VC999 K4/K4N
41
K4/K4N
Steuerkasten / electrical cabinet / coffret électrique
Bild Nr. 5
item No. K4 part No. Bezeichnung
Designation
Désignation
1
518.771 Steuerkasten
control cabinet
coffret de commande
2
513.334 Kabelverschraubung PG16
strain relive connector PG16
raccord pour câble PG16
3
518.830 Kabelverschraubung PG16
strain relieve connector PG16
raccord pour câble PG16
4
518.777 Gegenmutter PA PG16 8216
counter nut PG16
contre-écrou PA PG16
5
518.825 Grundplatte
base plate
plaque de base
6
518.826 Linsen-Schneidschraube
self taping screw
vis taraudeuse
7
510.458 Profilschiene L=200mm
rail L=200mm
rail profilé
8
510.665 Linsenschr.m.Schl.u.Kreuzschlitz M4x10
sunk-head screw M4x10
vis t noyée M4x10
9
510.671 Fächerscheibe Bz M4
fan washer shape bronze M4
rondelle bronze M4
10
510.481 Distanzhalter I-/A-Gewinde M4x10
spacer holder brasse M4x10
support de distance M4x10
11
518.774 Trafo ET 33,3VA P-208/230/400/440V
S1-48V S2-9V
transformer ET 33,3VA P208/230/400/440V
S1 48V S2 9V
transfo ET 33,3VA P 208/230/400/440V
S1 48V S2 9V
12
500.722 Feinsicherung 1AT D=5x20mm
fuse 1AT D=5x20mm
fusible 1AT D=5x20mm
13
518.293 Feinsicherung 500mAT D=5x20mm
fuse 500mAT D=5x20mm
fusible 500mAT D=5x20mm
14
510.665 Linsenschr.m.Schl.u.Kreuzschlitz M4x10
sunk-head screw M4x10
vis t noyée M4x10
15
501.706 Scheibe D=12/4,3x1
washer D=12/4,3x1
rondelle D=12/4,3x1
16
510.661 Federring M4
spring lock washer M4
anneau ressort M4
17
518.773 Trafo ET 675VA
P-208/230/400/440V S15V
transformer ET675VA
P208/230/400/440V S15V
transfo ET 675VA
P208/230/400/440V S15V
18
510.494 Linsenschr.m.Schl.u.Kreuzschlitz M5x10
screw "Freedriv" M5x10
vis "Freedriv" M5x10
19
501.318 Scheibe D=15/5,3x1,2
washer D=15/5,3x1,6
rondelle D=15/5,3x1,2
20
510.498 Federring M5
spring lock washer M5
anneau ressort M5
21
513.105 Leitungsschutzschalter mit Kipphebel
breaker
disjoncteur
22
518.775 Schütz 48V 50/60Hz
contactor 48V 50/60Hz
contacteur 48V 50/60Hz
23
516.489 Klemme Reihen 2,5mm2
terminals WDU 2,5mm2
bornier WDU 2,5mm2
24
516.486 Klemme Schutzleiter 2,5mm2
earth terminal WPE 2,5mm2
borne de terre WPE 2,5mm2
29
504.939 Anschlusskabel
connecting cable
câble de raccordement
30
509.224 Motorkabel
motor cable
câble moteur
31
518.833 Verdrahtung kompl.
wiring complete
câblage complet
32
518.782 Kabelbaum K4..
wire loom K4..
faisceau câble K4..
33
501.540 Sicherungsmutter M6
securing nut M6
écrou de sécurité M6
34
501.319 Scheibe D=18/6,4x1,6
washer D=18/6,4x1,6
rondelle D=18/6,4x1,6
35
518.791 Thermorelais 5,5-8A
over load relay 5,5-8A
relais thermique 5,5-8A
35
518.772 Thermorelais 2,6-3,7A
over load relay 2,6-3,7A
relais thermique 2,6-3,7A
36
516.010 Motorschutzschalter 10A
breaker 10A
disjoncteur 10A
Содержание K4
Страница 45: ...VC999 K4 K4N 44 K4 K4N Frontabdeckung front cover couverte frontal Bild Nr 7 5 6 6 8 9 1 3 2 7 4...
Страница 51: ...VC999 K4 K4N 50 K4 K4N Greenvac Bild Nr 10 4 3 1 2 6 5 7...
Страница 55: ...VC999 K4 K4N 54 K4 K4N Vakuumpumpe Vacuum pump pompe vide Bild Nr 12...
Страница 56: ...VC999 K4 K4N 55 K4 K4N Vakuumpumpe Vacuum pump pompe vide Bild Nr 12...