VKS 10- 4/ 60
L1; L2; L3; PE
–
–
VKS 10- 4/100-120
PE
L1; L2; L3
–
VKS 10- 4/140
PE
–
L1; L2; L3
VKS 10- 5/ 60
L1; L2; L3; PE
–
–
VKS 10- 5/100-120
PE; 1
L1; L2; L3
–
VKS 10- 5/140
PE; 1
–
L1; L2; L3
VKS 10- 6/ 60
L1; L2; L3; PE; 1;2
–
–
VKS 10- 6/100-120
1;2; PE
L1; L2; L3
–
VKS 10- 6/140
PE; 1;2
–
L1; L2; L3
VKS 10- 7/ 60
L1; L2; L3: PE; 1; 2; 3
–
–
VKS 10- 7/100-120
PE; 1; 2; 3
L1; L2; L3
–
VKS 10- 7/140
PE; 1; 2; 3
–
L1; L2; L3
VKS 10- 8/ 60
L1; L2; L3: PE; 1; 2; 3; 4
–
–
VKS 10- 8/100-120
PE; 1; 2; 3; 4
L1; L2; L3
–
VKS 10- 8/140
PE; 1; 2; 3; 4
–
L1; L2; L3
VKS 10- 9/ 60
L1; L2; L3; PE; 1; 2; 3; 4; 5
–
–
VKS 10- 9/100-120
PE; 1; 2; 3; 4; 5
L1; L2; L3
–
VKS 10- 9/140
PE; 1; 2; 3; 4; 5
–
L1; L2; L3
VKS 10- 9/200(1)-240
1; 2
2 x L1; 2 x L2; 2 x L3; PE
–
VKS 10- 9/280(1)
1; 2;
–
2 x L1; 2 x L2; 2 x L3; PE
VKS 10-10/ 60
L1; L2; L3; PE; 1; 2; 3; 4; 5; 6
–
–
VKS 10-10/100-120
PE; 1; 2; 3; 4; 5; 6
L1; L2; L3
–
VKS 10-10/140
PE; 1; 2; 3; 4; 5; 6
–
L1; L2; L3
VKS 10-10/200(1)-240
1; 2; 3
2 x L1; 2 x L2; 2 x L3; PE
–
VKS 10-10/280(1)
1; 2; 3
–
2 x L1; 2 x L2; 2 x L3; PE
Montageanleitung
•
Mounting instructions
8
VKS 10
Schieben Sie an dem Teilstück die
Steckverbinder mit einem gleich-
mäßigen Überstand von 90 mm
(80 mm bei Steckverbinder 60A und
100-120 A) in die Stromschienenpro-
file ein (
G4
).
H
Die Federn des Steckverbin-
ders müssen beim Einschie-
ben zur Wölbung des Strom-
schienenprofils zeigen.
S
Beschädigungsgefahr für die
Stromschiene!
Die Zuordnung der Steckver-
binder erfolgt nach (
G5
und
Tabelle
T1
).
Schieben Sie die Verbinder-Abdeck-
kappe einseitig bis zum Anschlag auf
das Teilstück auf.
Push the connecting pegs into the
copper conductors with a evenly pro-
trude of 90 mm (80 mm with connect-
ing pegs 60 A and 100-120 A) (
G4
).
H
The springs of the connecting-
pegs must point towards the
rounding of the copper con-
ductor profile.
S
Risk of damage to the con-
ductor rail!
The assignment of the connect-
ing pegs as shown with (
G5
and
Table T1).
Push the splice joint cap onto the
conductor section until the stop posi-
tionis reached.
G5
60 A (Kupfer)
60 A (copper)
100-120 A (Kupfer)
100-120 A (copper)
Schleifleitungstypen
Conductor types
Tabelle T1 Zuordnung Steckverbinder
Table T1 allocation plug-in joints
(1)
Parallel geschaltete Stromschienen / Conductors connected in parallel.
Bei Sonderausführungen siehe zugehörigen Verlegungsplan.
Steckverbinderbezeichnung / Type of plug-in joint
90 mm
(80 mm)
G4
140 A (Kupfer)
140 A (copper)
