background image

16

1.

2.

3.

5.

4.

The window opens by turning the handle to a vertical position and 
pushing the sash outwards until the safety restrictor engages at an 
opening of 5-10cm.

Friction arm adjustment. 

Friction is adjusted by equally turning the 

screws at the sides of the sash anti-clockwise using a 3mm hexagon 
key (1).

 

It is important that the screws are evenly tightened in both 

sides, to keep the sash level and square.

Cleaning. 

The external side of the window can be cleaned from inside 

the building by reversing the sash. Open the window until the safety 
restrictor is activated. Pull back the window slightly and detach the 

restrictor (2). Push the window outwards - DO NOT LEAN OUT 

while doing so. When pushed outwards, the top of the sash can be 
pulled gently downwards toward the bottom of the window. The sash 
is fully reversed when the catch engages to keep it in the cleaning 
position (3). Large reversible windows have an additional safety arm 
which is to be moved outwards and fixed to the frame to ensure the 
sash is stable before cleaning (4). When the sash has been cleaned, 
the catch (3) and eventual arm (4) are disengaged and the bottom 
of the sash is guided back towards the top (2). The safety restrictor 

will automatically re-engage when the sash is closed. Never leave the 

window unattended while the restrictor is disengaged! 

VELFAC 229 Tophung fully reversible window

IMPORTANT.

  The vertical guide 

rails should be kept free from 
dirt (5). They should be sprayed 

with teflon-based lubricating oil 

or a similar product once a year, 

as a miniumum (Never all-round 

lubricating oil!).

Содержание 200

Страница 1: ...User guide for VELFAC 200 extract from VELFAC User Guide WINDOWS FOR LIFE ...

Страница 2: ...h and luke warm water with a few drops of mild detergent detergents must not contain solvents or abrasives Hard brushing scrubbing or the use of steelwool will produce scratches and must therefore be avoided To dry the window use a window scraper or wipe with a slightly damp Chamois leather or fine cloth Traces left on the glass after removing stickers or glue can be cleaned with meths or other al...

Страница 3: ...tmosphere forms small droplets of water against the glass This kind of condensation is completely harmless to the window and will disappear as the external temperature increases Internal condensation has to be dealt with to keep it to an absolute minimum though it may not be completely avoided It forms when warm moisture held in the internal atmosphere cools against the glass and forms small dropl...

Страница 4: ...0 water based acrylic paint or acrylic lacquer Surfaces edges and joins must be uniform in color and gloss and be smooth to the touch Because wood is a natural product there may be structural and gloss variations scratches and other normal wood variations e g in connection with knots Wood contains natural resin During the first 3 4 years resin leakage may occur and crystallise on the wooden frame ...

Страница 5: ...mbedded particles Impurities dirt and scratches Larger scratches or marks within the glazed unit will be considered for replacement under the 12 Year Warranty please contact VELFAC with details Scratches or marks on the external face of the glazed units cannot be covered by the warranty as they are a result of handling after the transport packing has been removed If the damage is a result of insta...

Страница 6: ...djusted equally to keep the sash level and square Cleaning Ensure that guide rails are free from dust and dirt by using a soft brush or cloth 2 The guide rails should not be oiled as this will accumulate dust and dirt and remove friction This window is opened by turning the handle to a vertical position and pushing the sash outwards If the window is installed as a fire escape window it will when o...

Страница 7: ... for more information Friction arm adjustment The friction arm found at the bottom edge or occasionally top can be adjusted by turning the friction bolt using a 4mm hexagon key Care It is important to keep the guide rails free of dust and dirt by using a soft brush or cloth 2 The guide rails should not be oiled as this will accumulate dust and dirt and remove friction The hinges require oiling at ...

Страница 8: ...ide of the sash to be cleaned from inside the building Care Guide rails should be kept free of dust or dirt by cleaning with a soft brush or cloth 2 3 The guide rails should be sprayed with teflon based lubricating oil or a similar product once a year as a minimum never all round lubricating oil A fixed window cannot be opened and therefore requires no maintenance or adjustments of opening fitting...

Страница 9: ...n the cleaning position 2 3 Make sure the sash is fixed in cleaning position before starting to clean When the sash has been cleaned the catches can be disengaged 2 3 Pull back the window slightly and detach catch 1 move the sash slightly upwards and detach catch 2 Now the bottom of the sash can be guided back towards the top The safety restrictor will automatically re engage when the sash is clos...

Страница 10: ...g so When pushed outwards the top of the sash can be pulled gently downwards toward the bottom of the window The sash is fully reversed when the catch engages to keep it in the cleaning position 3 Large reversible windows have an additional safety arm which is to be moved outwards and fixed to the frame to ensure the sash is stable before cleaning 4 When the sash has been cleaned the catch 3 and e...

Страница 11: ...the sash will be opened in daily use or only for cleaning purposes The sidehung sash is opened by turning the small handle s and pulling inwards The sidehung sash can be opened for both ventilation and cleaning The tophung sash should only be opened for cleaning purposes and should be completely dismounted before commencing Dismounting a tophung internal sash In order to remove the tophung sash lo...

Страница 12: ... 25 for more information Care It is important to keep the guide rails free of dust and dirt by using a soft brush or cloth 1 The guide rails should not be oiled as this will accumulate dust and dirt and remove friction The hinges require oiling at least once a year using a teflon based lubricating oil or a similar product In order to ensure the hinges are properly lubricated the patio door should ...

Страница 13: ...st and dirt with a cloth or soft brush 1 When the front sliding truck the hinge that moves in the slide rail at the leading edge of the door looks like in illustration 2 it must be oiled with a teflon based lubricating oil or a similar product 2 If it looks like illustration 3 the sliding truck is protected by a cover plate This model should not be oiled 3 Adjustment is quite complicated and shoul...

Страница 14: ...les for cylinders can fit cylinders as part of a key strategy around a building Handles and remote operation for VELFAC 200 windows and patio doors Remote operation only VELFAC 200 is operated via a panel on the wall or a remote control The window is opened with the arrow up button and closed with the arrow down button The remote comes in two versions The window moves while the button is pressed d...

Страница 15: ...rictor automatical ly engages when the sash is opened to approximately 4cm To open further the sash is pulled slightly back while disengaging the restrictor The lockable restrictor limits the opening of the sash to 1 5 10cm It is possible to disengage the restric tor by turning the lock through 90 with a 5mm hexagon key Now the restrictor arm may be pushed out of the gliding rail The lock must alw...

Страница 16: ...tioned flush bolt 1 or the barrel bolt 2 and Sash 2 is opened The French casement mullion must be re engaged before closing Sash 1 The removable mullion stays in the opening when the sashes are opened In the event of fire it can be entirely removed by opening both sashes loosening the barrel bolt 3 and push out the mullion Handle for narrow mullion discontinued summer 2009 Flush bolt for French Ca...

Страница 17: ...vice VELFAC co uk www VELFAC co uk VELFAC Ireland Ltd T 01 450 7984 F 01 403 9548 aftersales VELFAC ie www VELFAC ie WINDOWS FOR LIFE 07 32 07 16 2005 2016 VELFAC LTD VELFAC and VELFAC logo are registered trademarks used under license by VELFAC Group Please ask for our FSC certified products ...

Отзывы: