Vacmaster VBVA1010PF Скачать руководство пользователя

Страница: 18 / 32

INDICE

GARANTÍA

Garantía........................................................................................................................................

Instrucciones de seguridad y advertencias ..................................................................................

Instrucciones del aislamiento doble..............................................................................................

Cordón de extensión ....................................................................................................................

Desempaquetado y contenido ......................................................................................................

Instrucciones de ensamblaje ........................................................................................................

Recogido de materiales secos .....................................................................................................

Recogido de líquidos ....................................................................................................................

Soplador .......................................................................................................................................

Mantenimiento ..............................................................................................................................

Instalación y limpieza del filtro de cartucho ..................................................................................

Instalación y limpieza del filtro de esponja ...................................................................................

Diagnostico ...................................................................................................................................

Diagrama de repuesto ..................................................................................................................

Partes de repuesto .......................................................................................................................

Sección

Página

Gracias por comprar esta aspiradora mojado/seco de Vacmaster

. Siéntase confidente que

con Vacmaster

está obteniendo un producto de alta calidad dirigido a el funcionamiento

óptimo. Esta aspiradora es capaz de recoger líquidos y materiales secos.

PARA SU SEGURIDAD LEA CUIDADOSAMENTE Y ENTIENDA TODAS LAS

INSTRUCCIONES

Nosotros nos enorgullecemos en producir un producto durable de alta calidad. Este producto

de Vacmaster

tiene una garantía limitada de dos (2) años contra defectos en la ejecución y

materiales a partir de la fecha de compra bajo uso normal en su hogar. Si el producto va a ser

utilizado para uso comercial, industrial o de alquiler, una garantía limitada de 90 días se aplicará.

Guarde por favor su recibo como prueba de la compra. Esta garantía le da derechos legales

específicos, y puede tener otros derechos, que varían de estado en estado. Para servicio de su

producto llame a Servicio al Cliente a 1-866-384-8432.

No cubierto por la garantía

• Cualquier parte que esté inoperativa por culpa de uso indebido, negligencia, abuso directo/

indirecto, accidentes, mantenimiento inadecuado, reparaciones inadecuadas o alteraciones;

• Consumibles, tales como filtros y accesorios;

• Desgaste y rotura normal de piezas y accesorios, tales como mangueras, boquillas o ruedecillas;

• Deterioro normal del acabado exterior debido al uso o exposición;

• Cualquier producto cuya etiqueta con el número de serie/datos esté alterada o faltante;

• Cualquier producto adquirido en un punto de ventas no autorizado.

Содержание VBVA1010PF

Страница 1: ...Park Court Greenville SC 29607 Replacement Filters Accessories available at Vacmaster com FOR YOUR SAFETY Read and understand this manual before use Keep this manual for future reference 10 Gallon Mod...

Страница 2: ...able product This Vacmaster product carries a limited two 2 year warranty against defects in workmanship and materials from date of purchase under normal household use If product is to be used for com...

Страница 3: ...to a service center Do not pull or carry by cord use cord as handle close a door on cord or pull cord around sharp edges or corners Do not run Wet Dry Vac over cord Do not handle plug or the Wet Dry...

Страница 4: ...Dry filter This is a very fine dust which will not be captured by the filter and may cause damage to motor When vacuuming fine dust use a fine dust filter DOUBLE INSULATED GROUNDING NOT REQUIRED WHEN...

Страница 5: ...Q t y A Vac Assembly 1 B Extension Wands 2 C Hose 1 D Blower Concentrator Nozzle 1 E Caster Foot Assembly 4 F Foam Wet Filter 1 G Cartridge Filter 1 H Crevice Tool 1 I Car Nozzle 1 J Utility Nozzle 1...

Страница 6: ...n the collection tank aligning the top section with the latches and snap into place Fig 8 9 9 Insert the locking end of the hose into the port of the collection tank and turn to lock into place Fig 10...

Страница 7: ...pre installed For installation instructions see page 13 3 Place the power head back on the collection tank and secure it in place using the latches Fig 2 OPERATING INSTRUCTIONS DRY VACUUMING 4 Insert...

Страница 8: ...cuum hose Fig 2 4 Verify that the power switch is in the O OFF position before plugging the power cord into the outlet Fig 3 5 Turn the motor on by pressing the switch to the I ON position Fig 4 6 Onc...

Страница 9: ...e Fig 3 6 Verify that the power switch is in the O OFF position before plugging the power cord into the outlet Fig 4 5 7 Before turning ON the vac firmly hold the loose end of the hose Turn the motor...

Страница 10: ...use the detachable blower feature follow the instructions listed 1 Verify that the power cord is disconnected from the outlet Fig 1 2 Squeeze the locking lever and lift the detachable blower from the...

Страница 11: ...on hand NOTICE The filter included is made of high quality material designed to stop small dust particles The filter should be used for dry pick up only A dry filter is necessary to pick up dust If t...

Страница 12: ...ield and the four screws Fig 5 Cleaning the Wet Dry Vac To keep your Wet Dry Vac looking its best clean the outside with a dampened cloth then dry with a clean towel To clean the inside of the collect...

Страница 13: ...leaning Cartridge Filter 1 Position power head in the upside down position If the retainer nut was used to secure the filter remove retainer nut by turning counter clockwise 2 Carefully hold and pull...

Страница 14: ...air dry before installing and using again 1 2 3 4 5 TROUBLESHOOTING WARNING TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK UNPLUG BEFORE TROUBLESHOOTING Symptom Possible Causes Corrective Action Vacuum will no...

Страница 15: ...15 EXPLODED VIEW...

Страница 16: ...acuum Port Assembly 1 7 551002110 Drain Cap Assembly 1 8 551006109 Caster Foot Assembly 4 9 551002121 Blower Adapter 1 10 V2CT Crevice Tool 1 11 551002115 Blower Concentrator Nozzle 1 12 V2CC Car Nozz...

Страница 17: ...lle SC 29607 Filtros y Accesorios de repuesto disponibles en Vacmaster com PARA SU SEGURIDAD Lea y entienda este manual antes de usar Guarde este manual para futura referencia 10 Galones N de Modelo V...

Страница 18: ...er tiene una garant a limitada de dos 2 a os contra defectos en la ejecuci n y materiales a partir de la fecha de compra bajo uso normal en su hogar Si el producto va a ser utilizado para uso comercia...

Страница 19: ...ha sido dejada la intemperie o ha ca do en el agua devu lvala a un centro de servicio independiente No tire ni lleve por el cable ni utilice el cord n de uso como manija no cierre puertas sobre el co...

Страница 20: ...s de extensi n que tengan capacidad nominal para uso a la intemperie Para reducir el riesgo de una sacudida el ctrica desenchufe antes de la limpieza o de mantenimiento NO UTILIZE sin los filtros inst...

Страница 21: ...ensores 2 Manguera 1 Boquilla Concentradora 1 Ruedecilla 4 Filtro de Esponja 1 Filtro de Cartucho 1 Herramienta para Ranuras 1 Boquilla para Carros 1 Boquilla de Utilidad 1 Adaptador 1 4 Tornillos sac...

Страница 22: ...cela usando los 2 pasadores laterales Fig 8 y 9 9 Inserte el extremo de fijaci n de la manguera en el puerto situado en el tanque de recolecci n y g relo para inmovilizarlo Fig 10 10 Seleccione los a...

Страница 23: ...a instrucciones de instalaci n 3 Ponga la tapa en el envase y aseg rela en su lugar usando las asas Fig 2 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ASPIRAR MATERIALES EN SECO 4 Inserte el extremo de conexi n de...

Страница 24: ...que desea utilizar Fig 2 4 Verifique que el interruptor est en posici n de apagado O OFF antes de enchufar el cord n el ctrico en el enchufe Fig 3 5 Encienda el motor oprimiendo el interruptor a la po...

Страница 25: ...erruptor este en la posici n de apagado y enchufe al tomacorrientes Fig 4 y 5 7 Antes de encender la aspiradora asegure la manguera entre sus manos con firmeza Encienda el motor oprimiendo el interrup...

Страница 26: ...oplador desmontable siga las instrucciones que se enumeran a continuaci n 1 Verifique que el cable de corriente est desconectado del tomacorriente Fig 1 2 Apriete la palanca de bloqueo y levante el so...

Страница 27: ...de los filtros AVISO El filtro incluido esta hecho de material de alta calidad dise ado para atrapar part culas de polvo peque as El filtro se debe utilizar para recoger en seco solamente Un filtro s...

Страница 28: ...impieza de la aspiradora Para mantener su aspiradora mojado seco en las mejores condiciones limpie el exterior con un pa o h medo luego seque con una toalla limpia Para limpiar la parte interior del t...

Страница 29: ...artucho 1 Suelte y quite el retenedor gir ndolo en sentido contrario de las manecillas del reloj 2 Sostenga y hale cuidadosamente el filtro para retirarlo Fig 5 3 Limpie el filtro suavemente golpeando...

Страница 30: ...1 2 3 4 5 DIAGNOSTICO ADVERTENCIA SIEMPRE DESCONECTE EL ENCHUFE DEL TOMACORRIENTE ANTES DE DIAGNOSTICAR Symptom Possible Causes Corrective Action Aspiradora no funciona 1 No esta conectada al tomacorr...

Страница 31: ...15 DIAGRAMA DE REPUESTO...

Страница 32: ...551002110 Ensamblaje de la Tapa de Drenaje 1 8 551006109 Montaje de la Ruedecilla 4 9 551002121 Adaptador 1 10 V2CT 2 1 2 Herramienta para Ranuras 1 11 551002115 Boquilla Concentradora 1 12 V2CC Boqu...

Результаты поиска

Содержание VBVA1010PF

Отзывы:

Похожие инструкции для VBVA1010PF

Бренды по названию

Популярные бренды

Vacmaster VBVA1010PF, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание VBVA1010PF

Отзывы:

Похожие инструкции для VBVA1010PF

Бренды по названию

Популярные бренды