Varian HS452, Инструкция по эксплуатации

Страница: 8 / 45

GEBRAUCHSANLEITUNG
3 87-900-978-01(D)
ALLGEMEINE HINWEISE
Dieses Gerät ist für den professionellen Gebrauch bestimmt.
Vor dem Gebrauch soll der Benutzer dieses Handbuch sowie
alle weiteren von Varian mitgelieferten Zusatzinformationen
genau lesen. Bei vollständiger bzw. teilweiser Nichtbeachtung
der enthaltenen Hinweise, unsachgemäßem Gebrauch durch
ungeschultes Personal, nicht autorisierten Eingriffen und
Benutzung unter Mißachtung der nationalen Bestimmungen
übernimmt Firma Varian keinerlei Haftung.
Die Pumpen HS452 und HS652 sind dichte ölbadgeschmierte
zweistufige Flügelzellenpumpen, die von einem
Einphasenstrommotor betätigt werden.
Diese Hochvakuumpumpen eignen sich für das Pumpen von
nicht korrosiven Gasen.
In den folgenden Abschnitten sind alle erforderlichen
Informationen für die Sicherheit des Bedieners bei der
Verwendung des Geräts aufgeführt. Detaillierte technische
Informationen sind im Anhang "Technical Information"
enthalten.
In dieser Gebrauchsanleitung werden Sicherheitshinweise
folgendermaßen hervorgehoben:
,
GEFAHR!
Die Gefahrenhinweise richten die Aufmerksamkeit des Bedie-
ners auf eine spezielle Prozedur oder Praktik, die bei unkorrek-
ter Ausführung schwere Personenschäden zur Folge haben
könnte.
ACHTUNG!
Die Warnhinweise vor bestimmten Prozeduren machen den
Bediener darauf aufmerksam, daß bei Nichteinhaltung Schäden
am Gerät entstehen können.
ANMERKUNG
Die Anmerkungen enthalten wichtige Informationen, die aus
dem Text hervorgehoben werden.
LAGERUNG
Während des Transports und der Lagerung der Pumpen sollen
die folgenden Umgebungsbedingungen gegeben sein:
−
Temperatur: -20 °C bis +70 °C
−
Relative Feuchtigkeit: 0 - 95% (niederschlagsfrei)
VOR DER INSTALLATION
Die Pumpe wird in einer speziellen Schutzverpackung geliefert.
Eventuelle Transportschäden sind der zuständigen örtlichen
Verkaufsstelle zu melden.
Das Verpackungsgewicht beträgt, einschließlich der Pumpe,
maximal 36 Kg.
Beim Auspacken ist darauf zu achten, daß die Pumpe nicht
fallengelassen oder Stößen oder Vibrationen ausgesetzt wird.
Das Verpackungsmaterial ist ordnungsgemäß zu entsorgen. Es
ist vollständig recyclebar und entspricht der EG-Richtlinie
85/399 für den Umweltschutz.
ANMERKUNG
Die Pumpe kann, wenn sie einfach der Atmosphäre ausgesetzt
ist, nicht beschädigt werden. Sie sollte jedoch bis zur
Installation an der Anlage geschlossen bleiben, um
Verunreinigungen durch Staub zu vermeiden.
ANMERKUNG
Die Pumpe wird mit einigen Standardzubehörteilen geliefert:
•
1 Ölflasche Varian GP
•
1 9-Stift-Stecker "D" für I/O (Steckbuchse)
•
1 9-Stift-Stecker "D" für RS232 (Stecker)
•
1 Sicherung T10A
GP
Compound High Vacuum P
Specially Formulated for Dire
fluids contact the local Varian Industrial Prod
and the fluid. For specific information concer
and reduced maintenance requirements on b
lower base pressure capability, faster pump-
These precisely distilled fluids have been de
to provide superior performance in today's hi
EUROPE
Varian vacuum pump fluids are specifically e
ONE Liter
P/N K7516301
ONE Liter
Mod. 949-9390
USA
direct drive mechanical pumps.
P/
Mo
INSTALLATION
Die Pumpe darf nicht in Umgebungen installiert und/oder
benutzt werden, die ungeschützt vor Witterungsbedingungen
(Regen, Frost, Schnee), Staub und aggressiven Gasen sind
und in denen Explosions- oder erhöhte Brandgefahr besteht.
Während des Betriebs sollen die folgenden
Umgebungsbedingungen gegeben sein:
−
Temperatur: +12 °C bis +40 °C
−
Relative Feuchtigkeit: 0 - 95% (niederschlagsfrei).
ACHTUNG!
Die Pumpe ist vor ihrer Inbetriebnahme mit Schmieröl zu füllen,
da sie leer geliefert wird.
,
GEFAHR!
Vor Aufnahme jeglicher Arbeiten sind die Schutzkappen an den
Saug- und Druckflanschen zu entfernen. Die im Pumpeninnern
enthaltene Luft könnte diese bei unbeabsichtigter Einschaltung
gegen den Bediener schleudern.
,
GEFAHR!
Bei der Installation ist unbedingt darauf zu achten, dass der
Saugflansch an die zu entleerende Kammer angeschlossen ist
und der Ablassflansch nicht verschlossen ist (siehe nachste-
hende Abbildung).
Die Pumpe darf nicht als Verdichter verwendet werden.
Der Druck im Ölbehälter darf nicht größer als 1,5 bar (abs) sein.
Bei Nichtbeachtung dieser Anweisungen besteht
Schadensgefahr für das Gerät und die Bedienperson.