Vaillant recoVAIR/3 SERIES, Руководство по эксплуатации и установке

Страница: 16 / 44

Installation Manual recoVAIR/3 0020062918_03 16
1 Notes on the documentation
The following notes serve as a guide for the entire doc-
umentation.
Further documents apply in combination with this instal-
lation instructions. We accept no liability for any dam-
age caused by non-observance of these instructions.
1.1 Documentation Storage
Give this installation manual, all accompanying docu-
ments and all auxiliary materials, if there are some, to
the operator who will store them so that they are avail-
able when required.
1.2 Used Symbols
When operating the unit, please observe the safety in-
structions in this operating manual!
d
Danger!
Immediate danger to life and limb!
e
Danger!
Risk of death from electric shock!
a
Caution!
Potentially dangerous situation for the product
and environment!
h
Note
Useful Information and Hints.
• Symbol indicating the required action
1.3 Manual Validity
This installation manual is valid exceptionally for devic-
es with the following item numbers:
0010006801
0010006802
For the article number of your unit, refer to the identifi-
cation plate.
1.4 CE label
The CE label shows that this unit complies with the fol-
lowing directives:
– Low-voltage Directive 73/23/EEC, modified with
Directive 93/68/EEC
– EMC-Directive 89/336/EEC, modified by the Directive
91/263/EEC, 92/31/EEC and 93/68/EEC
2 Device description
2.1 Identification Plate
Vaillant GmbH Remscheid / Germany
Serial-no. 1234567890xxxxxx
VAR 275 / 3
230V~ 50 HZ
P
Max
210 W
V
Max
275 m³ / h
dP
Max
170 Pa
T
Max.
60 °C
IPX2
Bar – Code
Fig. 2.1 Identification plate
The identification plate is positioned below the unit. The
indications given on the identification plate have the fol-
lowing meaning:
Units Value Description
230 V ~50 Hz Mains voltage
P
max
210 W Maximum electrical power consumption
V
max
275 m 3 /h Maximum air volume flow
dP
max
170 Pa allowable pressure loss of the device
at V
Max
T
Max
60
°
C Maximum operating temperature
Table 2.1 Identification plate
For further information please read section 9 "Technical data".
2.2 Intended Use
The Vaillant domestic ventilation units are built and de-
signed according to accepted safety rules and regula-
tions. Nevertheless, there is still a risk of injury or death
to the user or others or of damage to the device and
other property in the event of improper use or use for
which it is not intended.
1 Notes on the documentation
2 Device description