background image

 

Vanderbilt. 

19 

A6V10200077_e 

Installationsanweisungen 

 

08.02.2016 

Warranty / Guarantee 

Vanderbilt

 

only supplies tested products. Should the product or packaging be defective despite these checks, 

the following  details are needed for complaints: 

 

Type 

 

Item number (see type plate) 

 

Week code 

 

Product version 

 

Information about delivery (supplier, date etc.) 

 

Description of defect 

Claims for warranty / guarantee cannot be granted if: 

 

The permissible limits are exceeded (see Technical data) 

 

Unauthorized changes are made to the product 

Faults 

If functional faults occur: 

 

Check all connection cables, connections and wiring. 

 

Disconnect supply voltage for around 5 seconds and re-connect. 

 

Run LED test on indicator module. 

10 

Technical data 

Dimensions of GMYA7-A:  

 L x W x H= 112mm x 92mm x 31mm 

Dimensions of GMYA7-S 

L x W x H= 112mm x 92mm x 37mm 

Permissible ambient temperature  

-10°C  to  55°C 

Permissible storage temperature  

-20°C  to  60°C 

Permissible air humidity (EN60721) 

 95% rel. h. 

Operating voltage 

8 to 16 V DC 

Current consumption, GMYA7-A 

max. 25 mA 

Current consumption, GMYA7-S 

max. 18 mA 

Protection category 

IP41 

Conformity with standards 

Conforms to CE (EMC) Directive 2004/108 

(RoHS) Directive 2002/95/EC 

VdS device class C, environmental class II 

 

 

 

Содержание GMYA7-AS

Страница 1: ...A6V10200077_e Vanderbilt 08 02 2016 GMYA7 AS GMYA7 A GMYA7 S en de Remote testing system for seismic detectors Fernpr fsystem f r K rperschallmelder...

Страница 2: ...ment and in the subject thereof By acceptance of the document the recipient acknowledges these rights and undertakes not to publish the document nor the subject thereof in full or in part nor to make...

Страница 3: ...gure the key module 13 5 8 Configure the indicator module 14 6 Operation 6 1 Key module 15 6 1 1 Figure 5 Key module 15 6 1 2 Switching the key module 15 6 2 Indicator module 17 6 2 1 Figure 6 Indicat...

Страница 4: ...hl sselmodul konfigurieren 32 5 9 Anzeigemodul konfigurieren 33 6 Betrieb 6 1 Schl sselmodul 34 6 1 1 Abbildung 5 Schl sselmodul 34 6 1 2 Schl sselmodul schalten 34 6 2 Anzeigemodul 36 6 2 1 Abbildung...

Страница 5: ...ies information that must be observed in order to prevent damage and to maintain function This symbol identifies useful information 3 Description By buying a Vanderbilt product you have chosen outstan...

Страница 6: ...equipped with a test generator GMXS1 The remote testing system must be installed correctly and tested successfully after initial commissioning The remote testing system must be connected to a source...

Страница 7: ...gure 1 Connections with housing open A Key module B Indicator module C Intruder alarm system D Connection cable to intruder alarm sys tem E Connection cable to indicator module F Mounting aid as mecha...

Страница 8: ...housing slightly Raise the upper part of the housing max 1 cm and slide up Close GMYA7 housing Attach the upper part of the housing at the top to the housing bottom and press down until the two snap...

Страница 9: ...the end pieces T and terminator U On the long side the marks V on the rear should be next to one another Snap the mounting aid into the pins on the back of the housing 5 Make the holes for the housing...

Страница 10: ...SPARE 4 SPARE 3 DAY NIGHT IN 2 12V IN 1 0V IN Connection type B Field wiring X2 terminal block Ribbon cable connections X1 terminal block Connection assignment between GM775 seismic detector and GMYA...

Страница 11: ...to GMYA7 A 10 TAMPER LOOP 9 STATUS 1 8 STATUS 0 7 TAMPER B 6 TAMPER A 5 KEY STATE 1 4 KEY STATE 0 3 DAY NIGHT 2 12V IN 1 0V IN Connection type D Field wiring X2 terminal block Ribbon cable connection...

Страница 12: ...gure 4 Interconnections The following diagrams show the opened housing covers Fig 4 item 1 Example with 1 indicator module Fig 4 item 2 Example with 3 indicator modules Fig 4 item 3 Example with n ind...

Страница 13: ...ator module GMYA7 A A Terminal block X1 B Terminal block X2 C Jumper 5 7 Configure the key module 10 Configure the day night polarity for the key module with the DIP switch GMYA7 S A Terminal block X1...

Страница 14: ...low 0 V removed Seismic detector Alarm Active low 0 V Inverted Alarm Active high Non assigned KSM connections must be connected to 0 V otherwise an alarm is indi cated 12 Enter the relevant details fo...

Страница 15: ...up constantly When testing in day state wait approximately 10 seconds before setting the system If a detector in night state is activated during a test an alarm may be triggered in the control panel...

Страница 16: ...the intruder alarm system is dis armed day state When changing from day to night via the intruder alarm system the alarm memory is cleared Orange Turn key into System TEST position Fig 5 Item G LED f...

Страница 17: ...ey switch Once re leased the normal display is active DET test This test is only possible if the intruder alarm system is disarmed Press and hold down key switch Connected seismic detectors are tested...

Страница 18: ...ver to remove 2 flat head screws on cylinder driver 4 Remove cylinder driver and flexible disc note driver position 5 Use screwdriver to remove 3 flat head screws from cylinder holder 6 Remove cylinde...

Страница 19: ...product 9 Faults If functional faults occur Check all connection cables connections and wiring Disconnect supply voltage for around 5 seconds and re connect Run LED test on indicator module 10Technic...

Страница 20: ...n Off No function 2 2 Set System Test On Off No function 2 3 GMA7 A LED Test Set System Test On Off No function 2 4 GMA7 A Det Test Set Display On On Off No function 3 Unset Display off Off Off No fun...

Страница 21: ...on on Off Clear alerts from panel set LED s now off 6 First detector activates Set Display On On Pulsing LED for first activated detector Ok 6 1 Second detec tor activates Set Display On On Constand L...

Страница 22: ...behalten uns alle Rechte an diesem Dokument und an dem in ihm dargestellten Gegenstand vor Der Emp f nger anerkennt diese Rechte und wird dieses Dokument nicht ohne unsere vorg ngige schriftliche Erm...

Страница 23: ...Abbildung 3 Zusammenbau der Montagehilfe 28 5 5 Anschlussbelegung 29 5 6 Sabotageanschl sse 31 5 6 1 Abbildung 4 Verbindungen 31 5 7 Schl sselmodul konfigurieren 32 5 8 Anzeigemodul konfigurieren 33...

Страница 24: ...tionen die beachtet werden m ssen um Sch den zu vermeiden und die Funktion zu erhalten Dieses Symbol kennzeichnet n tzliche Informationen 3 Beschreibung Der Kauf eines Vanderbilt Produktes ist eine En...

Страница 25: ...und m ssen mit einem Pr fge nerator GMXS1 ausger stet sein Die Installation des Fernpr fsystems muss fachgerecht erfolgen und nach Erstinbetriebnahme erfolgreich gepr ft werden Das Fernpr fsystem muss...

Страница 26: ...se A Schl sselmodul B Anzeigemodul C Einbruchmeldeanlage D Verbindungsleitung zur Einbruchmelde anlage E Verbindungsleitung zum Anzeigemodul F Montagehilfe als mechanische Verbin dung zwischen den Mod...

Страница 27: ...il leicht anheben Geh useoberteil max 1 cm anheben und nach oben schieben GMYA7 Geh use schlie en Geh useoberteil oben am Geh usebo den einh ngen und nach hinten dr cken bis die beiden Schnapphaken ei...

Страница 28: ...en Bei der langen Seite sollten die Markierungen V an der R ckseite nebeneinander liegen Die Montagehilfe in die Stifte auf der Geh user ckseite einrasten 19 Die L cher f r die Geh usebefestigung Abb...

Страница 29: ...ERVE 4 RESERVE 3 TAG NACHT IN 2 12V IN 1 0V IN Anschlussart B Feldverdrahtung X2 Klemmleiste Flachkabelanschl sse X1 Klemmleiste Anschlussbelegung f r Verbindung zwischen GM775 K rperschallmel der und...

Страница 30: ...SCHLEIFE 9 STATUS 1 8 STATUS 0 7 SABOTAGE B 6 SABOTAGE A 5 SCHL SSELSTA TUS 1 4 SCHL SSELSTA TUS 0 3 TAG NACHT 2 12V IN 1 0V IN Anschlussart D Feldverdrahtung X2 Klemmleiste Flachkabelanschl sse X1 Kl...

Страница 31: ...ng 4 Verbindungen Die folgenden Abbildungen zeigen die ge ffneten Geh useoberteile Abb 4 Teil 1 Beispiel mit 1 Anzeigemodul Abb 4 Teil 2 Beispiel mit 3 Anzeigemodulen Abb 4 Teil 3 Beispiel mit 3 Anzei...

Страница 32: ...t werden GMYA7 A A Klemmleiste X1 B Klemmleiste X2 C Jumper 5 8 Schl sselmodul konfigurieren 24 Die Tag Nacht Polarit t des Schl sselmoduls mit dem DIP Schalter konfigurieren GMYA7 S A Klemmleiste X1...

Страница 33: ...entfernt K rperschallmelder Alarm Active low 0 V Invertiert Alarm Active high Nicht belegte KSM Anschl sse m ssen mit 0 V verbunden sein sonst wird ein Alarm an gezeigt 26 Entsprechende Angaben f r j...

Страница 34: ...leuchtet die Anzeige konstant Beim Pr fen im Tag Modus vor der Einstellung des Systems etwa 10 Sekunden warten Wird ein Melder im Nacht Modus w hrend eines Tests aktiviert kann an der Zentrale ein Al...

Страница 35: ...nbruchmeldeanlage Tag Modus m glich Bei der Umstellung von Tag auf Nacht ber die Einbruchmeldeanlage wird der Alarmspeicher gel scht Orange Schl ssel in die Stellung System TEST Abb 5 Teil G drehen LE...

Страница 36: ...cken und gedr ckt halten Nach Loslassen ist die Normalanzeige aktiv DET Test Diese Pr fung ist nur bei unscharfer Einbruchmeldeanlage m glich Schl sselschalter gedr ckt halten Angeschlossene K rpersch...

Страница 37: ...mitnehmer mit Schraubendreher entfernen 15 Zylindermitnehmer mit Federscheibe entfernen Mitnehmerposition merken 16 3 Senkschrauben von der Zylinderfassung mit Schraubendreher entfernen 17 Zylinder en...

Страница 38: ...St rungen Bei Funktionsst rungen Alle Verbindungsleitungen die Anschl sse und die Verdrahtung pr fen Speisespannung f r ca 5 Sekunden abh ngen und wieder anschlie en LED Test am Anzeigemodul durchf hr...

Страница 39: ...Aus Keine Funktion 2 4 GMA7 A DET Test Scharf Anzeige Ein Ein Aus Keine Funktion 3 Unscharf Anzeige aus Aus Aus Keine Funktion 3 1 Unscharf Anzeige Ein Ein Aus Keine Funktion 3 2 GMA7 A LED Test Unsch...

Страница 40: ...6 Erster Melder aktiviert Scharf Anzeige Ein Ein Pulsierende LED f r ersten aktivierten Mel der Ok 6 1 Zweiter Mel der aktiviert Scharf Anzeige Ein Ein Konstante LED f r den die n chsten akti vierten...

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ...nd Technology Park Clonshaugh Dublin D17 KV84 Ireland www service vanderbiltindustries com Data and design subject to change without notice www vanderbiltindustries com Supply subject to availability...

Отзывы: