Velleman CAMSET5N2 Скачать руководство пользователя страница 7

CAMSET5N2

 

VELLEMAN 

Face avant 

1. Interr LED: uniquement à utilisez si vous voulez voir l'image de la caméra sans que la voiture est mise en 

marche arrière. Le moniteur est activé automatiquement quand la voiture est mise en marche arrière. 

2. Réglage de contraste 

3. Réglage de clarté 

4. Réglage de volume 

5. Sélecteur canal A/B: pour changer entre caméra A et caméra B (si connectée) 

6. Sélecteur nuit/jour: pour contrebalancer la manque de clarté pendant l'obscurité. Enfoncez-le pour vision de nuit. 

 

 

Montez l'étrier (fig. 2 #3) où vous voulez installer le moniteur. 

 

Attachez la caméra (fig. 2 #1) et le brise-soleil (fig. 2 #2) à l'étrier avec les vis incluses (fig.2 #4). 

 

Réglez la position (l'angle) du moniteur et fixez les vis #5. 

 

c. Connexions 

 

N'ETABLISSEZ PAS DE CONNEXIONS PENDANT QUE LE MONITEUR EST ALLUME!! 

1. Connectez la camera à l'entrée CAM A (fig. 3 #2). Ceci causera le 

CAMSET5N2

 à être activé automatiquement 

quand la voiture est mise en marche arrière (moniteur et caméra sont allumés ; couvercle de la caméra est levé). 

2.  Vissez bien le connecteur CAM A. 

3.  Insérez la fiche d'alimentation dans l'entrée d'alimentation (fig.3 #6). Assurez-vous du fait que la fiche 

d'alimentation est connectée au système électrique de la voiture selon la description avec la figure 3. 

 

 

6. Spécifications techniques 

 

a. Caméra 

 

Système TV 

CCIR 625 lignes 

Capteur d'image 

1/3" CCD 

Pixels 

512 x 582 

Lentille incorporée 

F=2.96mm, F2.0 

Angle de lentille 

130° 

Résolution 

380 lignes (horizontal) 

Obturateur électronique  1/50 - 1/6000 sec. 

Sortie vidéo 

1Vp-p 75

 

Éclairage min. 

0.3Lux 

Choc 

6.8G 

Vibration 

0~2000Hz 

Alimentation 

9.5-14Vcc (via moniteur) 

Boîtier 

à base de zinc 

Température de travail  -10~+50°C 

Dimensions 

130x70x60mm 

 

b. Moniteur 

 

Fréquence de scanning  15625Hz x 50Hz CCIR 

Entrée vidéo 

1Vp-p 75

 

Taille de l'écran 

5.5" CRT 

Taille de scanning (hor)  min. 86% (BRIT-max) 

Résolution au centre 

500 lignes 

Choc 

6.8G 

Vibration 

0~2000Hz 

Voltage d'entrée 

9.5~14Vcc 

Boîtier 

plastique ABS 

Température de travail  0~40°C 

Dimensions 

143x190x136mm 

 

 

 

Toutes les informations présentées dans ce manuel peuvent être modifiées sans notification préalable. 

Fig. 4 

Содержание CAMSET5N2

Страница 1: ...s to be used with not in stead of other viewing aids in the vehicle such as rear view mirrors Defensive driving and alertness are prerequisites for your safety The manufacturer shall not be held liabl...

Страница 2: ...Volume control 5 Channel A B selection button to switch between camera A and B if connected 6 Selection button day night compensates for lack of brightness during night time operation Push it for nig...

Страница 3: ...nitor met zonnescherm montagebeugels met schroeven en dichtingsringen voor camera en monitor voedingskabels een 4 pins verbindingskabel een handleiding 2 Veiligheidsrichtlijnen Sluit het toestel enkel...

Страница 4: ...Schakelaar echt beeld gespiegeld beeld echt beeld true image toont wat u rechtstreeks door de achterruit zou zien gespiegeld beeld mirror image toont het beeld dat u in de achteruitkijkspiegel zou zi...

Страница 5: ...75 Beeldbuis 5 5 CRT Scangrootte hor min 86 BRIT max Resolutie in het midden 500 lijnen Schok 6 8G Trilling 0 2000 Hz Ingangsspanning 9 5 14Vdc Behuizing ABS plastic Werktemperatuur 0 40 C Afmetingen...

Страница 6: ...hes 4 c ble de connexion avec fiche mini DIN male 4 broches 5 rondelle 6 rondelle ressort 7 vis Montez l trier fig 1 2 o vous voulez mettre la cam ra Fixez la cam ra sur l trier avec les rondelles les...

Страница 7: ...eur et cam ra sont allum s couvercle de la cam ra est lev 2 Vissez bien le connecteur CAM A 3 Ins rez la fiche d alimentation dans l entr e d alimentation fig 3 6 Assurez vous du fait que la fiche d a...

Страница 8: ...autorizadas del aparato podr an causar incendios o choques el ctricos y anulan la garant a completamente CUIDADO utilice el CAMSET5N2 junto con y no en lugar de otras ayudas visuales en el coche como...

Страница 9: ...uiere ver la imagen de la c mara sin que el coche est puesto en marcha atr s El monitor se activa autom ticamente si el coche est puesto en marcha atr s 2 Ajuste del contraste 3 Ajuste del brillo 4 Aj...

Страница 10: ...KANAL S W R CKFAHRSYSTEM KAMERA 1 Einf hrung Danke f r Ihren Ankauf Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Ger tes diese Bedienungsanleitung sorgf ltig durch berpr fen Sie ob Transportsch den vorliegen Soll...

Страница 11: ...gelieferten Schrauben Dichtungsringen und Federringen die Kamera am Winkel Abb 1 5 6 7 Drehen Sie die Kamera in die gew nschte Position und drehen Sie die Schrauben fest Abb 1 5 Bohren Sie in der Ober...

Страница 12: ...an Hierdurch wird das CAMSET5N2 automatisch eingeschaltet werden wenn der R ckw rtsgang eingelegt wird Monitor und Kamera werden eingeschaltet die Abdeckung wird aufgehoben 2 Schrauben Sie den CAM A...

Отзывы: