
Português
99
1. Operação do dispositivo
1.1 Botões de função
Botão ligar / desligar
• Dispositivo desligado: mantenha o botão pressionado por cerca de
5 segundos para ligar o dispositivo.
• Dispositivo ligado:
• Pressione o botão para desligar, pressione novamente para ligar
o ecrã do dispositivo
• Mantenha o botão pressionado por cerca de 1 segundos e clique
em „Desligar”, para desligar o dispositivo.
Botão de volume
Quando o dispositivo estiver ligado: pressione o botão para
cima ou para baixo para aumentar ou diminuir o volume. Uma
barra irá aparecer no ecrã informando-o sobre o volume actual.
.
Botão Voltar para trás
O botão permite que o usuário retorne ao ecrã anterior.
Setas
Os botões „para cima / para baixo” permitem marcar uma passagem
traduzida ou seleccionar opções no menu de configurações.
Botão Ouvir/Confirmar
O botão permite que o usuário fale a frase traduzida ou confirme a
opção que foi seleccionada no menu.
Содержание Mini 2
Страница 2: ......
Страница 3: ...Vasco Mini 2 USER MANUAL ENGLISH Copyright 2020 Vasco Electronics www vasco electronics com ...
Страница 13: ...Vasco Mini 2 BRUKSANVISNINGAR SVENSKA Copyright 2020 Vasco Electronics vasco electronics se ...
Страница 24: ......
Страница 25: ...Vasco Mini 2 BRUGSANVISNING Dansk Copyright 2020 Vasco Electronics www vasco electronics com ...
Страница 36: ......
Страница 37: ...Vasco Mini 2 KÄYTTÖOHJE SUOMI Copyright 2020 Vasco Electronics vasco electronics fi ...
Страница 48: ......
Страница 49: ...Vasco Mini 2 MANUAL DE UTILIZARE ROMÂNÂ Copyright 2020 Vasco Electronics vasco electronics ro ...
Страница 60: ......
Страница 61: ...Vasco Mini 2 ІНСТРУКЦІЯ З ОБСЛУГОВУВАННЯ УКРАЇНСЬКА Copyright 2020 Vasco Electronics vasco electronics com ua ...
Страница 73: ...Vasco Mini 2 ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ PУССКИЙ Copyright 2020 Vasco Electronics www vasco electronics com ...
Страница 84: ......
Страница 85: ...Vasco Mini 2 ИНСТРУКЦИЯ ЗА ОБСЛУЖВАНЕ ЪЛГАРСКИ Copyright 2020 Vasco Electronics www vasco electronics com ...
Страница 96: ......
Страница 97: ...Vasco Mini 2 MANUAL DE INSTRUÇÕES PORTUGUÊS Copyright 2020 Vasco Electronics www vasco electronics com ...
Страница 108: ......
Страница 109: ...Vasco Mini 2 使用说明书 中文 Copyright 2020 Vasco Electronics www vasco electronics com ...
Страница 120: ......
Страница 121: ...Vasco Mini 2 取扱説明書 日本語 Copyright 2020 Vasco Electronics www vasco electronics com ...
Страница 132: ......
Страница 178: ......