![Vega VEGAPOINT 21 Скачать руководство пользователя страница 17](http://html1.mh-extra.com/html/vega/vegapoint-21/vegapoint-21_operating-instructions-manual_3893558017.webp)
17
5 Connecting to power supply
VEGAPOINT 21 • Transistor (NPN/PNP)
56623-EN-210210
1
4
5
6
7
8
2
3
Fig. 8: Connection, valve plug ISO 4400
1 Pressure screw
2 Pressure disc
3 Seal ring
4 Fixing screw
5 Seal washer
6 Plug housing
7 Plug insert
8 Profile seal
7. Snap the plug insert into the plug housing and insert the sensor
seal
8. Plug the plug insert with seal to VEGAPOINT 21 and tighten the
screw
For this plug version you can use standard cable with round wire
cross-section. The inner conductors do not have to be stripped. The
plug connects the conductors automatically when screwing in. Cable
diameter 5.5 … 8 mm, protection IP67.
1
2
3
4
5
Fig. 9: Connection, valve plug ISO 4400 with IDC crimping technology
1 Compression nut
2 Cable
3 Seal ring
4 Terminal insert
5 Plug housing
Valve plug ISO 4400 with
IDC method of termina-
tion