background image

3

PRODUCT PARAMETER

Product Name

Product Code

Parameter

5 TRAY H.D. FOOD DEHYDRATOR

008858714

120V 60HZ 550W

The CONTROL PANEL DIAGRAM

Work Fan

Heat Wire

Time

Temperature Unit

Red Alarm Light

Temperature

Running Light

3

séchage.

Concombre

Lavez et taillez. Coupez en tranches

de 1/8 ".

Pliable

4-8 heures

Aubergine

Lavez et épluchez. Coupez en

tranches de 1/4 ".

Pliable

4-8 heures

Champignon

Lavez et coupez en tranches de 3/8"

Pliable

4-7 heures

Panais

Bien frotter et blanchir à la vapeur

jusqu'à tendreté. Epluchez si désiré

et coupez en tranches de 3/8 "

d'épaisseur.

Pliable/Dur

7-11 heures

Poivrons

Lavez et enlevez les tiges, les

graines et la section blanche. Sèsche

convenable. Coupez en lanières ou

en anneaux de 1/4 " d'épaisseur.

Pliable

4-8 heures

Pommes de terre

Utilisez des pommes de terre

nouvelles. Lavez, épluchez si désiré.

Faire blanchir à la vapeur 4-6

minutes. Coupez à la française, des

tranches de 1/4 ", des ronds ou une

grille de 1/8 " d'épaisseur.

Croquant/Pliabl

e

7-13 heures

Courgette

Lavez et épluchez. Coupez en

tranches de 1/4 ".

Croquant

10-14 heures

Tomates

Lavez et enlevez les tiges. Trancher

en 1/4 " de cercle en deux, peau

sèche en dessous.

Croquant

5-9heures

Zucchini

Lavez, épluchez si désiré. Coupez en

tranches ou en fines de 1/4 ".

Croquant

7-11 heures

TESTER LE PROCESSUS DE DESHYDRATATION

Pour obtenir les meilleurs résultats:

1. Choisissez des aliments de haute qualité. N'utilisez pas d'aliments présentant des ecchymoses ou
des imperfections.
2. Lavez les aliments, utilisez des ustensiles propres et gardez la zone de travail propre.
3. Prétraitez les aliments pour éviter la décoloration.
4. Toujours utiliser des viandes maigres. Enlevez autant de graisse que possible avant de déshydrater.
5. Ne pas chevaucher les aliments. Posez les aliments à plat sur les plateaux de déshydratation.
6. Si un séchage inégal est constaté, faites pivoter les étagères de 180º.

Содержание 008858714

Страница 1: ...l int rieur du bo tier avec un chiffon l exception de l unit de travail de la machine situ e derri re le treillis m tallique 2 En cas de coupure de courant soudaine vous devez teindre le commutateur...

Страница 2: ...envoyez le au service de maintenance V rifiez si la sonde de temp rature est mal align e ou en train de tomber si la sonde de temp rature est proche du tuyau de chauffage dans un rayon de 20 mm ou plu...

Страница 3: ...avant et apr s le travail avec des produits carn s Une attention particuli re doit tre apport e lors de l utilisation de venaison ou d un autre gibier sauvage car il peut tre fortement contamin lors d...

Страница 4: ...e blanchir la vapeur 4 6 minutes Coupez la fran aise des tranches de 1 4 des ronds ou une grille de 1 8 d paisseur Croquant Pliabl e 7 13 heures Courgette Lavez et pluchez Coupez en tranches de 1 4 Cr...

Страница 5: ...l obstacles should be greater than 100mm SAVE THESE INSTRUCTIONS 2 Poires Lavez pelez et retirez le noyau si d sir Coupez en tranches de 1 4 ou en quatre quartiers Pliable 8 16 heures Ananas Pelez enl...

Страница 6: ...clean damp cloth Do not immerse the dehydrator in water 20 Wash dehydrator trays with warm soapy water Rinse and hand dry Attention After turning off the power on the circuit board the fan will contin...

Страница 7: ...loin des enfants et des animaux domestiques Branchez le sur une prise lectrique mise la terre et non endommag e 2 Suivez votre recette pour la nourriture que vous souhaitez d shydrater puis placez la...

Страница 8: ...et exempt d objets inflammables 4 Cet appareil devient chaud Ne touchez pas les surfaces m talliques pendant le fonctionnement 5 Cet appareil pourrait rayer les surfaces domestiques 6 Ne pas utilisez...

Страница 9: ...inated during field dressing Venison is often held at temperatures that could potentially allow bacteria to grow such as when it is being transported Refer to the USDA Meat and Poultry Department for...

Страница 10: ...plays E01 flashing Shut down unplug the power supply and send to the maintenance department LCD screen displays E02 flashing Shut down unplug the power supply and send to the maintenance department If...

Страница 11: ...rture de Circuit 1 7 Rondelle 4 3 8 Rondelle ressort 4 2 9 Vis Ecrou Hexagonal 2 10 Vis t te cylindrique crois e M4 10 1 11 R Clip 1 12 Assembl e de Panneau Arri re 1 13 Vis autoperceuse t te cylindri...

Страница 12: ...Manuel d Instructions Mod le 008858714 5 PLATEAUX 550 WATT DESHYDRATEUR DESALIMENTS LOURD A USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT T l phone Gratuit 1 888 380 7953 PIECES DU PRODUIT 1 PIECES DE PRODUIT 15 16...

Отзывы: