12.02.2010
©
COPYRI
This manu
nv.
All worl
translated o
consent of t
1.
Inle
Aan alle
Belangrij
D
n
t
b
e
dit toeste
Respectee
Hebt u vr
betreffen
Dank u vo
in gebruik
installeer
2.
Alge
Raadpleeg
handleidin
•
Leer ee
•
Om veil
wijzigin
garantie
•
Gebruik
gebruik
•
De gara
in deze
defecten
•
Gebruik
vochtig
•
Bescher
•
Bescher
•
Installe
respect
3.
Eige
•
kristalh
•
behuizin
IGHT NOTICE
ual is copyrighted.
ldwide rights reserv
or reduced to any el
the copyright holder
GEBRU
eiding
ingezetenen va
jke milieu-infor
Dit symbool op h
na zijn levenscyc
toebrengen aan h
batterijen) niet b
een gespecialisee
l naar uw verdele
er de plaatselijke
ragen, contacte
nde de verwijde
oor uw aankoop!
k neemt. Werd he
het dan niet en r
emene richtli
g de
Velleman
®
ng.
rst de functies va
ligheidsredenen m
gen die de gebru
e.
k het toestel enke
k vervalt de garan
antie geldt niet vo
handleiding en u
n of problemen d
k het toestel
enk
heid en opspatte
rm tegen stof en
rm tegen schokk
er en gebruik de
eer ieders privac
enschappen
elder beeld
ng is bestand teg
CAMCOLD
5
. The copyright to
ved. No part of this m
lectronic medium or
r.
UIKERSHA
an de Europese
rmatie betreffe
et toestel of de v
clus wordt wegge
het milieu. Gooi d
bij het gewone hu
erd bedrijf terech
er of naar een lo
e milieuwetgeving
eer dan de plaa
ering.
Lees deze handl
et toestel bescha
raadpleeg uw de
ijnen
service- en kw
an het toestel ke
mag u geen wijzi
uiker heeft aange
el waarvoor het g
ntie.
oor schade door h
w dealer zal de v
ie hier rechtstree
kel
binnenshuis
ende vloeistoffen.
extreme hitte.
en en vermijd br
ze camera niet v
cy.
gen harde schokk
D8N
this manual is ow
manual may be cop
r otherwise without
NDLEIDIN
e Unie
ende dit product
verpakking geeft
eworpen, dit toes
dit toestel (en ev
uishoudelijke afva
htkomen voor rec
kaal recyclagepu
g.
atselijke autorit
eiding grondig vo
adigd tijdens het
aler.
waliteitsgarantie
ennen voor u het
igingen aanbreng
ebracht valt niet
gemaakt is. Bij o
het negeren van b
erantwoordelijkhe
eks verband mee
.
Bescherm tegen
.
rute kracht tijden
voor illegale prak
ken
©Velleman
wned by Velleman
ied, reproduced,
the prior written
NG
t
aan dat, als het
tel schade kan
ventuele
al; het moet bij
cyclage. U moet
unt brengen.
teiten
oor u het toestel
transport,
e
achteraan deze
gaat gebruiken.
gen. Schade door
onder de
noordeelkundig
bepaalde richtlijne
eid afwijzen voor
houden.
n regen,
ns de bediening.
tijken en
nv
e
r
en
