseln, denn die 
Temperatur einer Lampe kann während des Betriebs bis zu 700°C betragen. 

 

Installieren Sie keine Lampe mit einer höheren Leistung als diejenige wofür die Lampe konzipiert wurde. 

 

Ersetzen Sie jede deformierte oder beschädigte Lampe durch eine Lampe desselben Typs (sie 
Technische Daten”). Machen Sie folgendes: 

1.  Schrauben Sie vorsichtig das Fensterchen los (4 Schrauben), damit Sie es nicht beschädigen.  

2.  Entfernen Sie vorsichtig die alte Lampe. 
3.  Setzen Sie die eine neue Lampe in.  
4.  Bringen Sie das Fensterchen wieder an und schrauben Sie die Schrauben an.  

BEMERKUNG: Betreiben Sie das Gerät nie mit geöffnetem Deckel. Ersetzen Sie das Fensterchen 
wenn es beschädigt ist.  

b) Sicherung 

 

Ersetzen Sie nur eine Sicherung wenn das Gerät vom Netz getrennt ist. 

 

Wenn die Lampe gesprungen ist, müssen Sie auch die Sicherung wechseln.  

 

Lockern Sie den Sicherungshalter [3] gegen den Uhrzeigersinn. 

 

Ersetzen Sie eine durchgebrannte Sicherung immer durch eine Sicherung desselben Typs und mit 
derselben Leistung (siehe “Technische Daten”). 

 

Schrauben Sie den Sicherungshalter [3] wieder fest. 

 

Verwenden Sie das Gerät nicht und kontaktieren Sie Ihren Händler wenn die Sicherung schmilzt. 

c) Das 

Gerät 

montieren 

 

Gefahr vor Verletzungen. Für die Installation des Gerätes ist eine solide praktische Erfahrung 

notwendig. Sie müssen die Höchstlast einer Tragkonstruktion berechnen können, wissen welches 
Baumaterial Sie verwenden können und Sie müssen das verwendete Material und das Gerät af und 
zu kontrollieren lassen. Montieren Sie das Gerät nie selber wenn Sie keine Erfahrung damit haben. 

Eine schlechte Montage kann zu Verletzungen führen. 

 

Lassen Sie das Gerät von einem Fachmann und gemäß den EN 60598-2-17 und allen anderen 
zutreffenden Normen installieren. 

 

Die Konstruktion muss während einer Stunde eine Punktlast von maximal 10 x dem Gewicht des Geräts 

tragen können, ohne dass Verformung verursacht wird. 

 

Das Gerät muss immer mit einer zweiten Befestigung z.B. mit einem Sicherheitskabel gesichert werden. 

 

Stehen Sie während der Montage, Entfernung oder Wartung nie direkt unter dem Gerät. Lassen Sie das 

Gerät jährlich und vor der Inbetriebnahme von einem Fachmann prüfen. 

 

Montieren Sie das Gerät an einem Ort, an dem es wenig Vorübergehende gibt und der unzugänglich ist 
für Unbefugte. 

 

Regeln Sie den Neigungswinkel über den Montagebügel und drehen Sie die Schrauben fest an. 

 

Lassen Sie das Gerät von einem qualifizierten Elektriker anschließen. 

 

Schließen Sie das Gerät an das Hauptnetz und nicht an einen Dimmer an. 

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

Содержание EHQ Power VDL1500ST

Страница 1: ...BEDIEN L1500S BOSCOPE 1 BOSCOOP 1 BOSCOPE 1 OBOSCOPIO BOSKOP 15 MANUAL IKERSHAND E D EMPLOI AL DEL USUA NUNGSANLE ST 500W 1500 W 500 W O 1500W 00W DLEIDING ARIO ITUNG 1 1 3 6 9 2 5 REV 02 All manuals...

Страница 2: ...on strobe speed cont nput jack microphone output jack troomkabel ND aansluiting ekeringhouder modusschakelaar nstelknop gevoeli r glage d inte r glage de vit entr e microphone sortie ble de alimentaci...

Страница 3: ...he latest llation touching r when device no er cord by the pl ldren and unauth g use ight source as ve people flash blindness eye damage parts inside the d s I It is therefore on does not exceed t ect...

Страница 4: ...he lamp burns out chances are you will need to replace the fuse as well Unscrew the fuse holder 3 anticlockwise Replace a blown fuse with a fuse of the same type and rating see Technical Specification...

Страница 5: ...tch off the device set the mode switch 4 to the middle position O 7 Cleaning and maintenance All screws should be tightened and free of corrosion The housing visible parts mounting supports and the in...

Страница 6: ...ijke autorit eiding grondig vo r het dan niet en t en de laatste v tie raak geen ka ntact trek niet aa an kinderen en on warm tijdens het tbron om voelige personen indheid pelijke schade aa vervangbar...

Страница 7: ...Plaats het ruitje terug en span de schroeven aan Opmerking Stel het toestel niet in werking wanneer het deksel eraf is Vervang het ruitje wanneer dit beschadigd is b Zekering U mag een zekering enkel...

Страница 8: ...ep in de aansluiting steken Maak de schroeven enigszins los en trek de kabels een paar millimeter aan zodat er een goede verbinding kan gemaakt worden Draai de schroeven terug aan Schakel het toestel...

Страница 9: ...toucher un c pas utilis ou pou rsonnes non qua chauffe pendant l ans la source lum es personnes suj e aveuglement p anent et irr vers ble par l utilisate tection I ce qui i exion lectrique er la tensi...

Страница 10: ...re si elle est endommag e b Fusible D brancher l appareil du r seau lectrique avant de remplacer un fusible Si la lampe est grill e le fusible doit probablement galement tre remplac D visser le porte...

Страница 11: ...e quelques millim tres pour tablir une connexion correcte Resserrez les vis teindre le stroboscope en pla ant le s lecteur de mode 4 en position O 7 Nettoyage et entretien Serrer les crous et les vis...

Страница 12: ...uede sufrir una si no va a usarlo hufe para descon alcance de person calienta durante nte luminosa para ersonas sensible ra por destello rreversibles del o r el mantenimien protecci n I Por arse a cab...

Страница 13: ...eemplace un fusible fundido por otro del mismo tipo v ase Especificaciones Vuelva a introducir el portafusibles 3 en el estroboscopio No utilice el estroboscopio y contacte con su distribuidor si el f...

Страница 14: ...os para hacer una conexi n correcta Vuelva atornillar los tornillos Desactive el estroboscopio al poner el selector de modo 4 en la posici n O 7 Limpieza y mantenimiento Apriete bien las tuercas y los...

Страница 15: ...den vorl H ndler odukt und die n n des Ger tes se ebensgef hrliche enutzung und vo und ziehen Sie n vom Ger t fern use w hrend de htquelle um pfindlichen Mensc dheid fliche Augensch Bestellen Sie ev r...

Страница 16: ...elben Typs sie Technische Daten Machen Sie folgendes 1 Schrauben Sie vorsichtig das Fensterchen los 4 Schrauben damit Sie es nicht besch digen 2 Entfernen Sie vorsichtig die alte Lampe 3 Setzen Sie di...

Страница 17: ...Es ist m glich dass die Isolation der Kabel zu tief im Anschluss sitzt Machen Sie die Schrauben los und ziehen Sie die Kabel ein Paar Millimeter an sodass eine gute Verbindung hergestellt werden kann...

Страница 18: ...ar na aankoop en levering of een vervangend product tegen 50 van de kostprijs of terugbetaling van 50 bij ontdekking na n jaar tot 2 jaar Valt niet onder waarborg alle rechtstreekse of onrechtstreekse...

Страница 19: ...t culo que tenga que ser reparado tendr que ser devuelto a su distribuidor Velleman Devuelva el aparato con la factura de compra original y transp rtelo en un embalaje s lido preferentemente el embala...

Отзывы: