c) [IT] Errore / [EN] Error
[IT] STATO DEI LED
[EN] LED STATE
[IT] Relè ostacolo
[EN] Obstruction Relay
[IT] Relè errore
[EN] Error relay
[IT] Errore sul CPB
[EN] Error on CPB
c1) [IT] Errore, incollaggio contatti relè/ [EN] Error, sticking relay contacts
c1.a)
[IT] ingresso chiusura porte APERTO o non collegato
[EN] door closing input OPEN or not connected
[IT] STATO DEI LED
[EN] LED STATE
[IT] Relè ostacolo
[EN] Obstruction Relay
[IT] Relè errore
[EN] Error relay
[IT] Errore sul CPB
[EN] Error on CPB
c1.b)
[IT] ingresso chiusura porte ATTIVO
[EN] door closing input CLOSED
[IT] STATO DEI LED
[EN] LED STATE
[IT] Relè ostacolo
[EN] Obstruction Relay
[IT] Relè errore
[EN] Error relay
[IT] Errore sul CPB
[EN] Error on CPB
[IT] L'ingresso IN1-IN2 deve essere pilotato mediante un contatto pulito. Applicando
una tensione si può danneggiare l'alimentatore CPB.
[EN] The IN1-IN2 input must be driven by a dry contact. Applying a voltage the power
controller will be damaged.
7
