Velleman CAMSET5N2 Скачать руководство пользователя страница 1

CAMSET5N2

 

VELLEMAN 

CAMSET5N2 – 2-CHANNEL B/W CAR REVERSING  CAMERA 

 

 

1. Introduction 

 

Thank you for buying the 

CAMSET5N2

! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. 

Make sure that the device was not damaged in transit. If the device is damaged, you should contact your dealer. 

Verify if you have received all components: 

 

a waterproof camera with protection shield 

 

a 5" B/W monitor with sun shield 

 

mounting brackets with screws and washers and for both camera and monitor 

 

power cables 

 

a 4-pin connection cable 

 

a manual 

 

 

2. Safety Warnings 

 

 

Connect the device to a 12Vdc power source only. 

 

Keep the monitor away from rain or moisture and heat sources. Make sure it is sufficiently ventilated. 

 

Make sure no object or liquid enters the device through a ventilation hole or other opening. 

 

Put the monitor on a flat, level surface. 

 

Do not open the housing of any of the 2 units. Have a qualified person maintain or repair the system. 

 

User modifications to the system may result in fire or electroshock and automatically void the warranty. 

 

WARNING:

 the 

CAMSET5N2

 is to be used with, not in stead of, other viewing aids in the vehicle such as rear view 

mirrors. Defensive driving and alertness are prerequisites for your safety. The manufacturer shall not be held liable 

for any accidents that may occur while operating this system. 

 

FCC NOTIFICATION:

 This device is compliant with Part 15 of the FCC rules. Operation of the 

CAMSET5N2

 is 

subject to these 2 conditions: 1. the device may not cause harmful interference and 2. The device must accept any 

received interference, including interference that may cause undesired operation. 

 

 

3. Assembly, Connections and Controls 

 

a. Camera 

 

1. camera with protection cap 

2. mounting bracket 

3. female 4-pin mini DIN plug 

4. connection cable male 4-pin mini DIN plug 

5. washer 

6. spring washer 

7. screw 

 

 

Mount the bracket (fig. 1 #2) at the location where you want to install the camera. 

 

Fit the camera to the bracket using the supplied washers, spring washers and screws (fig. 1 #5, 6, 7). 

 

Rotate the camera to the desired position and fasten the screws fig. 1 #5. 

 

Drill a cable entry hole through the surface just below the mounting bracket. 

 

Pull the cable through the hole and connect it to the connection cable. Seal the cable hole with some silicone to 

keep rain and moisture out. Run the extension cable to the monitor position. 

Fig. 1 

Содержание CAMSET5N2

Страница 1: ...s to be used with not in stead of other viewing aids in the vehicle such as rear view mirrors Defensive driving and alertness are prerequisites for your safety The manufacturer shall not be held liabl...

Страница 2: ...Volume control 5 Channel A B selection button to switch between camera A and B if connected 6 Selection button day night compensates for lack of brightness during night time operation Push it for nig...

Страница 3: ...nitor met zonnescherm montagebeugels met schroeven en dichtingsringen voor camera en monitor voedingskabels een 4 pins verbindingskabel een handleiding 2 Veiligheidsrichtlijnen Sluit het toestel enkel...

Страница 4: ...Schakelaar echt beeld gespiegeld beeld echt beeld true image toont wat u rechtstreeks door de achterruit zou zien gespiegeld beeld mirror image toont het beeld dat u in de achteruitkijkspiegel zou zi...

Страница 5: ...75 Beeldbuis 5 5 CRT Scangrootte hor min 86 BRIT max Resolutie in het midden 500 lijnen Schok 6 8G Trilling 0 2000 Hz Ingangsspanning 9 5 14Vdc Behuizing ABS plastic Werktemperatuur 0 40 C Afmetingen...

Страница 6: ...hes 4 c ble de connexion avec fiche mini DIN male 4 broches 5 rondelle 6 rondelle ressort 7 vis Montez l trier fig 1 2 o vous voulez mettre la cam ra Fixez la cam ra sur l trier avec les rondelles les...

Страница 7: ...eur et cam ra sont allum s couvercle de la cam ra est lev 2 Vissez bien le connecteur CAM A 3 Ins rez la fiche d alimentation dans l entr e d alimentation fig 3 6 Assurez vous du fait que la fiche d a...

Страница 8: ...autorizadas del aparato podr an causar incendios o choques el ctricos y anulan la garant a completamente CUIDADO utilice el CAMSET5N2 junto con y no en lugar de otras ayudas visuales en el coche como...

Страница 9: ...uiere ver la imagen de la c mara sin que el coche est puesto en marcha atr s El monitor se activa autom ticamente si el coche est puesto en marcha atr s 2 Ajuste del contraste 3 Ajuste del brillo 4 Aj...

Страница 10: ...KANAL S W R CKFAHRSYSTEM KAMERA 1 Einf hrung Danke f r Ihren Ankauf Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Ger tes diese Bedienungsanleitung sorgf ltig durch berpr fen Sie ob Transportsch den vorliegen Soll...

Страница 11: ...gelieferten Schrauben Dichtungsringen und Federringen die Kamera am Winkel Abb 1 5 6 7 Drehen Sie die Kamera in die gew nschte Position und drehen Sie die Schrauben fest Abb 1 5 Bohren Sie in der Ober...

Страница 12: ...an Hierdurch wird das CAMSET5N2 automatisch eingeschaltet werden wenn der R ckw rtsgang eingelegt wird Monitor und Kamera werden eingeschaltet die Abdeckung wird aufgehoben 2 Schrauben Sie den CAM A...

Отзывы: