background image

 

 
 

 

Проверил: Р.Ч./24.03.2015г 

Angle Grinder 230 mm 

Art. No. 0503KPAG1801 

 

ORIGINAL O P E R A T I N G   M A N U A L 

 

WARNING  Read  all  safety  instructions 
and  guidelines 

Failure  to  maintain  the 

safety  instructions  and  guidelines 
can  lead  to  electric  shock,  fire 
and/or serious injury.

 

 

Keep  the  safety  instructions  and  guide-
lines for the future. 

 

Intended usage 

 

This  machine  is  for  grinding  and  cutting 
stone and metal with a respective grinding or 
cutting  disc.  In  addition,  this  angle  grinder 
must  be  equipped  with  the  appropriate 
protective cover. 

 

The  machine  comes  with  a  safety  cover 
that  is  exclusively  designed  for  grinding 
work. 

If you would like to cut metal or stone 

with  the  device,  you  must  get  a  special 
safety  cover  for  cutting.  These  covers  are 
available  at  specialty  stores  or  through  our 
service address.

 

 

Additional  safety  guidelines  for 
angle grinders 
 

 

Do  not  use  any  attachments  that  are 
not  specifically  designated  or  recom-
mended  by  the  manufacturer  for  this 
device. 

Just  because  you  can  attach  an 

attachment  to  your  device  does  not 
guarantee that it can be safely used.

 

 

The  permissible  rotational  speed  for 
the  insertion  tool  must  be  at  least  as 
high  as  the  device’s  specified highest 
rotational  speed.   

Attachments  that 

rotate  faster  than  the  permissible  speed 
can shatter, creating flying shards. 

 

 

The  outer  diameter  and  thickness  of 
the  insertion  tool  must  be  in  accor-
dance  with  the  dimensions  of  your 
device.   

Insertion  tools  with  the  wrong 

dimensions 

cannot 

be 

adequately 

shielded or controlled.

 

 

Grinding 

discs, 

flanges, 

grinding 

plates  and  other  attachments  must  fit 
the  grinding  spindle  of  your  device 
exactly. 

Insertion  tools  that  do  not  fit 

exactly  to  the  device’s  grinding  spindle 
rotate  irregularly,  vibrate  very  strongly, 
and can lead to a loss of control. 

 

 

Do  not  use  damaged  insertion  tools. 
Each time before you use an insertion 
tool such as a grinding or cutting disc, 
check  for  chipping,  cracks,  signs  of 
wear,  or  heavy  abrasion.  If  the  device 
or insertion tool should fall, check if it 
is  damaged  or  use  an  undamaged 
insertion tool. Once you have checked 
the insertion tool and inserted it, make 
sure that you and everyone in the vici-
nity stay outside of the plane of the ro-
tating  insertion  tool and let the device 
run for one minute at the highest rota-
tion  speed. 

Damaged  insertion  tools  will 

usually break during this test period. 

 

 

Wear 

personal 

safety 

equipment. 

According  to  the usage, use full facial 
protection,  eye  protection  or  safety 
glasses. If required, wear a dust mask, 
ear  protection,  protective  gloves  or  a 
specialized  apron  to  protect  against 
shards  and  other  particles. 

Your  eyes 

should be protected against flying shards 
that  result  from  various  forms  of  usage. 
Dust or respirator masks must be able to 
filter  out  the dust  that  results from usage 
of  the  device.  If  you are exposed to loud 
noise  for  long  periods  of  time,  you  may 
suffer from hearing loss.

 

 

Make  sure  that  others  stay  at  a  safe 
distance to your work area. Every per-
son  who  enters  the  work  area  must 

Содержание 0503KPAG1801

Страница 1: ...imensions of your device Insertion tools with the wrong dimensions cannot be adequately shielded or controlled Grinding discs flanges grinding plates and other attachments must fit the grinding spindle of your device exactly Insertion tools that do not fit exactly to the device s grinding spindle rotate irregularly vibrate very strongly and can lead to a loss of control Do not use damaged insertio...

Страница 2: ...dden reaction resulting from a caught or blocked insertion tool such as a grinding or cutting disc that is in rotation Catching or blocking leads to an abrupt stoppage of the rotating insertion tool This will cause you to lose control of the insertion tool as it accelerates against the rotational direction at the blocked point If for instance a grinding disc gets caught or blocked in the work piec...

Страница 3: ... Do not use grinding discs from larger electrical devices Grinding discs for larger devices are not designed for the higher rotational speeds of smaller devices and may break Further safety guidelines for cutting discs Avoid a blockage of the cutting disc or high contact pressure Do not do any cuts that are excessively deep Overstressing the cutting disc increases the strain and the likelihood of ...

Страница 4: ... cutting disc may cut into gas or water pipes electrical lines or other objects and cause a machine kickback Discription 1 Spindle lock 2 Cutting disc 3 Additional grip 4 Dead man switch 5 Switch lock 6 Mains cable 7 Carbon brush cover ...

Страница 5: ...f working cycles have to be considered including the time the power tool is switched off and the time when the power tool is running under no load condition The strength of the tightening flange corresponds to the specifications of standard EN 10025 for steel FE 430 B or a material with a similar strength The tensile strength of the protective hood is 270 450 N mm and the minimum breaking elongati...

Страница 6: ...carbon brushes 2 Always replace the carbon brushes in pairs 3 Fit the carbon brush cover 7 back on and screw it down Maintenance and cleaning The angle grinder does not require any special maintenance Disconnect the machine from the power supply before doing any cleaning jobs Keep the housing clean by using a dry cloth or brush Do not use any cleaning agents as they might attack the material of th...

Страница 7: ... your municipal waste collection service or your local authorities to find out where you can recycle your power tool Power tools contain valuable raw mate rials that can be recycled You will con tribute to recycling valuable raw materials by handing your tool in at a municipal waste collection site Power tools also contain substances that may be harmful to the environment and humans if disposed of...

Страница 8: ...въртене за поставения инструмент трябва да бъде висока колкото тази специфицирана за устройството Приспособления които се въртят по бързо отколкото разрешената скорост може да се счупят като така се разхвърчат парчета Външният диаметър и дебелината на поставения инструмент трябва да бъдат в съответствие с размерите на вашето устройство Поставените приспособления с неправилни размери не могат да бъ...

Страница 9: ... жица под напрежение може наелектризира металните части на устройството и да доведе до токов удар Пазете захранващия кабел далеч от въртящите се прикачени инструменти Ако изгубите контрол над устройството захранващият кабел може да бъде отрязан или захванат и вашата ръка може да влезе в контакт с въртящия се монтиран инструмент Никога не оставяйте устройството преди поставеният инструмент да е спр...

Страница 10: ...рате тялото си в зона където в случай на отскачане устройството може да се измести Откатът причинява засилване на устройството в посока противоположна на движението на диска за шлифоване спрямо точката на блокиране Бъдете по внимателни когато обработвате ъгли и остри ръбове Където е приложимо пазете поставения инструмент от отскачане и засядане При ъгли остри ръбове или когато отскача въртящият се...

Страница 11: ...ара въртящия се диск да се насочи директно към вас Ако режещият диск заседне или спрете работа изключете устройството и го дръжте докато дискът не спре напълно да се движи Никога не се опитвайте да издърпате режещ диск който все още се върти защото това може да доведе до откат на машината Определете и коригирайте причината поради която машината маже да заседне Никога не дърпайте назад устройството...

Страница 12: ...ия възможно най малко За да намалите нивото на отделяната вибрация потребителят трябва да носи работни ръкавици и да използва машината ограничено време Всички етапи от работния цикъл трябва да бъдат взети предвид включително времето когато работната машина е изключена и периодът когато работното устройство работи без натоварване Издръжливостта на затягащия фланец отговаря на спецификациите в станд...

Страница 13: ...и Подмяна на дефектни части Квалифициран сервиз и инсталация в случай че повредата не е в следствие на неправилна употреба Моля не се колебайте да се свържете с нас за допълнителни въпроси Резервни части неизползвани работни машини и опазване на околната среда Използвайте само оригинални резервни части и аксесоари Ако вашето електрическо устройство се използва толкова интензивно че трябва да бъде ...

Страница 14: ...Проверил Р Ч 24 03 2015г 1 7 4 5 6 2 3 ...

Отзывы: