background image

 

 
 

 

Проверил: Р.Ч./24.03.2015г 

ЪГЛОШЛАЙФ 230 мм 

Артикул № 0503KPAG1801

 

ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНА 

ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА 

 
 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  Прочетете  всички 
инструкции  и  указания  за  безопасност. 

Неспазването  на  инструкциите  и 
указанията  за  безопасност  може 
да  доведе  до  токов  удар,  пожар 
и/ или сериозно нараняване. 

 
Запазете  инструкциите  и  указанията  за 
в бъдеще. 

 

Употреба по предназначение 

 

Машината  се  използва  за  шлифоване  и 
рязане на камък и метал със съответните 
дискове  за  шлайфане  или  рязане.  В 
допълнение,  този  ъглошлайф  трябва  да 
бъде  снабден  с  подходящ  предпазен 
капак. 

 

Машината 

се 

предоставя 

с 

обезопасяващ 

капак, 

който 

е 

проектиран  единствено  при  шлайфане. 

Ако желаете да режете метал или камък с 
устройството,  трябва  се  снабдите  със 
специален  предпазващ  капак  за  рязане. 
Те  са  налични  в  специализираните 
магазини или на адреса на нашия сервиз.

 

 

Допълнителни 

указания 

за 

безопасност за ъглошлайфи 
 

 

Не  използвайте  приспособления, 
които  не  са  специално  проектирани 
или  препоръчани  от  производителя 
на  това  устройство. 

Само  защото 

може 

да 

монтирате 

едно 

приспособление 

към 

вашето 

устройство,  това  не  гарантира,  че 
може да бъде безопасно използвано.

 

 

Разрешената  скорост  на  въртене  за 
поставения  инструмент  трябва  да 
бъде 

висока 

колкото 

тази 

специфицирана  за  устройството. 

Приспособления,  които  се  въртят  по-
бързо  отколкото  разрешената  скорост 
може  да  се  счупят,  като  така  се 
разхвърчат парчета. 

 

 

Външният  диаметър  и  дебелината 
на  поставения  инструмент,  трябва 
да 

бъдат 

в 

съответствие 

с 

размерите  на  вашето  устройство.  

Поставените 

приспособления 

с 

неправилни размери не могат да бъдат 
правилно закрити и управлявани.

 

 

Дисковете за шлифоване, фланците, 
шлифовъчните  пластини  и  другите 
приспособления  трябва  точно  да 
паснат  на  шлифовъчната  ос  на 
вашето 

устройство. 

Прикачените 

инструменти, които не пасват точно на 
шлифовъчната  ос  на  устройството  се 
въртят  неправилно,  вибрират  много 
силно и това може да доведе до загуба 
на контрол. 

 

 

Не 

използвайте 

повредени 

инструменти,  които  се  монтират. 
Всеки 

път 

преди 

употреба, 

използвайте  инструмент,  който  се 
монтира като дискове за шлифоване 
и 

рязане, 

проверявайте 

за 

нащърбено  място,  пукнатини,  следи 
за  износване  или  сериозно.  Ако 
устройството 

или 

инструмента 

падне, проверете дали са повредени 
или  използвайте  инструмент,  който 
не  е  повреден.  След  като  сте 
проверили  инструмента,  който  се 
прикачва  и  сте  го  поставили  се 
уверете, че вие и всички останали в 
близост 

са 

извън 

обсега 

на 

въртящия  се  инструмент,  които  се 
монтира  oи  оставете  устройството 
да 

работи 

една 

минута 

при 

максимална  скорост  на  въртене. 

Содержание 0503KPAG1801

Страница 1: ...imensions of your device Insertion tools with the wrong dimensions cannot be adequately shielded or controlled Grinding discs flanges grinding plates and other attachments must fit the grinding spindle of your device exactly Insertion tools that do not fit exactly to the device s grinding spindle rotate irregularly vibrate very strongly and can lead to a loss of control Do not use damaged insertio...

Страница 2: ...dden reaction resulting from a caught or blocked insertion tool such as a grinding or cutting disc that is in rotation Catching or blocking leads to an abrupt stoppage of the rotating insertion tool This will cause you to lose control of the insertion tool as it accelerates against the rotational direction at the blocked point If for instance a grinding disc gets caught or blocked in the work piec...

Страница 3: ... Do not use grinding discs from larger electrical devices Grinding discs for larger devices are not designed for the higher rotational speeds of smaller devices and may break Further safety guidelines for cutting discs Avoid a blockage of the cutting disc or high contact pressure Do not do any cuts that are excessively deep Overstressing the cutting disc increases the strain and the likelihood of ...

Страница 4: ... cutting disc may cut into gas or water pipes electrical lines or other objects and cause a machine kickback Discription 1 Spindle lock 2 Cutting disc 3 Additional grip 4 Dead man switch 5 Switch lock 6 Mains cable 7 Carbon brush cover ...

Страница 5: ...f working cycles have to be considered including the time the power tool is switched off and the time when the power tool is running under no load condition The strength of the tightening flange corresponds to the specifications of standard EN 10025 for steel FE 430 B or a material with a similar strength The tensile strength of the protective hood is 270 450 N mm and the minimum breaking elongati...

Страница 6: ...carbon brushes 2 Always replace the carbon brushes in pairs 3 Fit the carbon brush cover 7 back on and screw it down Maintenance and cleaning The angle grinder does not require any special maintenance Disconnect the machine from the power supply before doing any cleaning jobs Keep the housing clean by using a dry cloth or brush Do not use any cleaning agents as they might attack the material of th...

Страница 7: ... your municipal waste collection service or your local authorities to find out where you can recycle your power tool Power tools contain valuable raw mate rials that can be recycled You will con tribute to recycling valuable raw materials by handing your tool in at a municipal waste collection site Power tools also contain substances that may be harmful to the environment and humans if disposed of...

Страница 8: ...въртене за поставения инструмент трябва да бъде висока колкото тази специфицирана за устройството Приспособления които се въртят по бързо отколкото разрешената скорост може да се счупят като така се разхвърчат парчета Външният диаметър и дебелината на поставения инструмент трябва да бъдат в съответствие с размерите на вашето устройство Поставените приспособления с неправилни размери не могат да бъ...

Страница 9: ... жица под напрежение може наелектризира металните части на устройството и да доведе до токов удар Пазете захранващия кабел далеч от въртящите се прикачени инструменти Ако изгубите контрол над устройството захранващият кабел може да бъде отрязан или захванат и вашата ръка може да влезе в контакт с въртящия се монтиран инструмент Никога не оставяйте устройството преди поставеният инструмент да е спр...

Страница 10: ...рате тялото си в зона където в случай на отскачане устройството може да се измести Откатът причинява засилване на устройството в посока противоположна на движението на диска за шлифоване спрямо точката на блокиране Бъдете по внимателни когато обработвате ъгли и остри ръбове Където е приложимо пазете поставения инструмент от отскачане и засядане При ъгли остри ръбове или когато отскача въртящият се...

Страница 11: ...ара въртящия се диск да се насочи директно към вас Ако режещият диск заседне или спрете работа изключете устройството и го дръжте докато дискът не спре напълно да се движи Никога не се опитвайте да издърпате режещ диск който все още се върти защото това може да доведе до откат на машината Определете и коригирайте причината поради която машината маже да заседне Никога не дърпайте назад устройството...

Страница 12: ...ия възможно най малко За да намалите нивото на отделяната вибрация потребителят трябва да носи работни ръкавици и да използва машината ограничено време Всички етапи от работния цикъл трябва да бъдат взети предвид включително времето когато работната машина е изключена и периодът когато работното устройство работи без натоварване Издръжливостта на затягащия фланец отговаря на спецификациите в станд...

Страница 13: ...и Подмяна на дефектни части Квалифициран сервиз и инсталация в случай че повредата не е в следствие на неправилна употреба Моля не се колебайте да се свържете с нас за допълнителни въпроси Резервни части неизползвани работни машини и опазване на околната среда Използвайте само оригинални резервни части и аксесоари Ако вашето електрическо устройство се използва толкова интензивно че трябва да бъде ...

Страница 14: ...Проверил Р Ч 24 03 2015г 1 7 4 5 6 2 3 ...

Отзывы: