Valmar SWEETY 60 TTi, Руководство по обращению, эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 3 / 71

3
TABLE OF CONTENTS
1 INSTRUCTIONS ON HOW TO USE THE GUIDE ...................................... 6
1.1 SYMBOLS USED IN THE GUIDE ........................................................ 6
2 GENERAL FEATURES AND SPECIFICATIONS ....................................... 7
2.1 GENERAL FEATURES ........................................................................ 7
2.2 IDENTIFICATION OF THE APPLIANCE ............................................. 8
2.3 TECHNICAL SPECIFICATIONS .......................................................... 9
3 TRANSPORTATION AND PLACING OF THE APPLIANCE ................... 10
3.1 INSTRUCTIONS FOR PREVENTING INJURIES .............................. 10
3.2 UNLOADING THE APPLIANCE FROM THE LORRY........................ 10
3.3 UNPACKING OF THE APPLIANCE ................................................... 11
3.4 PLACING THE APPLIANCE ON THE GROUND ............................... 11
4 REQUIREMENTS AND CONDITIONS FOR NORMAL OPERATION OF
THE APPLIANCE ............................................................................................ 12
4.1 ENVIRONMENTAL CONDITIONS ..................................................... 12
4.2 WATER SUPPLY REQUIREMENTS ................................................. 12
4.3 ELECTRICITY SUPPLY REQUIREMENTS ....................................... 13
5 CONNECTING THE APPLIANCE ............................................................ 14
5.1 INSTRUCTIONS FOR PREVENTION OF INJURIES ........................ 14
5.2 CONNECTING THE APPLIANCE TO THE WATER SUPPLY ........... 14
5.3 CONNECTING THE APPLIANCE TO THE POWER SUPPLY .......... 15
6 OPERATING THE APPLIANCE ............................................................... 16
7 CONTROL BOARD .................................................................................. 17
7.1 TOUCH SCREEN .............................................................................. 17
7.2 PUSH-BUTTON PANEL .................................................................... 31
7.3 FIRST USING OF THE MACHINE ..................................................... 37
7.4 LANGUAGE SELECTION .................................................................. 38
7.5 DATA DOWNLOAD with a USB key .................................................. 39
7.6 UPLOAD OF NEW PROGRAM OR NEW SOFTWARE ..................... 43
8 PROGRAMS ............................................................................................. 44
9 MENU PROGRAMS.................................................................................. 45
9.1 HOW ACCESS TO THE PROGRAM MENU: .................................... 45
9.2 STARTING OF THE PROGRAME ..................................................... 46
9.3 SETTINGS OF THE PROGRAMME (shortcut button): ...................... 47
9.4 SETTINGS OF THE STEP: ................................................................ 49
10 CHANGING PARAMETERS OF MACHINE ............................................. 50
10.1 RESET TO THE FACTORY SETTING .............................................. 50
10.2 LOCK/UNLOCK THE ACCESS OF OPERATION.............................. 52
11 PROTECTION OF THE USER AND OF THE MACHINE ......................... 55
11.1 PROTECTION OF THE USER........................................................... 55
11.2 ELECTRICAL OVERLOAD PROTECTION ........................................ 55
11.3 THERMIC SAFETY DEVICES ........................................................... 55
11.4 PROTECTION OF THE COOLING SYSTEM .................................... 55
12 USE OF THE APPLIANCE ....................................................................... 55
12.1 INSTRUCTIONS FOR THE PREVENTION OF INJURIES ................ 55
12.2 BASIC RULES FOR OPERATING THE APPLIANCE........................ 56
12.3 PRODUCTION BASIN COVER LID ................................................... 57
12.4 OUTLET PIPE .................................................................................... 57
12.5 OUTLET OF ICE-CREAM MIXTURE ................................................. 58
12.6 BEFORE APPLIANCE USAGE .......................................................... 58
12.7 SMALL AMMOUNTS OF ICE-CREAM MIXTURE ............................. 59
12.8 AUTOMATIC MASS PRODUCTION CONTROLED BY PROGRAMS59
12.9 ICE CREAM MIXTURE - MASS MIXING ........................................... 59
13 CLEANING OF THE APPLIANCE ............................................................ 59
13.1 INSTRUCTIONS FOR THE PREVENTION OF INJURIES ................ 59