manualshive.com logo in svg
background image

 

10.11.20

1.

 

Int

To all re

Importa

Thank yo

service. I
The 

ANT

For mor

our web

2.

 

Saf

 

  

 

3.

 

Ge

Refer to t

 

 

 

Fami

 

All m

to th

 

Only

warra

 

Dama

the d

4.

 

Fea

 

can b

 

anten

 

also 

 

easy

 

come

5.

 

Use

Refer to t

 

Choo

signa

 

Inser

cable

 

Conn

 

You c

posit

 

For b

011 

troduction 

esidents of the

ant environme

This symbol on

could harm the

waste; it should

to your distribu

If in doubt, co

ou for choosing 

If the device wa

DVBT5

 should c

e info concern

bsite www.vell

fety Instruc

Keep the devic

Always disconn

activities are pe
There are no us

and/or spare p

neral Guide

the 

Velleman®

Keep this dev

Protect this de

liarise yourself 

modifications of t

e device is not c

 use the device 

anty. 

age caused by d

dealer will not ac

atures 

be used on the V

nna can be posi

suitable for ana

 to install and c

es with: PSU, 3m

the illustration o

ose an appropria

als or vertically 

rt one end of th

e into the TV inp

nect the PSU to 

can also power 

tive 5 VDC powe

best results, inst

e European Un

ntal informati

 the device or t

 environment. D

d be taken to a 

utor or to a loca

ontact your loc

Velleman! Pleas

as damaged in t

come with: 1 x D

ning this produ

leman.eu.

 

ctions 

e away from ch

nect mains powe

erformed. Hand
ser-serviceable

arts. 

elines 

® Service and Q

ice away from e

evice from shoc

with the functio

the device are f

covered by the 

 for its intended

disregard of cer

ccept responsib

VHF (40~230MH

tioned horizont

alogue TV and ra

onvenient to us

m cable 

on page 

of th

ate installation s

to receive digita

e TV cable into 

put of your TV s

the mains. You

the antenna thr

er output. 

tall the antenna

ANTDVB

3

User m

ion 

on about this 

he package indi

Do not dispose o

 specialized com

l recycling servi

cal waste disp

se read the man

transit, do not in

DVB-T antenna,

uct and the lat

ildren and unau

er when the dev

dle the power co

 parts inside the

Quality Warra

extreme heat.  

cks and abuse. A

ons of the device

forbidden for saf

 warranty. 

d purpose. Using

rtain guidelines 

bility for any ens

Hz), UHF (470~

ally or vertically

adio reception 

se 

is manual. 

spot and place t

al TV signals.  

 the TV output o

set. Connect the

 may need to di

rough your sign

a near a window

BT5

 

anual 

 product 

icates that dispo

of the unit (or b

mpany for recycl

ice. Respect the

posal authoritie

nual thoroughly

nstall or use it a

 1 x TV cable, 1

test version of

uthorised users.

vice is not in use

ord by the plug 

e device. Refer t

anty 

on the last

Avoid brute forc

e before actuall
fety reasons. Da

g the device in a

in this manual i

suing defects or

~862MHz) and F

this antenna ho

of the antenna 

[

e PSU to the ant

irect the antenn

al receiver. Mak

w away from inte

osal of the devic

batteries) as un

ling. This device

e local environm

es. 

 before bringing

and contact you

 x PSU and this 

f this user man

 

e or when servi

only. 
to an authorized

 pages of this m

ce when operati

y using it.  

amage caused b

an unauthorised

is not covered b

r problems. 

FM (88~108MHz

rizontally to rec

[2] 

and insert t

tenna through t

na for best recep

ke sure your rec

erference source

Rev

©

Vellem

ce after its lifec

sorted municipa

e should be retu

mental rules. 

g this device int

r dealer.  

 manual. 

nual, please vi

cing or mainten

d dealer for serv

manual. 

ng the device. 

by user modifica

d way will void t

by the warranty

z) bands 

ceive normal TV

the other end of

he power input

ption. 

ceiver has a cen

es. 

v. 01

 

man nv 

ycle 

al 

urned 

isit 

nance 

vice 

ations 

the 

 and 

f the 

 

[1]

.  

ntre 

Содержание ANTDVBT5

Страница 1: ...NA ACTIVA VE INNENA MANUAL UIKERSHAND CE D EMPLOI AL DEL USU ENUNGSANLE T5 R DVB T A ENANTENN VE DE R C A PARA LA ANTENNE DLEIDING I UARIO EITUNG ANTENNA NE VOOR D CEPTION T A RECEPCI F R DVB 3 4 5 7...

Страница 2: ...van over te nem ande schriftelijke t d auteur pour cet nt grale ou partiel rdite sans l accord autor para este roducir traducir c biente r diese Bedienun bers ist es nicht ge u bearbeiten oder z BT5 1...

Страница 3: ...about this he package indi Do not dispose o specialized com l recycling servi cal waste disp se read the man transit do not in DVB T antenna uct and the lat ildren and unau er when the dev dle the po...

Страница 4: ...75 0 5 220 0 2 ure 45 sories only Ve from incorre ubject to chan ruikersh ese Unie effende dit pro de verpakking ge de kan toebreng huishoudelijke U moet dit toes cteer de plaatse laatselijke aut andl...

Страница 5: ...0 862M caal geplaatst w an analoge tv si bruiken bel van 3m eze handleiding en plaats deze a n de tv uitgang antenne via de ontvangst indien n via uw signaa van 5 VDC met en weg van int s 5 VDC 6 VDC...

Страница 6: ...e e max rotation ce mation ons ture ambiante m eil qu avec de mages ou l sion ANTDVB 6 enfants et des st pas utilis ou nable par l utilis deur de qualit Ve eur extr me ocs et le traiter a ent avant l...

Страница 7: ...tire este aparat resa especializa eciclaje local Re ontacte con las VBT5 Lea atent a o en el transp a para la recepci roducto y la ve w velleman eu dad el alcance de pe to si no va a us nchufe para de...

Страница 8: ...5 d 0 75 0 5 220 0 25 m x 45 C cesorios origin uso indebido ciones y el con dienungs n Union er dieses Produ kt oder der Verp szyklus der Umw tterien nicht als n von einer spez n den H ndler o ren Sie...

Страница 9: ...ein Ende des TV Kabels mit dem TV Ausgang der Antenne 2 und verbinden Sie das andere Ende mit dem Eingang des Fernsehers Verbinden Sie das Netzteil ber den Stromversorgungseingang mit der Antenne 1 un...

Страница 10: ...0 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een vervangend product tegen 50 van de kostprijs of terugbetaling van 50 bij ontdekking na n jaar tot 2 jaar Valt...

Страница 11: ...l aparato ya no est cubierto por la garant a Cualquier art culo que tenga que ser reparado tendr que ser devuelto a su distribuidor Velleman Devuelva el aparato con la factura de compra original y tra...

Отзывы: