background image

 

E300GSM 

V. 01 – 04/10/2017 

©Velleman nv 

 

 

USER MANUAL 

1.

 

Introduction 

To all residents of the European Union 
Important environmental information about this product 

This symbol on the device or the package indicates that disposal of 

the device after its lifecycle could harm the environment. Do not 
dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it 
should be taken to a specialized company for recycling. This device 
should be returned to your distributor or to a local recycling service. 

Respect the local environmental rules. 

If

 

in doubt, contact your local waste disposal authorities. 

Thank you for choosing Perel! Please read the manual thoroughly before 
bringing this device into service. If the device was damaged in transit, do not 
install or use it and contact your dealer. 

2.

 

Safety Instructions 

● This device can be used by children aged from 8 years and above, and 

persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of 
experience and knowledge if they have been given supervision or instruction 
concerning the use of the device in a safe way and understand the hazards 
involved. Children shall not play with the device. Cleaning and user 

maintenance shall not be made by children without supervision. ● Indoor use 
only. Keep this device away from rain, moisture, splashing and dripping 
liquids. ● Risk of electroshock when opening the cover. Touching live wires 
can cause life-threatening electroshocks. ● Familiarise yourself with the 

functions of the device before actually using it. ● All modifications of the 
device are forbidden for safety reasons. Damage caused by user modifications 
to the device is not covered by the warranty. ● Damage caused by disregard 
of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the 
dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems. 

● Keep this manual for future reference. ● Refer to the Velleman

®

 Service and 

Quality Warranty on www.velleman.eu. 

3.

 

Overview 

1. M button 

5. SIM card slot 

2. antenna 

6. USB connector 

3. GSM status LED 

7. temperature sensor slot 

4. power LED 

 

 

GSM status LED: 

 

Slow blinking: no GSM signal 

 

Normal blinking: GSM signal fixed 

 

Fast blinking: send or receive SMS 

4.

 

Power Control Connector 

input 

 

output 

 

 

 

Input: 110-230 V~ 
L: live 
N: negative 
G: ground 

 

Output: 110-230 V~ 
L: live 
N: negative 
G: ground 

 

 

12V: output and alarm sensor input 
12V: constant 12 VDC output (max. 200 mA) 
S1: wired sensor input 1, NO/NC type 
S2: wired sensor input 2, NO/NC type 
12V(C): controllable 12 VDC output (max. 200 mA) (only via SMS) 

5.

 

Start 

● Connect the antenna to the power control. ● Deactivate the SIM card’s PIN 

code using your cell phone. ● Install your SIM card (standard format). Make 
sure to insert it fully into the slot. ● Connect the temperature sensor if 
desired. ● Connect the power input and output. Make sure to cut off the 
power supply prior to connecting! ● Reconnect the power. The LED will light 
within 3 to 5 seconds. 

6.

 

Registering a Phone Number 

This power control accepts up to five phone numbers, i.e. one master number 
and four auxiliary numbers. The master number has full authorization to 
configure the devices. The auxiliary numbers can only be added by the 
master number. All configurations are processed by sending an SMS to the 
device’s SIM card. The SMS format is #code-1#code-2#. 

 

Register the master number: #00# 
Add an auxiliary number: #06#User-number# 
Delete an auxiliary number: #15#User-number# 

 

Manually reset the device to delete the old master number if the device 
replies [Master number already exists]. Hold the M button pressed for ten 
seconds to return to the factory settings. 

7.

 

Free-Calling Control 

A master or auxiliary number calling the SIM card number is able to switch 

the 230 V power on or off for a few seconds.  

 

Call to switch on/off the power output: #09#1# 

 

When a user is calling, the switched on power will switch off and vice 
versa. 

Call to switch on/off the power output for a few seconds: #09#2#time# 

 

Time parameters: 1-1800, i.e. duration 1-1800 seconds. 

Switch off calling control function: #09#0# 

8.

 

Power On/Off 

Any registered user can send an SMS to switch the 230 V power on/off. 

 

Switch on power: #01#0# 
Switch off power: #02#0# 

9.

 

Delay Control 

Automatically switch the 230 V power on/off for a few minutes. Valid only for 
the master number. 

 

Switch on power for a few minutes: #12#0#time#0# 
Switch off power for a few minutes: #12#0#time#1# 

 

Time range: 1-720, i.e. duration 1-720 minutes. 

 

Manually switch on/off the device to abort this function automatically. 

10.

 

Schedule Control 

Automatically switch the 230 V power on/off according to the set schedule. 
Valid only for the master number. 

 

Set switch-on schedule: #20#0#day#start-time#end-time# 

 

It will switch on the power at set time. 

 

Day: one digit, see table. 

 

value 

day 

 

value 

day 

Every day 

 

Friday 

Monday 

 

Saturday 

Tuesday 

 

Sunday 

Wednesday 

 

Monday-Friday 

Thursday 

 

Weekend 

 

 

Start-time and end-time: four digits (hhmm) in 24h-format. 

 

Example: #20#0#0#2000#0800# means every day, power on at 
20:00, power off at 08:00 the next day. 

Activate schedule control function: #19#0#1# 

 

Manually switch on/off the device to abort this function automatically. 

Содержание E300GSM

Страница 1: ...NO NC type 12V C controllable 12 VDC output max 200 mA only via SMS 5 Start Connect the antenna to the power control Deactivate the SIM card s PIN code using your cell phone Install your SIM card stan...

Страница 2: ...when calling SMS when calling on 41 1 SMS when calling off default 41 0 Reset factory settings There are two methods to restore the factory settings Method 1 The master uses sends an SMS Reset factory...

Страница 3: ...ng 110 230 V L fase N nul G aarding 12V uitgang en ingang alarmsensor 12V constante 12 VDC uitgang max 200 mA S1 ingang bedrade sensor 1 type NO NC S2 ingang bedrade sensor 2 type NO NC 12V C aanstuur...

Страница 4: ...j oproep aan 41 1 Sms bij oproep uit standaard 41 0 Fabrieksinstellingen herstellen Er bestaan twee methodes om de fabrieksinstellingen te herstellen Methode 1 De beheerder verstuurt een sms Fabrieksi...

Страница 5: ...t rieure Se r f rer la garantie de service et de qualit Velleman en fin du mode d emploi 3 Description 1 bouton M 5 slot pour carte SIM 2 antenne 6 connecteur USB 3 LED d tat du GSM 7 slot pour capteu...

Страница 6: ...sque le bouton on off est sur ON 03 1 SMS lorsque le bouton on off est sur OFF 03 0 SMS en cas de coupure ou r tablissement de courant SMS en cas de coupure ou r tablissement de courant par d faut SMS...

Страница 7: ...dos por modificaciones no autorizadas no est n cubiertos por la garant a Los da os causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidar n su garant a y su distribuidor no s...

Страница 8: ...de tiempo 1 1800 activar la alimentaci n durante 1 1800 segundos Desactivar la funci n en cuanto se haya alcanzado 0 valor por defecto Sensor activado activaci n autom tica de la alimentaci n de 12 VD...

Страница 9: ...nk dass Sie sich f r Perel entschieden haben Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgf ltig durch berpr fen Sie ob Transportsch den vorliegen Sollte dies der Fall sein verwenden Sie...

Страница 10: ...einschalten 21 0 1 Den Temperaturalarm ausschalten 21 0 0 13 Sensor mit Kabel Das Modul verf gt ber 2 Eing nge f r Sensor mit Kabel 1 x konstanter 12 VDC Ausgang und 1 einstellbarer 12 VDC Ausgang Der...

Страница 11: ...it tserkl rung Hiermit erkl rt Velleman NV dass der Funkanlagentyp E300GSM der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollst ndige Text der EU Konformit tserkl rung ist unter der folgenden Internetadres...

Страница 12: ...nd Czas rozpocz cia i czas zako czenia cztery cyfry ggmm w formacie 24 godzinnym Przyk ad 20 0 0 2000 0800 oznacza codzienne uruchamianie zasilania o 20 00 a wy czanie o 8 00 nast pnego dnia Aktywacja...

Страница 13: ...o zadzia aniu czujnika Automatyczne w czenie zasilania 230 V po zadzia aniu czujnika 42 220 time 09 2 czas Automatyczne w czenie zasilania 12 V DC po zadzia aniu czujnika 42 12 time 09 2 czas Powiadom...

Страница 14: ...de energia Certifique se de que corta a alimenta o de corrente antes de fazer a liga o Volte a ligar a corrente O LED acende no prazo de 3 a 5 segundos 6 Registar um N mero de Telefone Este controlado...

Страница 15: ...fetua uma chamada SMS ao fazer chamada ligado 41 1 SMS ao fazer chamada desligado por defeito 41 0 Restaurar defini es de f brica Existem dois m todos para restaurar as defini es de f brica M todo 1 O...

Страница 16: ...u les es causados pelo uso indevido do aparelho Para mais informa o sobre este produto e para aceder vers o mais recente deste manual do utilizador visite a nossa p gina www perel eu Podem alterar se...

Отзывы: