A
VISO
SOBRE
S
EGURIDAD
0 2 . 9 6 8 5 . 0 0 1 0 0
17 -Ju ly- 200 6
xi
Aviso sobre Seguridad
Es muy importante leer TODA la información e instrucciones sobre seguridad que se
indica en este manual así como en los documentos adjuntos antes de instalar y operar
los productos descritos. Se debe prestar atención a todos los avisos y advertencias
durante la instalación y uso de este producto.
Los símbolos de seguridad usados en este manual son los siguientes:
LA INFORMACIÓN GENERAL RELACIONADA A LA PROTECCIÓN CON-
TRAGOLPES DE CORRIENTE ELÉCTRICA, INCENDIO, EXPOSICIÓN
EXCESIVA A RADIACIÓN ULTRA VIOLETA Y LESIONES A LAS PERSONAS
SE PUEDE ENCONTRAR SEGUIDAMENTE:
ADVERTENCIA:
INSTRUCCIONES PARA PROTECCIÓN CONTINUA CONTRA INCENDIO
1. Las luminarias VARI
❋
LITE® han sido diseñadas para ser usadas solamente con algunas
lámparas HID Philips y Osram. Tome nota del tipo de lámpara (MSR400, MSR575HR
etc.) antes de reemplazarla. Instalación de otro tipo de lámpara puede ser peligroso.
2. Las luminarias se pueden instalar en cualquier tipo de superficie siempre que se sigan las
instrucciones de instalación. Vea las instrucciones detalladas en este manual.
3. Reemplaze los fusibles solamente con los del mismo tipo y especificación.
4. Tome nota de los requerimientos de distancia de materiales combustibles u objetos
iluminados para las luminarias VARI
❋
LITE®.
ADVERTENCIA:
INSTRUCCIONES PARA PROTECCIÓN CONTINUA CONTRA CHOQUE
ELÉCTRICO
1. Las luminarias VARI
❋
LITE® están diseñadas solamente para lugares secos. La
exposición a la lluvia o humedad pueden dañar la luminaria.
2. Desconecte la energía antes de dar servicio a cualquier equipo de VARI
❋
LITE®.
3. El servicio debe ser realizado solamente por personal calificado.
ADVERTENCIA:
INSTRUCCIONES PARA PROTECCIÓN CONTINUA CONTRA LA EXPOSICIÓN
EXCESIVA DE RADIACIÓN ULTRA VIOLETA
1. Muchas luminarias VARI
❋
LITE® usan un tipo de lámpara HID que produce radiación
UV. NO mire directamente a la lámpara.
CUIDADO
,
indica posibles daños al producto.
ADVERTENCIA
, indica posibles lesiones o muerte a las
personas.
Содержание VL500 Wash Luminaires
Страница 1: ......
Страница 13: ...SAFETY NOTICE JAPANESE 02 9685 0010 0 17 July 2006 xiii...
Страница 14: ...VARI LITE VL500 LUMINAIRE SERVICE MANUAL xiv 17 July 2006 02 9685 0010 0...
Страница 28: ...VARI LITE VL500 LUMINAIRE SERVICE MANUAL xxviii 17 July 2006 02 9685 0010 0 Notes...
Страница 118: ...VARI LITE VL500 LUMINAIRE SERVICE MANUAL 86 17 July 2006 02 9685 0010 0 Notes...
Страница 190: ...VARI LITE VL500 LUMINAIRE SERVICE MANUAL 158 17 July 2006 02 9685 0010 0 Notes...
Страница 204: ...VARI LITE VL500 LUMINAIRE SERVICE MANUAL 172 17 July 2006 02 9685 0010 0 Notes...
Страница 205: ......