Varjo XR-4, Руководство пользователя

Страница: 42 / 45

40
FR
Informations sur le produit et la sécurité
Rendez-vous sur varjo.com/start pour plus d’informations.
Veuillez lire attentivement ces instructions et vous familiariser
avec ce casque avant sa première utilisation.
Utilisation prévue
Le casque est destiné à une utilisation en intérieur et uni-
quement par des personnes âgées de 13 ans et plus. Toute
utilisation non conforme du casque peut occasionner un
dysfonctionnement.
Utilisation à haut risque
Les logiciels et/ou produits Varjo ne sont pas conçus, fabriqués
ou certifiés pour le contrôle de tout équipement ou système,
y compris les équipements ou systèmes aéronautiques, indus-
triels, commerciaux, militaires ou médicaux, de telle manière
que cette utilisation ou un dysfonctionnement du logiciel
ou des produits pourrait, avec une probabilité significative,
tuer ou blesser gravement une personne ou un animal, ou
occasionner des dommages physiques ou environnementaux
graves (« utilisation à haut risque »). VARJO DÉCONSEILLE
FORTEMENT L’UTILISATION DU LOGICIEL OU DES PRODUITS
POUR TOUTE UTILISATION À HAUT RISQUE. Si, malgré cet
avertissement, vous décidez d’utiliser le logiciel et/ou les
produits pour une utilisation à haut risque, vous le faites à vos
propres risques, assumez toute responsabilité et acceptez
de prendre toutes les précautions raisonnables nécessaires
pour minimiser les risques et dommages résultant d’une telle
utilisation à haut risque et/ou d’une défaillance du logiciel et/ou
des produits dans le cadre d’une telle utilisation à haut risque.
Étiquette du type de produit
Le nom du modèle et le numéro de série du casque sont
imprimés sur l’étiquette de type située sur le support arrière
de la sangle.
Le numéro de série du contrôleur est indiqué à l’arrière de
l’appareil.
Avertissements relatifs à la santé et
à la sécurité
Pour réduire le risque de blessures corporelles, d’inconfort ou
de dommages matériels, veillez à ce que tous les utilisateurs du
casque lisent attentivement les avertissements suivants avant
d’utiliser le casque.
Avant d’utiliser le casque
Une expérience de réalité mixte ou virtuelle confortable exige
un équilibre parfait et une mobilité sans entrave. N’utilisez
pas le casque si vous êtes malade, fatigué, somnolent, sous
l’influence de l’alcool ou de drogues, si vous avez la gueule de
bois, si vous avez des problèmes digestifs, si vous êtes stressé
ou anxieux, si vous avez un rhume, la grippe, une migraines ou
des maux de tête, ou si vous ne vous sentez pas bien de façon
générale, car cela pourrait aggraver votre état. Consultez un
médecin avant d’utiliser le casque si vous souffrez de troubles
affectant votre vision ou votre mobilité, si vous êtes enceinte ou
d’un âge avancé, si vous souffrez d’un problème cardiaque ou
d’une autre affection médicale grave, ou si vous êtes souffrez
d’épilepsie, de migraines ou de troubles psychiatriques.
Environnement sûr
Les casques Varjo offrent une expérience de réalité mixte ou
virtuelle immersive qui peut vous détourner votre attention et
perturber la vision de votre environnement réel.
• Avant d’utiliser le casque, dégagez l’espace de tout obstacle
ou danger, personne, meuble et de autre objet qui pourrait
vous empêcher de vous déplacer librement. Assurez-vous
également d’avoir suffisamment d’espace au-dessus et
autour de vous pour pouvoir étendre les bras lorsque vous
portez le casque.
• N’oubliez pas que les objets virtuels que vous voyez n’existent
pas dans l’environnement réel et que ni leur taille ni leur
emplacement ne sont réels. N’essayez ni de vous asseoir
ou vous tenir debout sur des objets virtuels, ni de les utiliser
comme support. Soyez conscient de tous les objets réels qui
peuvent se trouver derrière des objets virtuels.
• N’utilisez jamais le casque dans des situations exigeant une
attention particulière, par exemple en marchant, en faisant du
vélo ou en conduisant. N’utilisez pas le casque lorsque vous
êtes dans un véhicule en mouvement.
• N’oubliez pas que lorsque vous utilisez le casque, vous ne
pouvez ne pas avoir conscience que des personnes pénètrent
dans la zone.
• N’utilisez pas le casque à proximité d’escaliers, d’un balcon,
d’une fenêtre, d’une porte ouverte ou de tout autre endroit d’où
vous risquez de tomber.
• N’utilisez pas le casque à proximité d’un mur, d’un plafond
bas, de ventilateurs de plafond, de luminaires, de flammes,
de sources de chaleur, d’objets susceptibles de casser ou de
tout autre objet avec lequel vous pouvez entrer en collision ou
que vous pourriez renverser.
• Gardez présent à l’esprit l’emplacement des câbles et des
cordons d’alimentation afin de ne pas marcher, trébucher ou
tirer dessus lorsque vous utilisez le casque. Veillez à ne pas
secouer, nouer ou plier les câbles et les cordons.
• Ne manipulez pas d’objets tranchants ou dangereux lorsque
vous utilisez le casque.
Inconfort
Lors de l’utilisation du casque, certaines personnes peuvent
ressentir une sécheresse oculaire, une fatigue oculaire, des
contractions oculaires ou musculaires, des mouvements
involontaires, une vision altérée, floue ou double, ou d’autres
anomalies visuelles, des étourdissements, des vertiges, une
désorientation, une gêne ou une douleur à la tête ou aux yeux,
des maux de tête, des troubles de l’équilibre, une altération
de la coordination œil-main, une transpiration excessive, une
salivation accrue, des nausées, de la fatigue, une perte de
conscience ou des convulsions et d’autres symptômes du mal
des transports.
Lors des premières utilisations du casque, veillez à limiter les
premières sessions et à faire des pauses régulières. Si vous
ressentez toute forme d’inconfort, arrêtez d’utiliser le casque
et ne recommencez qu’après disparition des symptômes.
Veillez à ne pas conduire, faire fonctionner des machines ou
exercer des activités visuellement ou physiquement exigeantes
avant que les symptômes aient totalement disparu. Pensez à
consulter un médecin si vous ne parvenez pas à voir les objets
virtuels de façon nette et confortable.
Surutilisation
Faites régulièrement des pauses lorsque vous utilisez le
casque. Une utilisation prolongée peut avoir un impact sur
votre coordination œil-main ou votre équilibre et peut provoquer
d’autres effets négatifs.