background image

-  4  -

i

!

!

ATTENZIONE! La sega a gattuccio è idonea a tagliare, mediante 

una specifica lama, legno, materiale plastico, tubi o lamiere di me-

tallo a basso tenore di carbonio, profilati di alluminio, cartongesso, 

laterizio. Ogni altro uso è vietato.

Queste istruzioni riportano le informazioni e quanto ritenuto necessario 

per il buon uso, la conoscenza e la normale manutenzione dell’utensile. 

Esse non riportano le informazioni sulle tecniche di lavorazione dei vari 

materiali; l’utilizzatore troverà maggiori notizie su libri e pubblicazioni 

specifiche o partecipando a corsi di specializzazione.

SIMBOLOGIA

Osservate con attenzione la simbologia della 

fig.B

 e memorizzate il 

rispettivo significato. Una corretta interpretazione dei simboli consente 

un uso più sicuro della macchina.

1. Modello, dati tecnici

2. Attenzione! 

3. Leggete con attenzione tutte le istruzioni prima dell’uso

4. Marcatura di certificazione CE

5. numero del lotto di costruzione. Le prime 2 cifre del lotto indicano  

l’anno di costruzione

 

V Volt

Hz Hertz

Corrente alternata

 

Corrente continua

A Ampere

W Watt

kg Chilogrammi

n

O

 

Velocità a vuoto

mm Millimetri

s Secondi

h Ore

min

-1

 

Giri al minuto

dB Decibel

°C 

Gradi centigradi

Li-Ion  Ioni di Litio

Wh 

Wattora  

COMPONENTI

Fare riferimento alla 

fig.A

 e seguenti, allegate alle presenti istruzioni.

1  Interruttore di avvio/arresto 

2  Impugnatura posteriore

3  Impugnatura anteriore

4  Feritoie di ventilazione motore

5 Lama

6  Piastra di guida inclinabile

7  Dispositivo aggancio/sgancio lama

8  Dispositivo aggancio/sgancio/regolazione piastra di guida

9  Alloggiamento batteria

10  Pulsante di sicurezza

INSTALLAZIONE

!

!

ATTENZIONE! La Ditta costruttrice declina ogni responsabilità 

per gli eventuali danni diretti e/o indiretti causati da un errato 

allacciamento.

!

!

ATTENZIONE! Prima di effettuare le seguenti operazioni assicu-

ratevi che la batteria sia scollegata dall’apparecchio.

!

!

ATTENZIONE! Indossate guanti a protezione delle mani.

TRASPORTO

Per trasportare l’utensile smontate la lama ed utilizzate sempre il 

suo imballo o la sua valigetta (se presente); questo lo preserverà 

da urti, polvere e umidità che ne possono compromettere il regolare 

funzionamento.

MOVIMENTAZIONE

Afferrate saldamente entrambe le impugnature senza azionare l’in-

terruttore, mantenete l’utensile lontano dal vostro corpo e dopo l’uso 

appoggiatelo senza battere. 

MESSA IN SERVIZIO

Nel luogo che utilizzerete l’utensile elettrico è opportuno considerare:

- che la zona non sia umida e sia al riparo dagli agenti atmosferici

- che attorno sia prevista un’ampia zona operativa libera da impedimenti

- che vi sia una buona illuminazione

- che il locale sia ben arieggiato o sia dotato di una aspirazione forzata 

dell’aria per evacuare i residui di taglio dispersi nell’aria

- che sia utilizzato in vicinanza dell’interruttore generale con differen-

ziale

- che l’impianto di alimentazione sia dotato di messa a terra conforme 

alle norme (solo se l’utensile elettrico è di classe I, cioè dotato di 

spina con cavo di terra)

- che la temperatura ambiente sia compresa tra 10° e 35° C

- che l’ambiente non sia in atmosfera infiammabile/esplosiva

Estraete la macchina ed i componenti e verificate visivamente la loro 

perfetta integrità; a questo punto procedete ad una accurata pulizia.

CARICA DELLA BATTERIA (Seguire le istruzioni allegate al cari-

cabatterie)

!

!

ATTENZIONE! Prima di utilizzare l’utensile è necessario effet-

tuare una carica completa della batteria.

!

!

ATTENZIONE!  Ricaricare soltanto con un caricabatterie previsto 

per questo tipo di apparecchio. Un caricabatterie che è adeguato 

per un tipo di gruppo di batterie può creare un rischio di incendio 

quando viene utilizzato con altri gruppi di batterie.

Per mantenere efficiente la batteria, non scaricarla completamente.

Eseguite una successiva ricarica completa:

- Dopo ogni utilizzo.

- Almeno ogni 4 mesi, anche in caso di inutilizzo.

- Se durante il lavoro notate un calo evidente delle prestazioni dell’ap-

parecchio.

I fattori che influiscono sulla durata della batteria sono: 

- numero dei cicli di carica/scarica, stress da utilizzo gravoso 

- tempo dalla sua fabbricazione, assenza di manutenzione

- assenza di ricarica

- permanenza a temperature maggiori di 20°C.

INSERIMENTO E RIMOZIONE DELLA BATTERIA ( fig.F)

- Inserite la batteria attraverso le guide presenti sull’alloggiamento 

batteria. (pos.19)

- Estraete la batteria dalla sede dell’utensile agendo sul dispositivo di 

sgancio (pos.8)

MONTAGGIO LAMA E REGOLAZIONE PIASTRA DI GUIDA (fig.C-D)

!

!

ATTENZIONE! togliete la batteria prima di inserire o sostituire 

la lama. 

!

!

ATTENZIONE! Le parti taglienti provocano gravi ferite, utilizzate 

i guanti di protezione!

!

!

ATTENZIONE! Il montaggio della lama deve essere eseguito a 

perfetta regola d’arte. Un montaggio errato genera pericoli.

Prima di procedere osservate attentamente i componenti dell’utensile 

e le fig.C-D. Se non avete dimestichezza con la manipolazione e l’as-

Содержание MULTI ONE M-SGG 18

Страница 1: ...18 MULTI ONE INSTRUCTION MANUAL Translation of the original instructions ATTENZIONE Prima di usare la macchina leggete e comprendete le istruzioni di sicurezza e le istruzioni d uso fornite CAUTION Be...

Страница 2: ...TA La ditta indicata in etichetta dichiara sotto la propria responsabilit che il prodotto ivi citato conforme ai requisiti essenziali di sicurezza e salute contenuti nelle seguenti direttive europee 2...

Страница 3: ...3 c a b A F B D E C 7 10 10 1 1 2 plastica alluminio metallo legno 9 3 5 4 6 b a 19 19 8 6 1 2 3 4 5 NL...

Страница 4: ...enza battere MESSA IN SERVIZIO Nel luogo che utilizzerete l utensile elettrico opportuno considerare che la zona non sia umida e sia al riparo dagli agenti atmosferici che attorno sia prevista un ampi...

Страница 5: ...ni nascoste Nel legno accertatevi che non siano presenti chiodi o viti eventual mente rimuoverli LAME ATTENZIONE La parte tagliente provoca gravi ferite utilizzate i guanti di protezione Acquistate la...

Страница 6: ...raete la batteria dall apparecchio ATTENZIONE A fine utilizzo la lama raggiunge temperature elevate attendete il suo raffreddamento prima di sostituirla ATTENZIONE Le parti taglienti provocano gravi f...

Страница 7: ...i notizie in merito Quando la macchina non pi utilizzabile n riparabile consegnatela con l imballo ad un punto di raccolta per il riciclaggio Estraete le batterie e smaltitele in modo separato I rifiu...

Страница 8: ...protected from the weather that there is a large working area free from obstacles that there is good lighting that the premises are well ventilated or equipped with a forced air extraction system to...

Страница 9: ...g on consult your retailer who will advise you Our company produces a wide range of accessories suitable for various uses The following table provides some indications on the type of blade to use base...

Страница 10: ...omponents and figure C If you are not familiar with handling and assembling mechanical components we recommend that you contact an authorised service centre 1 Wear protective gloves 2 Clean the blade...

Страница 11: ...al The batteries included in the equipment can be disposed of along with it Do not dispose of used batteries in fire and do not dispose of them in the environment but take them to special disposal cen...

Отзывы: