9
2.5 I
NSTALLER
LES
BOUCHES
EXTÉRIEURES
Pour éviter toute contamination :
• Garder une distance d’au moins 6 pieds (1,8 m) entre les deux
bouches OU utiliser le kit de transition (pièce n° 14690).
• Installer la/les bouche(s) à au moins 18 pouces (457 mm) du sol OU à la hauteur
prévue de l’accumulation de neige si cette dernière est plus importante.
Consulter l’illustration ci-contre pour relier le conduit isolé aux bouches extérieures.
Des capuchons anti-rafales devraientt être installés sur les bouches dans les
régions où il tombe généralement beaucoup de neige.
VD0028
18
PO
(457
MM
)
18
PO
(457
MM
)
6
PI
(1,8
M
)
6
PI
(1,8
M
)
18
PO
(457
MM
)
E
MPLACEMENT
ALTERNATIF
C
ALFEUTRE
S
ORTIE
D
’
AIR
VICIÉ
*
E
NTRÉE
D
’
AIR
FRAIS
C
OLLIER
DE
SERRAGE
ET
RUBAN
ADHÉSIF
EN
TOILE
S’assurer que la bouche d’entrée d’air se trouve à au moins 6 pi
(1,8 m) des éléments suivants :
• Sortie de sécheuse, de système central à air pulsé à vitesse
variable, d’aspirateur central;
• Sortie de compteur de gaz, barbecue à gaz;
• Sortie de toute source de combustion;
• Poubelle et toute autre source de contamination.
Ignorer ces recommandations pourrait grandement détériorer
la qualité de l’air entrant dans la maison ce qui, dans certains
cas, pourrait avoir des répercussions sur la santé.
En cas de con
fl
it entre nos conditions et les exigences locales,
ces dernières ont priorité.
AVERTISSEMENT
!
T
RANSITION
VERS
DES
CONDUITS
DE
6
PO
(
POUR
LES
APPAREILS
DE
110, 130
ET
150
PI
3
/
MIN
SEULEMENT
)
Si des conduits de 6 po sont utilisés, installer des transitions de 5 po à 6 po sur les bouches de l’appareil. Utiliser
seulement du ruban à conduits pour
fi
xer les transitions aux bouches de l’appareil. Si des conduits rigides sont utilisés, les
raccorder à la transition au moyen d’une section de 12 po de conduit
fl
exible (voir ci-dessous).
C
ONDUITS
RIGIDES
Pour prévenir les fuites d’eau dans l’isolant des conduits rigides isolés du côté froid, sceller tous les joints de ceux-ci avec du
ruban à conduits.
Pour éviter la transmission de vibrations, toujours raccorder les conduits rigides à l’appareil au moyen d’une section de 12 po
de conduit
fl
exible. Pour raccorder les conduits rigides isolés à l’appareil (côté froid) à l’aide de conduit
fl
exible isolé, suivre la
procédure à la section 2.5. Pour raccorder les conduits rigides non isolés à l’appareil (côté chaud) à l’aide de conduit
fl
exible
non isolé, utiliser une attache autobloquante.
2.6 R
ACCORDER
LES
CONDUITS
À
L
’
APPAREIL
C
ONDUITS
FLEXIBLES
ISOLÉS
Procéder comme suit pour le branchement du conduit
fl
exible isolé aux bouches de l’appareil (évacuation d’air vicié et
aspiration d’air frais de l’extérieur).
1. Tirer sur l’isolant pour exposer le conduit
fl
exible et le placer
par-dessus
l’anneau intérieur de la bouche.
2. À l’aide d’une attache autobloquante,
fi
xer le conduit
fl
exible intérieur à la bouche.
3. Sceller le joint à l’aide de ruban à conduit.
4. Tirer l’isolant et le coupe-vapeur par-dessus le joint, les
insérer
entre les anneaux intérieur et extérieur
de la bouche et
les
fi
xer à l’aide de ruban à conduit.
•
Si les conduits doivent passer par un espace non tempéré (ex. : grenier), toujours utiliser des conduits
isolés pour éviter que de la condensation se forme à l’intérieur ou à l’extérieur du conduit, ce qui pourrait
causer des dégâts matériels et/ou la prolifération de moisissure.
•
Ne jamais utiliser de vis pour raccorder les conduits aux bouches a
fi
n de ne pas nuire au
fonctionnement des volets situés à l’intérieur des bouches. Un volet non fonctionnel pourrait faire geler
l’appareil, ce qui pourrait occasionner des bris.
ATTENTION
• Le pare-vapeur doit demeurer intact et exempt de
fi
ssures ou d’ouvertures. Une ouverture pourrait
générer de la condensation à l’intérieur ou à l’extérieur du conduit, ce qui pourrait occasionner des dégâts
matériels et/ou la prolifération de moisissure à long terme.
ATTENTION
NOTE : Il est recommandé d’utiliser des conduits de 6 po au lieu des conduits de 5 po pour les appareils 150H75NT,
150H75NS, 150E75Nt et 150E75NS si le débit d’air requis est supérieur à 130 pi
3
/min a
fi
n d’éviter d’avoir une pression
statique trop élevée dans les conduits.
C
ALFEUTRE
*Ne pas installer de bouche de sortie
d’air vicié avec volet anti-retour puisqu’il
pourrait geler en hiver.
