10
Warning: Do not attempt to mount the enclosure to the wall with equipment in the enclosure.
Avertissement : Ne procédez jamais au montage mural de l'armoire avec les équipements installés à l'intérieur.
Avvertenza: Non montare il contenitore a parete quando contiene l'apparecchiatura.
Warnung: Befestigen Sie das Gehäuse nicht an der Wand, wenn Einschübe installiert sind.
Advertencia: No intente montar el armario en la pared con el equipo en su interior.
Waarschuwing: Probeer niet om de behuizing aan de wand te bevestigen als de behuizing apparatuur bevat.
Use appropriate hardware for wall mounting. The holes are centered 16” apart
horizontally to accommodate the standard placement of wall studs.
Utilisez les outils appropriés pour le montage mural. Les orifices sont espacés
de 40 cm horizontalement pour s'adapter à la fixation des montants de cloison.
Utilizzare gli strumenti appropriati per il montaggio a parete. I fori sono centrati
a una distanza di 40,64 cm (16 pollici) in posizione orizzontale per consentire il
posizionamento standard dei supporti a parete.
Verwenden Sie angemessene Vorrichtungen zur Befestigung an der Wand. Die Löcher
haben einen mittigen horizontalen Abstand von 16 Zoll, passend zum Standardabstand
von Balken in amerikanischen Häusern.
Utilice los accesorios y tornillos apropiados para el montaje en pared. Los orificios
ocupan una distancia de 16 pulgadas en el centro y están dispuestos horizontalmente
para ajustarse a la colocación estándar de los travesaños de pared.
Gebruik geschikt gereedschap voor bevestiging tegen de wand. De gaten
staan horizontaal 40 cm uit elkaar om aan te sluiten op de standaardplaatsing
van muurtengels.
16" on Center
16" on Center
Wall
Mounting
•
Montage
mural
•
Montaggio
a parete
•
Wand-
montage
•
Montaje
en pared
•
Wand
Bevestiging
40 cm sur le centre
Distanza di 40,64 cm
16 Zoll von Mitte zu Mitte
16 pulgadas en el centro
40 cm van midden tot midden
40 cm van midden tot midden
16 pulgadas en el centro
16 Zoll von Mitte zu Mitte
Distanza di 40,64 cm
40 cm sur le centre
Содержание RMWC6UG
Страница 20: ...www V7 world com ...