16
MISE EN GARDE : POUR ÉVITER
LES BLESSURES OU LE DÉCÈS
can
• APPLIQUEZ TOUJOURS LES FREINS LORSQUE LA POUSSETTE EST STATIONNAIRE.
• NE LAISSEZ PAS L’ENFANT SANS SURVEILLANCE.
• NE SURCHARGEZ PAS D’ENFANTS NI DE SACS LA POUSSETTE.
• AFIN D’ÉVITER QU’ILS SE BLESSENT, ASSUREZ-VOUS D’ÉLOIGNER LES ENFANTS DE TOUTE PIÈCE MOBILE
LORSQUE VOUS RÉGLEZ LA POUSSETTE.
! AVERTISSEMENT! UTILISEZ TOUJOURS LE HARNAIS.
! AVERTISSEMENT : LORSQUE VOUS N’UTILISEZ PAS LA POUSSETTE, DÉTACHEZ LES BRETELLES DE LA
CEINTURE OU DE LA BOUCLE.
• VEUILLEZ SUIVRE LES INSTRUCTIONS DU FABRICANT.
N’oubliez pas que la sécurité de votre enfant vous incombe…
• N’UTILISEZ JAMAIS LA POUSSETTE DANS UN ESCALIER OU UN ESCALIER MÉCANIQUE.
• UTILISEZ TOUJOURS LA DRAGONNE POUR RETENIR LA POUSSETTE.
• ATTACHEZ TOUJOURS VOTRE ENFANT AU MOYEN DU HARNAIS.
• IL IMPORTE DE NE JAMAIS NÉGLIGER L’ENTRETIEN DE VOTRE POUSSETTE.
• ASSUREZ-VOUS QUE LES BOUCLES ET AUTRES DISPOSITIFS DE RETENUE SONT SOLIDEMENT ATTACHÉS
AVANT D’UTILISER LA POUSSETTE.
• ATTACHEZ TOUJOURS VOTRE ENFANT DANS LE SIÈGE DE LA POUSSETTE AU MOYEN DU HARNAIS AJUSTÉ
CORRECTEMENT.
• LA POUSSETTE DEVIENDRA INSTABLE SI L’ON DÉPASSE LA CHARGE MAXIMALE RECOMMANDÉE PAR LE
FABRICANT.
• ON DOIT FAIRE PREUVE DE PRUDENCE LORSQU’ON PLIE OU DÉPLIE LA POUSSETTE POUR ÉVITER DE SE
COINCER LES DOIGTS.
• CETTE POUSSETTE CONVIENT À TOUT JEUNE ENFANT DEPUIS L’ÂGE DE LA NAISSANCE. POUR UN NOUVEAU
NÉ, ON RECOMMANDE L’UTILISATION D’UN LIT DE BÉBÉ SPÉCIALEMENT CONÇU POUR S’ADAPTER À UNE
POUSSETTE.
• NE COUREZ JAMAIS AVEC UNE POUSSETTE CONTENANT UN NOUVEAU NÉ JUSQU’À CE QUE L’ENFANT PUISSE
• VÉRIFIEZ TOUTES LES PIÈCES AVANT L’USAGE POUR TOUT DOMMAGE OU USURE. CESSEZ IMMÉDIATEMENT
D’UTILISER LA POUSSETTE SI ELLE EST ENDOMMAGÉE.
• NE METTEZ PAS PLUS D’UN ENFANT DANS LA POUSSETTE. CETTE POUSSETTE A ÉTÉ CONÇUE POUR UN SEUL
ENFANT À LA FOIS.
• MÉFIEZ-VOUS DES DANGERS D‘INCENDIE ET GARDEZ TOUJOURS VOTRE POUSSETTE À L’ÉCART DES
SOURCES DE CHALEUR TELLES LES RADIATEURS.
• POUR DES RAISONS DE SÉCURITÉ, N’UTILISEZ AUCUN ACCESSOIRE NON HOMOLOGUÉ PAR VALCO BABY.
• CETTE POUSSETTE A ÉTÉ CONÇUE UNIQUEMENT POUR USAGE À LA MAISON, À L’EXCLUSION DE TOUT USAGE
COMMERCIAL.
Si le cadre devient mouillé, asséchez-le sans attendre avant de remiser la poussette. Si vous utilisez cette poussette au
voisinage de l’océan ou sur une route salée, rincez le cadre et la structure du siège à l’eau douce et asséchez-les avant de
les roues chaque mois.
IL CONVIENT DE LUBRIFIER LES ESSIEUX AU MOYEN DE GRAISSE OU DE GELÉE DE PÉTROLE. LUBRIFIEZ LES PIÈCES MOBILES À
L’AIDE DE PRODUITS À BASE DE SILICONE. N’UTILISEZ PAS DE PRODUITS À BASE D’HUILE.
SOR/2016-167
22 KILOS.
Содержание trend duo
Страница 3: ...3 ru de diese Anleitung für den späteren Gebrauch auf SPROSTOWANIE sl pol ...
Страница 7: ...7 CLICK TO OPEN POUR OUVRIR PER APRIRE ABRIR ÖFFNEN ROZTVORENIE 2 1 ...
Страница 11: ...11 CLICK PRESS HARNESS HARNAIS CINTURE DI SICUREZZA ARNÉS KABELBAUM ...
Страница 13: ...13 PRESS SQUEEZE FOLD PLIAGE PIEGARE DOBLAR ZUSAMMENLEGEN 2 1 3 4 5 ...
Страница 21: ...21 cz EN 1888 2 2018 22KG ...
Страница 22: ...22 ru EN 1888 2 2018 22 48 ...
Страница 24: ...24 sl UPOZORNENIA OLEJE 22 KG ...
Страница 25: ...25 pol SWOIM MIEJSCU HAMULCA 22 ...
Страница 27: ...27 NOTES NOTA OBSERVACIÓN POZNÁMKY AUFZEICHNUNGEN UWAGI POZNÁMKY ...
Страница 28: ...Find us on valcobabyaus FURTHER INFORMATION valcobaby com au ...