manualshive.com logo in svg

Valco baby velo, Руководство по продукции

"Valco baby velo" - это удобная коляска с функциональной конструкцией и стильным дизайном. Для получения подробной информации о продукте, загрузите бесплатное "Product Reference Manual" с нашего сайта. В руководстве содержится важная информация о сборке, уходе и безопасности использования коляски. Скачайте его с manualshive.com.

Поделиться
Скачать
background image

10

‘CLICK’

‘PRESS’

HARNESS

HARNAIS

CINTURE DI SICUREZZA

ARNÉS

BEZPEČ

NOSTNÍ

 PÁ

SY

РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ

KABELBAUM

KÁBLOVÝ ZVÄZOK

Содержание velo

Страница 1: ...riferimento gu a de producto n vod k pou it produktreferenzhandbuch referen n pr ru ka k produktu Important Keep these instructions for future reference Important Conservez ces instructions aux fins...

Страница 2: ...Valcobaby se reserva el derecho de modificar o alterar cualquier especificaci n o color sin previo aviso u obligaciones de modificar cualquier producto comprado previamente ESONERO DI RESPONSABILIT A...

Страница 3: ...egado de este producto Um Verletzungen zu vermeiden dass Ihr Kind sicher entfernt wird Non lascire il bambino incustodito Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt Ce produit ne convient pas pour courir...

Страница 4: ...5 22 17 18 17 21 19 3 17 12 22 4 19 9 11 12 5 6 4 9 10 8 8 7 13 930 545mm 17 lbs 1170mm MAX 5kg 11lb 15 22kgs 48lbs OVERVIEW APER U PANORAMICA VISTA GENERAL P EHLED BERBLICK PREH AD PARTS PI CES PARTI...

Страница 5: ...Gestell R m 3 Capote Cappotta M kk vrch Capota Bouda 17 R Ruota posteriore Rueda trasera Hinterrad Zadn koleso 10 Repose pied Opierka na nohy Predn koleso Zadn koh tik Poggiapiedi 4 Barre pare chocs...

Страница 6: ...PEAN MODELS 3 MOD LES EUROP ENS 3 MODELLI EUROPEI 3 MODELOS EUROPEOS 3 EVROPSK MODELY 3 AUSTRALIA USA CANADA MODELS 3 AUSTRALIE TATS UNIS MOD LES CANADIENS TO OPEN POUR OUVRIR PER APRIRE ABRIR ROZEV E...

Страница 7: ...NECESARIO COMPROBAR SIEMPRE QUE LAS RUEDAS ESTEN COMPLETAMENTE ENGANCHADAS TIRANDO FUERTEMENTE HACIA FUERA WICHTIG IMMER TESTEN DASS JEDES RAD IST VOLL DURCH ZIEHEN AN SIE FEST WEG VON DER ACHSE ENGAG...

Страница 8: ...IORI RUEDAS DELANTERAS P EDN KOLA VORDERR DER PREDN KOLES FRONT SWIVEL PIVOT AVANT ANTERIORI PIROETTANTI DELANTERAS GIRATORIAS P EDN OTO N KOLO VORNE DREHGELENK PREDN OTO N BUMPER BAR BARRE PARE CHOCS...

Страница 9: ...3 PRESS SEAT SI GE SEDILE ASIENTO SED TKO SATTEL SEDLO SEAT RECLINE INCLINAISON DU SI GE RECLINAZIONE DELLO SCHIENALE RECLINAR EL ASIENTO POLOHOV N SED TKA E SITZ LIEGEVERSTELLUNG NASTAVENIE SEDADLA L...

Страница 10: ...10 CLICK PRESS HARNESS HARNAIS CINTURE DI SICUREZZA ARN S BEZPE NOSTN P SY KABELBAUM K BLOV ZV ZOK...

Страница 11: ...11 PUSH PRESS DOWN HOLD DOWN RELEASE HOLD CLICK HARNESS NORTH AMERICA ONLY HARNAIS AM RIQUE DU NORD SEULEMENT ARN S POSTROJ...

Страница 12: ...TA BOUDA VERDECK KAPU KA TETHER DRAGONNE LEGACCIO DI SICUREZZA CORREA DE SEGURIDAD BEZPE NOSTN P SEK HALTESEIL Z PADN LANO FOOTREST REPOSE PIEDS POGGIAPIEDI REPOSAPI S OP RKA NOHOU FUSSST TZE OPIERKA...

Страница 13: ...1 OPTIONAL REMOVE SEAT 1 FACULTATIF SUPPRIMEZ SI GE 1 OPTIONAL RIMUOVERE SEDE 1 OPCIONAL ELIMINE ASIENTO 1 OPCIONAL ELIMINE ASIENTO 1 OPTIONAL SITZ AUSBAUEN 1 WITH SEAT 1 AVEC SIEGE 1 CON SEDE 1 CON A...

Страница 14: ...14 BASSINET MO SE CULLA DI VIMINI MOIS S D TSK KO A KORBWIEGE ZIBELKA KO YSKA PLECIONA MOJ I...

Страница 15: ...NWARDS ACOCOON SPECIALLYDESIGNEDTOBEUSEDWITHA STROLLER ISRECOMMENDEDWHENANYFULLYRECLININGSTROLLERISUSEDWITHANEWBORN NEVERRUNWITHANEWBORNBABYINANYPRAMORSTROLLERUNTILTHECHILDCANSITUPUNASSISTED APPROXIMA...

Страница 16: ...NUT NAPOU VANIESKO KOM ODPOR AME PRIPOU VAN AK HOKO VEKKO KUSNOVORODENCOMVPLNESLO I OM NIKDYNEBEHAJTESNOVORODENCOUV IADNOMKO IAREALEBOKO KU K MDIE ASANEDOK ESADI BEZPOMOCI ASI6 MESIACOV PREDPOU IT MSK...

Страница 17: ...E USED WITH A STROLLER IS RECOMMENDED WHEN ANY FULLY RECLINING STROLLER IS USED WITH A NEWBORN NEVER RUN WITH A NEWBORN BABY IN ANY PRAM OR STROLLER UNTIL THE CHILD CAN SIT UP UNASSISTED DO NOT CARRY...

Страница 18: ...R VITER DE SE COINCER LES DOIGTS ON PEUT L UTILISER D S LA NAISSANCE DU B B ET APR S UN COCON SP CIALEMENT CON U POUR TRE UTILIS AVEC UNE POUSSETTE EST RECOMMAND QUAND ON UTILISE N IMPORTE QUELLE POUS...

Страница 19: ...VENIRE IL PIZZICAMENTO DELLE DITA USARE SEMPRE LA POSIZIONE DI MASSIMA RECLINAZIONE CON I NEONATI SNAP PUO ESSERE USATO DALLA NASCITA LA SACCA O NAVICELLA PROGETTATA PER ESSERE USATA CON QUESTO PASSEG...

Страница 20: ...RTE TRASERA DEL RESPALDO Y O A LOS LATERALES ABRIR Y CERRAR LA SILLA DE PASEO CON CUIDADO SIEMPRE UTILIZAR LA POSICION MAXIMA DE RECLINACI N PARA LOS RECIEN NACIDOS SNAP PUEDE SER UTILIZADO DESDE EL N...

Страница 21: ...21 cz EN 1888 1 2 2018 22KG...

Страница 22: ...22 ru EN 1888 1 2 2018 22 48...

Страница 23: ...N KINDERWAGEN VERSTELLEN DA ES SONST VERLETZT WERDEN K NNTE WARNUNG LEGEN SIE IMMER DEN SICHERHEITSGURT AN WARNUNG TRENNEN SIE DEN SCHULTERGURT VON DEM BECKENGURT BZW DER SCHNALLE WENN ER NICHT BENUTZ...

Страница 24: ...EWBORN BABY IN ANY PRAM OR STROLLER UNTIL THE CHILD CAN SIT UP UNASSISTED DO NOT CARRY ADDITIONAL CHILDREN THIS STROLLER IS MANUFACTURED FOR USE WITH ONE CHILD ONLY RADIATORS ETC WHICH MAY BE IN THE I...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для velo

H3C WX3500H series Installations preview
WX3500H series
Бренд: H3C Страницы: 4
DeLaval MPCII Memo preview
MPCII
Бренд: DeLaval Страницы: 102
MOBA MOBA-Matic MMC-1000 User Manual preview
MOBA-Matic MMC-1000
Бренд: MOBA Страницы: 172
PI C-863 User Manual preview
C-863
Бренд: PI Страницы: 111
AUMA PROFOX PF-M100 Operation Instructions Manual preview
PROFOX PF-M100
Бренд: AUMA Страницы: 48
Cypress AN77960 Manual preview
AN77960
Бренд: Cypress Страницы: 13
WAREMA BACnet 4M230.8I AP Installation Instructions preview
BACnet 4M230.8I AP
Бренд: WAREMA Страницы: 4
Vais Technology SoundLinQ SL2xD2 Owner'S Manual preview
SoundLinQ SL2xD2
Бренд: Vais Technology Страницы: 21
Walchem WCT400 Series Instruction Manual preview
WCT400 Series
Бренд: Walchem Страницы: 43
CASTLE THUNDERBIRD-36 User Manual preview
THUNDERBIRD-36
Бренд: CASTLE Страницы: 2
ECO POWER AL030W Installation Instructions preview
AL030W
Бренд: ECO POWER Страницы: 2
Samson 3374 Mounting And Operating Instructions preview
3374
Бренд: Samson Страницы: 22
Keysight N4965A Getting Started Manual preview
N4965A
Бренд: Keysight Страницы: 22
Intersil ISL8088EVAL1Z Application Note preview
ISL8088EVAL1Z
Бренд: Intersil Страницы: 7
Samson EB 31a Mounting And Operating Instructions preview
EB 31a
Бренд: Samson Страницы: 68
SMSC USB2250 Datasheet preview
USB2250
Бренд: SMSC Страницы: 35
NXP Semiconductors MPC560xP Design Manual preview
MPC560xP
Бренд: NXP Semiconductors Страницы: 25
THOMSON Electrak GX Installation Manual preview
Electrak GX
Бренд: THOMSON Страницы: 18

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды