manualshive.com logo in svg
background image

 

22.11.201

1.

 

Ein

An alle E
Wichtige

D

n
v
v

o

Umweltvo

Behörde.
Wir bedan
sorgfältig
Gerät nich
Für mehr
siehe ww

2.

 

Sic

 

S
s

 

T
N

 

H

 

A

 

B

z

 

E

 

Der A
Der e

 

Verge
besch

 

Achte
Bei B

 

Beach

Fläch

 

Mach

 

Vor d

3.

 

Allg

Siehe Vel

 

Nehm
Lasse
Besch

 

Eigen
eigen

1

 

nführung 

Einwohner der E

e Umweltinform

Dieses Symbol au

nach seinem Lebe
verwendeten Batt
von einer speziali

oder ein örtliches

orschriften. Falls

nken uns für den

 durch. Überprüf

ht und wenden S

r Informationen

ww.hqpower.eu

cherheitshin

Seien Sie währen
stehenden Leitun

Trennen Sie das 
Netzstecker an d

Halten Sie Kinde

Achtung: Berüh

Blicken Sie nicht

-

 

epileptische

-

 

zeitliche Bli

-

 

permanente

zu vermeiden. 

Es gibt keine zu w

Aufbau des Gerät
elektrische Ansch

ewissern Sie sich

hrieben in dieser 

en Sie darauf, da

eschädigungen s

hten Sie eine min

e. 
en Sie das Gerät

der ersten Inbetri

gemeine Ri

lleman® Servic

 

Verwenden

Setzen Sie

 

Schützen S
Sie, dass d
2.5cm zwis

 

Vermeiden

Bedienung

men Sie das Gerä

en Sie das Gerät 

hädigung des Ge

nmächtige Veränd

nmächtige Änderu

Bed

Europäischen U

mationen über d

uf dem Produkt o

enszyklus der Um

terien) nicht als 

u

sierten Firma zw

 Recycling-Unter

 Zweifel besteh

 Kauf des VDL15
en Sie, ob Trans

Sie sich an Ihren 

n zu diesem Pro

u. 

nweise 

nd der Installatio

ngen könnte zu le

Gerät bei Nichtb
er Grifffläche an

r und Unbefugte 

ren Sie das Gehä

 direkt in die Lich

e Anfälle bei emp

indheid (Blitzblin

e und unwiderruf

wartenden Teile.

tes entspricht der

luss darf nur von
, dass die anzusc

 Bedienungsanlei

ss die Netzleitun

soll eine Fachkraf

nimale Entfernun

t mit einem geeig

iebnahme soll die

ichtlinien 

ce- und Qualität

n Sie das Gerät n

e das Gerät keine

Sie das Gerät vor

die Lüftungsschlit

schen dem Gerät

n Sie Erschütteru

g des Gerätes. 

t erst in Betrieb,
nicht von Person

rätes das Ergebn

derungen sind au
ungen erlischt de

VDL150

15

dienungs

Union  

dieses Produkt 

der der Verpacku

mwelt Schaden zu

unsortiertes

 Haus

wecks Recycling e

rnehmen retourni

hen, wenden Si

500ST! Lesen Sie

portschäden vorl

Händler. 

odukt und die n

n des Gerätes se

ebensgefährliche

enutzung und vo

 und ziehen Sie n

 vom Gerät fern.

äuse während de

htquelle, um 

pfindlichen Mensc

dheid) 

fliche Augenschä

 Bestellen Sie ev

r Schutzklasse I.

n einer Fachkraft

chließende Netzs

itung. 

g nicht gequetsc

ft das Kabel erset

ng von 0.5m zwis

gneten Sicherheit

e Installation von

tsgarantie am E

nur im Innenbe

er Flüssigkeit wie

r Staub. Schütze
tze nicht blockier
t und jedem ande

ngen. Vermeiden

 nachdem Sie sic

nen bedienen, die
nis von unfachmä

us Sicherheitsgrü

er Garantieanspru

00ST 

sanleitun

 

ung zeigt an, das

ufügen kann. Ent

müll; die Einheit

entsorgt werden. 

iert werden. Resp

e sich für Entso

e diese Bedienun

iegen. Sollte dies

neueste Version

ehr vorsichtig: da

n elektrischen Sc

or jeder Reinigun

nie an der Netzle

 

es Betriebs nicht,

chen 

den  

ventuelle Ersatzte

 Gemäß den Vors
 durchgeführt we

spannung nicht h

cht oder durch sc

tzen. 

schen der Lichtau

tskabel fest (z.B.

n einem Experten

Ende dieser Bedie

ereich. Schützen

 z.B. Tropf- oder
n Sie das Gerät v

rt werden. Beach

eren Gegenstand

n Sie rohe Gewal

ch mit seinen Fun

e sich nicht mit d

ännischer Bedienu

ünden verboten. B

uch. 

ng 

ss die Entsorgung

tsorgen Sie die E

 oder verwendete

 Diese Einheit mu

pektieren Sie die

orgungsrichtlin

ngsanleitung vor 

s der Fall sein, ve

n dieser Bedien

as Berühren von 

chlägen führen. 

g vom Netz. Fass

eitung. 

 denn das Gehäu

eile bei Ihrem Fac

schriften muss da

erden. 

öher ist als die N

harfe Kanten bes

usbeute und irgen

VDLSC7 oder V

n geprüft werden

enungsanleitung.

 Sie das Gerät vo

r Spritzwasser, au

vor extremen Te

ten Sie eine min

d. 

t während der In

nktionen vertraut

em Gerät ausken

ung. 

Bei Schäden veru

Rev

©Vellema

g dieses Produkte

inheit (oder 

en Batterien müs

uss an den Händl

e örtlichen 

ien an Ihre örtl

 Inbetriebnahme 

erwenden Sie da

nungsanleitung,

unter Spannung 

sen Sie dazu den

use heizt auf. 

chhändler. 

as Gerät geerdet

Netzspannung 

schädigt werden 

ndeiner beleuchte

VDLSC8). 

 

or Regen und Feu

us. 

mperaturen. Bea

imale Entfernung

nstallation und 

t gemacht haben

nnen. Meist ist di

ursacht durch 

v. 02 

an nv

 

es 

ssen 

ler 

liche 

 

 

t sein. 

 kann. 

eten 

uchte. 

achten 

g von 

n. 

ie 

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание EHQ Power VDL1500ST

Страница 1: ...BEDIEN L1500S BOSCOPE 1 BOSCOOP 1 BOSCOPE 1 OBOSCOPIO BOSKOP 15 MANUAL IKERSHAND E D EMPLOI AL DEL USUA NUNGSANLE ST 500W 1500 W 500 W O 1500W 00W DLEIDING ARIO ITUNG 1 1 3 6 9 2 5 REV 02 All manuals...

Страница 2: ...on strobe speed cont nput jack microphone output jack troomkabel ND aansluiting ekeringhouder modusschakelaar nstelknop gevoeli r glage d inte r glage de vit entr e microphone sortie ble de alimentaci...

Страница 3: ...he latest llation touching r when device no er cord by the pl ldren and unauth g use ight source as ve people flash blindness eye damage parts inside the d s I It is therefore on does not exceed t ect...

Страница 4: ...he lamp burns out chances are you will need to replace the fuse as well Unscrew the fuse holder 3 anticlockwise Replace a blown fuse with a fuse of the same type and rating see Technical Specification...

Страница 5: ...tch off the device set the mode switch 4 to the middle position O 7 Cleaning and maintenance All screws should be tightened and free of corrosion The housing visible parts mounting supports and the in...

Страница 6: ...ijke autorit eiding grondig vo r het dan niet en t en de laatste v tie raak geen ka ntact trek niet aa an kinderen en on warm tijdens het tbron om voelige personen indheid pelijke schade aa vervangbar...

Страница 7: ...Plaats het ruitje terug en span de schroeven aan Opmerking Stel het toestel niet in werking wanneer het deksel eraf is Vervang het ruitje wanneer dit beschadigd is b Zekering U mag een zekering enkel...

Страница 8: ...ep in de aansluiting steken Maak de schroeven enigszins los en trek de kabels een paar millimeter aan zodat er een goede verbinding kan gemaakt worden Draai de schroeven terug aan Schakel het toestel...

Страница 9: ...toucher un c pas utilis ou pou rsonnes non qua chauffe pendant l ans la source lum es personnes suj e aveuglement p anent et irr vers ble par l utilisate tection I ce qui i exion lectrique er la tensi...

Страница 10: ...re si elle est endommag e b Fusible D brancher l appareil du r seau lectrique avant de remplacer un fusible Si la lampe est grill e le fusible doit probablement galement tre remplac D visser le porte...

Страница 11: ...e quelques millim tres pour tablir une connexion correcte Resserrez les vis teindre le stroboscope en pla ant le s lecteur de mode 4 en position O 7 Nettoyage et entretien Serrer les crous et les vis...

Страница 12: ...uede sufrir una si no va a usarlo hufe para descon alcance de person calienta durante nte luminosa para ersonas sensible ra por destello rreversibles del o r el mantenimien protecci n I Por arse a cab...

Страница 13: ...eemplace un fusible fundido por otro del mismo tipo v ase Especificaciones Vuelva a introducir el portafusibles 3 en el estroboscopio No utilice el estroboscopio y contacte con su distribuidor si el f...

Страница 14: ...os para hacer una conexi n correcta Vuelva atornillar los tornillos Desactive el estroboscopio al poner el selector de modo 4 en la posici n O 7 Limpieza y mantenimiento Apriete bien las tuercas y los...

Страница 15: ...den vorl H ndler odukt und die n n des Ger tes se ebensgef hrliche enutzung und vo und ziehen Sie n vom Ger t fern use w hrend de htquelle um pfindlichen Mensc dheid fliche Augensch Bestellen Sie ev r...

Страница 16: ...elben Typs sie Technische Daten Machen Sie folgendes 1 Schrauben Sie vorsichtig das Fensterchen los 4 Schrauben damit Sie es nicht besch digen 2 Entfernen Sie vorsichtig die alte Lampe 3 Setzen Sie di...

Страница 17: ...Es ist m glich dass die Isolation der Kabel zu tief im Anschluss sitzt Machen Sie die Schrauben los und ziehen Sie die Kabel ein Paar Millimeter an sodass eine gute Verbindung hergestellt werden kann...

Страница 18: ...ar na aankoop en levering of een vervangend product tegen 50 van de kostprijs of terugbetaling van 50 bij ontdekking na n jaar tot 2 jaar Valt niet onder waarborg alle rechtstreekse of onrechtstreekse...

Страница 19: ...t culo que tenga que ser reparado tendr que ser devuelto a su distribuidor Velleman Devuelva el aparato con la factura de compra original y transp rtelo en un embalaje s lido preferentemente el embala...

Отзывы: