background image

4 5

   appliance.
• Never use the appliance when you are under the influence of medication, alcohol or 
   drugs, if you are currently under medical care, or if you are tired.
• Check the appliance and the power cord regularly for any possible damage. Don’t 
   use damaged appliances.
• Don’t try to repair the appliance yourself. Always use an authorized technician for 
   repairs. Always have faulty power cords replaced immediately by the manufacturer 
   or a qualified electrician. Use the same type of cable in order to prevent any danger 
   of electric shock and injury.
• Only use original spare parts and accessories. None approved parts or third-party 
   accessories may be a possible source or danger and cause the guarantee to become 
   void.
• Check the float often.
• If you notice liquid leaking from your appliance, switch it off immediately and 
   unplug it.
• Don’t put the appliance in water. Make sure that water is not spilled on the 
   appliance.
• When disposing of the wastewater, make sure that you observe any legal 
   regulations.
• Only store the appliance in a safe and dry location-on outside the reach of children.
• Please also pay particular attention to the follow-wing “Special Safety 
    Information”.

SPECIAL SAFETY INFORMATION

• Never vacuum up hot ashes or pointed or sharp objects.
• Never use the appliance in damp rooms.
• Don’t use the appliance without a dust bag (an exception is wet vacuuming).  Make 
   sure that the dust bag is inserted into the appliance correctly.
• When using the appliance, make sure that no hair, clothing, or members are drawn 
   in.
• Keep the vacuum cleaner away from heat sources such as radiant heaters, ovens, 
    and so on.

DISPOSAL INFORMATION

The appliance contains electric and electronic components and may not be disposed 
of as household garbage. The local and currently applicable legislation must be 
observed unconditionally.

D

OUBLE INSULATION INSTRUCTIONS 

This Wet/Dry Vac is double-insulated, eliminating the need for a separate grounding 
system. Use only identical replacements parts. Read the instructions for Servicing 
Double-Insulated Wet/Dry Vacs before servicing.  Use this Wet/Dry Vac as described 
in this manual. Observe the following warnings that appear on the motor housing of 
your Wet/Dry Vac.

   DOUBLE INSULATED - GROUNDING NOT REQUIRED - WHEN SERVICING USE 
ONLY IDENTICAL REPLACEMENT PARTS.

WARNING:

 TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK-DO NOT EXPOSE TO RAIN.  

STORE INDOORS.

WARNING:

  FOR YOUR OWN SAFETY, READ AND UNDERSTAND OPERATOR’

S MANUAL. DO NOT RUN UNATTENDED.  DO NOT PICK UP HOT ASHES, COALS, 
TOXIC, FLAMMABLE OR OTHER HAZARDOUS MATERIALS, DO NOT USE AROUND 
EXPLOSIVE LIQUIDS OR VAPORS.

CAUTION:

• Do not vacuum drywall dust or fireplace soot or ash with standard Wet/Dry filter. 

This is very fine dust which will not be captured by the filter and may cause damage 
to motor.  When vacuuming fine dust use a fine dust filter (sold separately).

WARNING: 

 SERVICING OF DOUBLE-INSULATED WET/DRY VACUUMM

WITH A DOUBLE-INSULATED WET/DRY VACUUM, TWO SYSTEMS OF INSULATION 
ARE PROVIDED INSTEAD OF GROUNDING. NO GROUNDING MEANS IS 
PROVIDED ON A DOUBLE-INSULATED APPLIANCE, NOR SHOULD A MEANS FOR 
GROUNDING BE ADDED. SERVICING A DOUBLE INSULATED WET/DRY VACUUM 
REQUIRES EXTREME CARE AND KNOWLEDGE OF THE SYSTEM, AND SHOULD BE 
DONE ONLY BY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. REPLACEMENT PARTS FOR A 
DOUBLE-INSULATED WET/DRY VACUUM MUST BE IDENTICAL TO THE PARTS THEY 
REPLACE. YOUR DOUBLE-INSULATED WET/DRY VAC IS MARKED WITH THE WORDS 
‘DOUBLE INSULATED’ AND THE SYMBOL  

  (SQUARE WITHIN A SQUARE) MAY 

ALSO BE MARKED ON THE APPLIANCE.

• DO NOT use without filters in place.

CAUTION:

 TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS- UNPLUG 

BEFORE SERVICING. 

Содержание VK1650SWD 950091

Страница 1: ...VK1650SWD 950091 NASS UND TROCKENSAUGER 1600W 50L VK1650SWD 950091 WET DRY VACUUM CLEANER WET AND DRY VACUUM CLEANER ...

Страница 2: ...________________________ 6 Wet Vacuum Operation _____________________________________________________ 7 Maintenance ____________________________________________________________ 8 Installing Cleaning Cartridge Filter ___________________________________________ 9 Installing Cleaning Foam Sleeve Filter ________________________________________ 9 Troubleshooting ________________________________________...

Страница 3: ...te ting current receptacle The receptacle should be protected by a 16 amp fuse Make sure that the correct dust bag has been inserted securely in its holder before using the appliance The wrong dust bag or incorrectly installed dust bags can cause damage to the appliance and cause the guarantee to become void If the power cord is damaged it must be completely replaced along by customer service Do n...

Страница 4: ...ed of as household garbage The local and currently applicable legislation must be observed unconditionally DOUBLE INSULATION INSTRUCTIONS This Wet Dry Vac is double insulated eliminating the need for a separate grounding system Use only identical replacements parts Read the instructions for Servicing Double Insulated Wet Dry Vacs before servicing Use this Wet Dry Vac as described in this manual Ob...

Страница 5: ...____ 3 H PET Cartridge Filter__________________________ 1 I Filter Retainer _____________________________ 1 J Collection Bag _____________________________ 1 K Foam Sleeve Filter __________________________ 1 L Rear Wheels ______________________________ 2 M R Lock Pins ______________________________ 2 N Washers _________________________________ 2 O Hub Caps _________________________________ 2 P Cast...

Страница 6: ...n fig 8 fig 9 The PET cartridge filter fit for wet dry vacuum cleaning 8 Put the PRE cloth filter over the filter tray with the attached PET cartridge filter fig 10 9 Optional for improved dust filtering fit collection bag flange onto the inlet stub taking care not to damage the bag fig 11 10 Place the power head back on the container and secure into place using the 2 side latches fig 12 fig 13 11...

Страница 7: ...n the power cord into the outlet fig 8 9 Turn the motor on by flipping the switch to the I ON position fig 9 10 Once you have completed vacuuming flip the switch to the O OFF position and unplug the power cord from the outlet 0 OFF I ON DO NOT USE COLLECTION BAG FOR LIQUID VACUUMING 1 2 3 4 6 5 7 8 9 WET VACUUM OPERATION WARNING BE SURE TO READ UNDERSTAND AND APPLY INFORMATION ENTITLED SAFETY INST...

Страница 8: ...BER The collection bag must be removed in wet vacuuming 1 3 5 2 4 6 MAINTENANCE WARNING DO NOT PLUG IN POWER CORD TO POWER OUTLET MAKE SURE PLUG IS DISCONNECTED BEFORE CHANGING AND CLEANING FILTERS 1 Verify that the power cord is disconnected from the outlet fig 1 2 Disconnect the hose from the vacuum turning large end in counter clockwise direction fig 2 3 Undo the latches and remove the power he...

Страница 9: ...position Follow instructions to remove cartridge filter 2 Carefully slide foam sleeve filter down over the filter cage making sure the whole cage is covered fig 1 2 3 Replace the power head on to the container Cleaning Foam Sleeve Filter 1 With the removed power head in the upside down position carefully remove foam sleeve filter fig 3 2 Use a mild soap and water solution to wash foam sleeve filter...

Страница 10: ... 1 8 VF01SR 10 06 Drain Outlet Assembly 1 9 VJ40SR 20 01 Base 1 10 VJ40SR 00 01 Wheel Shaft 1 11 TVQTJL 21 00 TVQTJL 20 00 Caster Foot 2 12 FV8201 04 01 Accessory Shelves 1 13 VJ71PW 00 02 Push Handle Base 1 14 VK01SR 20 25 Container 1 15 VB01PF 20 01 Drain Cap 1 16 BOD1ZZ 03 03 R Lock Pins 2 17 TVQTGL 13 00 Big Wheel 2 18 TVQTGL 13 03 Hub Caps 2 19 Operator s Manual 1 20 FV5801 01 00 Hose 1 21 FV...

Страница 11: ...1 25 FV9608 03 00 Dust Bag 1 26 F V9503 02 00 Foam Sleeve Filter 1 27 VJ40SR 30 00 Push Handle 1 28 FV5942 02 10 FV5942 02 20 FV5942 02 22 2 Coated Tube One Bended 3 29 FV9243 01 00 04 Accessory pouch 1 ...

Страница 12: ...omplies with the essential health and safety requirements of the following directives 2004 108 EC EMC Directive 2006 95 EC Low Voltage Directive 2002 95 EC ROHS Directive 2002 96 EC WEEE Directive Standards and technical specification referred to EN60335 1 A13 2008 EN60335 2 2 A2 2006 EN62233 2008 EN55014 1 2006 EN55014 2 A1 2001 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 2005 EC conformity Mark Authorise Signa...

Страница 13: ...VK1650SWD 950091 13 ...

Отзывы: