4
M
ounting
4
.
1
G
eneral instructions
VEGATOR
631
E
x signal conditioning instrument with plug
-
in socket
for mounting on carrier rail according to
EN
50022
.
T
he front plate of
VEGATOR
631
E
x can be provided with a lead
-
sealable transparent cover to protect the instrument against unau
-
thorised or inadvertent adjustment
.
S
ee the following
fi
gure on how to
remove the transparent cover
.
F
ig
.
2
:
R
emoving the transparent cover
F
or moisture
-
protected mounting outside the switching cabinet
,
we
o
ff
er an insulated protective housing with transparent cover
(
IP
65
)
for
surface mounting
.
I
n this housing you can mount a maximum of
3
instruments of
36
mm
width
.
4
.
2
M
ounting instructions
T
he plug
-
in socket is constructed for carrier rail mounting according to
EN
50022
.
P
ower supply is connected to terminals
9
and
10
.
F
or
neighbouring signal conditioning instruments
,
it is possible to continue
connection
L
1
and
N
directly via the supplied bridges
.
I
nstallation location
T
ransparent cover
H
ousing
IP
65
M
ounting
10
VEGATOR
631
E
x
•
S
ignal conditioning instrument
4
M
ounting
23440
-
EN
-
090130
