NEDERLANDS
170
Correcte afvoer van dit product
(elektronisch afval)
(Van toepassing in landen van de Europese Unie en andere
Europese landen met een systeem voor gescheiden inzameling)
Het kenmerk op het product en op de bijbehorende documentatie
geeft aan dat het na afloop van de levensduur niet samen met het
normale huisvuil mag worden afgevoerd. Voer dit apparaat gescheiden van
ander afval af, om het milieu en de menselijke gezondheid niet te beschadi-
gen door ongecontroleerd afval weggooien. Zorg ervoor dat de grondstoffen
van het apparaat duurzaam worden hergebruikt. Privégebruikers nemen
contact op met de leverancier waar ze het product hebben gekocht of met
de verantwoordelijke overheidsinstantie om te weten te komen hoe u het
apparaat op milieuvriendelijke wijze kunt hergebruiken. Zakelijke gebruikers
dienen zich te wenden tot hun leverancier en de voorwaarden van de
koopovereenkomst na te lezen. Dit product mag niet samen met ander
bedrijfsafval worden afgevoerd.
IC-Addendum
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference,
and
(2) this device must accept any interference, including interference that may
cause undesired operation of the device.
This Class digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Содержание M6
Страница 2: ...2 Content Deutsch 04 English 32 Francais 60 Italiano 88 Espanol 116 Nederlands 144...
Страница 7: ...7 BIKE TPC SET ALTI Funktionen auf der BIKE Taste Bei aktivierter Trittfrequenz Option...
Страница 8: ...DEUTSCH 8 BIKE TPC SET ALTI Funktionen auf der ALTI Taste Bei aktivierter Puls Trittfrequenz Option...
Страница 9: ...9...
Страница 11: ...11 BIKE TPC SET ALTI Funktionen auf der TPC Taste bei aktivierter PULS Option...
Страница 12: ...DEUTSCH 12 BIKE TPC SET ALTI Funktionen auf der TPC Taste bei aktivierter Puls Trittfrequenz Option...
Страница 13: ...13...
Страница 16: ...DEUTSCH 16 BIKE TPC SET ALTI Einstell Men s...
Страница 17: ...17...
Страница 31: ...31...
Страница 32: ...ENGLISH 32 Pack contents Battery installed A full instruction manual can be found at www vdocyclecomputing com...
Страница 35: ...35 BIKE TPC SET ALTI BIKE button functions With activated cadence option...
Страница 36: ...ENGLISH 36 BIKE TPC SET ALTI ALTI button functions With activated heart rate cadence option...
Страница 37: ...37...
Страница 39: ...39 BIKE TPC SET ALTI TPC button functions If the heart rate option is activated...
Страница 40: ...ENGLISH 40 BIKE TPC SET ALTI TPC button functions If the heart rate cadence option is activated...
Страница 41: ...41...
Страница 44: ...ENGLISH 44 BIKE TPC SET ALTI Setting menus...
Страница 45: ...45...
Страница 59: ...59...
Страница 63: ...63 BIKE TPC SET ALTI Fonctions de la touche BIKE Lorsque l option Cadence est active...
Страница 64: ...FRAN AIS 64 BIKE TPC SET ALTI Fonctions de la touche ALTI Lorsque l option FC Cadence est active...
Страница 65: ...65...
Страница 67: ...67 BIKE TPC SET ALTI Fonctions de la touche TPC lorsque l option Fr quence cardiaque est active...
Страница 69: ...69...
Страница 72: ...FRAN AIS 72 BIKE TPC SET ALTI Menus R glages...
Страница 73: ...73...
Страница 87: ...87...
Страница 91: ...91 BIKE TPC SET ALTI Funzioni con il pulsante BIKE Con l opzione cadenza della pedalata attivata...
Страница 92: ...ITALIANO 92 BIKE TPC SET ALTI Funzioni con il pulsante ALTI Con l opzione polso cadenza della pedalata attiva...
Страница 93: ...93...
Страница 95: ...95 BIKE TPC SET ALTI Funzioni con il pulsante TPC con l opzione polso attivata...
Страница 96: ...ITALIANO 96 BIKE TPC SET ALTI Funzioni con il pulsante TPC con l opzione polso cadenza della pedalata attivata...
Страница 97: ...97...
Страница 100: ...ITALIANO 100 BIKE TPC SET ALTI Menu di impostazione...
Страница 101: ...101...
Страница 115: ...115...
Страница 116: ...ESPA OL 116 Contenido del paquete Bater a montada En www vdocyclecomputing com encontrar un manual detallado...
Страница 119: ...119 BIKE TPC SET ALTI Funciones de la tecla BIKE Con la opci n de frec de pedaleo activada...
Страница 120: ...ESPA OL 120 BIKE TPC SET ALTI Funciones de la tecla ALTI Con la opci n de pulso frec de pedaleo activada...
Страница 121: ...121...
Страница 123: ...123 BIKE TPC SET ALTI Funciones de la tecla TCP con la opci n de pulso activada...
Страница 124: ...ESPA OL 124 BIKE TPC SET ALTI Funciones de la tecla TCP con la opci n de pulso frecuencia de pedaleo activadas...
Страница 125: ...125...
Страница 128: ...ESPA OL 128 BIKE TPC SET ALTI Men s de ajustes...
Страница 129: ...129...
Страница 143: ...143...
Страница 144: ...NEDERLANDS 144 Verpakkingsinhoud Batterij gemonteerd Een uitgebreide handleiding vindt u op www vdocyclecomputing com...
Страница 147: ...147 BIKE TPC SET ALTI Functies met de BIKE knop Bij ingeschakelde trapfrequentie optie...
Страница 148: ...NEDERLANDS 148 BIKE TPC SET ALTI Functies met de ALTI knop Bij ingeschakelde hartslag trap frequentie optie...
Страница 149: ...149...
Страница 151: ...151 BIKE TPC SET ALTI Functies met de TPC knop bij ingeschakelde hartslagoptie...
Страница 152: ...NEDERLANDS 152 BIKE TPC SET ALTI Functies met de TPC knop bij ingeschakelde hartslag en trapfrequentie optie...
Страница 153: ...153...
Страница 156: ...NEDERLANDS 156 BIKE TPC SET ALTI Instelmenu s...
Страница 157: ...157...
Страница 174: ...174 Handlebar mount 90 Installation of the magnet 90 45 Funk Sender wireless transmitter...
Страница 175: ...175 Installation wireless transmitter left Right center left MAGNET...
Страница 180: ...180 Cycle Parts GmbH Le Quartier Hornbach 13 67433 Neustadt Weinstrasse Germany www vdocyclecomputing com CP83006...