background image

ENGLI

S

H

26

IMPORTANT REMARKS

For any installation problems please contact 

V2 S.p.A.

TEL. (+39) 01 72 81 24 11

V2 S.p.A. has the right to modify the product without
previous notice; it also declines any responsibility to
damage or injury to people or things caused by improper
use or wrong installation.

Please read this instruction manual very carefully

before installing and programming your control unit.

• This instruction manual is only for qualified technicians, who

specialize in installations and automations.

• The contents of this instruction manual do not concern the 

end user.

• Every programming and/or every maintenance service 

should be done only by qualified technicians.

AUTOMATION MUST BE IMPLEMENTED IN COMPLIANCE
WITH THE EUROPEAN REGULATIONS IN FORCE:

EN 60204-1

(Machinery safety. electrical equipment of 
machines, part 1: general rules) 

EN 12445

(Safe use of automated locking devices, test 
methods)

EN 12453

(Safe use of automated locking devices, 
requirements)

• The installer must provide for a device (es. magnetotermical 

switch) ensuring the omnipolar sectioning of the equipment 
from the power supply.
The standards require a separation of the contacts of at 
least 3 mm in each pole (EN 60335-1).

• The plastic case has an IP55 insulation; to connect flexible or 

rigid pipes, use pipefittings having the same insulation level. 

• Installation requires mechanical and electrical skills, 

therefore it shall be carried out by qualified personnel only,
who can issue the Compliance Certificate concerning the 
whole installation (Machine Directive 98/37/EEC, Annex IIA).

• The automated vehicular gates shall comply with the 

following rules: EN 12453, EN 12445, EN 12978 as well as 
any local rule in force. 

• Also the automation upstream electric system shall comply 

with the laws and rules in force and be carried out 
workmanlike.

• The door thrust force adjustment shall be measured by 

means of a proper tool and adjusted according to the max. 
limits, which EN 12453 allows.

• We recommend to make use of an emergency button, to be 

installed by the automation (connected to the control unit 
STOP input) so that the gate may be immediately stopped 
in case of danger.

• The appliance is not to be used by children or persons with 

reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of 
experience and knowledge, unless they have been given 
supervision or instruction.

• Children being supervised do not play with the appliance.

• For correct installation of the system, we recommend 

following the instructions issued by UNAC very carefully, 
which can be consulted at the following web site: 
www.v2home.com

CONFORMITY TO REGULATIONS

V2 S.p.A.

declares that the series of GOLD actuators are in

conformity with the provisions of the following EC directives:

2006/95/CEE

low voltage

89/336/CEE

electromagnetic compatibility

99/05/CEE

radio directive

98/37/CEE

machine directive

and with the standards referenced here below:

EN 60335 - 1, EN 60335 - 2 - 103, 

EN 61000 - 2 - 3, EN 61000 - 3 - 3, EN 50336

EN 55014 - 1, EN 55014 - 2

EN 301 489 - 3

EN 300 220 - 3

Note: Declares that the above mentioned devices may not be
operated until the machine (automated gate) is identified, CE-
labeled, and declared to be compliant to the specifications of
Directive 89/392/EEC and following modifications.

The person in charge for the machine start-up must provide the
following records:
• Technical specification paper
• Declaration of conformity
• CE-labeling
• Testing record
• Maintenance record
• Operation manual and directions

Racconigi 10/09/2009

V2 S.p.A.

legal representative

Cosimo De Falco

Содержание Gold Series

Страница 1: ...DI PESO CENTRALE DI COMANDO DIGITALE INCORPORATA 230V 120V ELECTRO MECHANICAL IRREVERSIBLE RACK ACTUATOR FOR SLIDING GATES UP TO 600 400 KG BUILT IN DIGITAL CONTROL UNIT OPERATEUR ELECTROMECANIQUE 230...

Страница 2: ...ESCRIPTION OF THE CONTROL UNIT 31 INSTALLATION 31 POWER SUPPLY 31 MOTOR 31 BLINKER 31 PHOTOCELLS 31 SAFETY RIBBONS 32 END OF STROKE 32 STOP 32 ACTIVATION INPUTS 32 PLUG IN RECEIVER 33 EXTERNAL AERIAL...

Страница 3: ...well as any local rule in force Also the automation upstream electric system shall comply with the laws and rules in force and be carried out workmanlike The door thrust force adjustment shall be meas...

Страница 4: ...00D 230V GOLD400DM 230V GOLD400D 120V GOLD400DM 120V Gate maximum weight 600 Kg 600 Kg 400 Kg 400 Kg Power supply 230V 50Hz 120V 60Hz 230V 50Hz 120V 60Hz Maximum power 500 W 500 W 350 W 400 W Idling c...

Страница 5: ...late will be fixed Provide a channel for two hoses that will house the cables in the main hole D on the counter plate Such counter plate shall be fixed to the ground by means of two anchors next to th...

Страница 6: ...ly in order to be distinguished from each other RED MAGNET CLOSING LIMIT SWITCH BLUE MAGNET OPENING LIMIT SWITCH INSTALLING THE MECHANICAL LIMIT SWITCHES Install limit switches on the rack and fix the...

Страница 7: ...and impacts against the safety stroke end i e wrong regulation of the limit switches and a manual unclamp would be necessary before using the above procedure you have to replace the leaf setting away...

Страница 8: ...us alternate current motor Max available power is 700W The motor comes connected already to terminals 15 16 and 17 by means of a polarized connector CAUTION Never reverse the connector BLINKER Pd8 con...

Страница 9: ...of same kind safety ribbons must be connected in series END OF STROKE Limit sensors come connected already to terminals 22 23 24 and 25 by means of a polarized connector CAUTION Never reverse the conn...

Страница 10: ...4 channels and function logics read carefully the instructions of MR1 EXTERNAL AERIAL We suggest to use the external aerial model ANSGP433 in order to guarantee the maximal range Connect the antenna...

Страница 11: ...of available options When you enter into a function menu the current active option will be viewed you can scroll all available options through DOWN and UP keys By pressing the MENU key you will activa...

Страница 12: ...en the procedure is started up The gate will be activated in opening direction until the stop end or the opening end of stroke is reached In case the sensors have not been enabled or if you realize th...

Страница 13: ...1 To avoid that the door does not close completely we recommend to setup a longer time than t APP opening time LOADING OF DEFAULT PARAMETERS If necessary it is possible to restore all the parameters t...

Страница 14: ...it begins moving the initial inertia must be faced therefore if your gate is quite heavy it could not move In case the SPUNTO pickup function is activated for the first 2 seconds of motion of each do...

Страница 15: ...n case it receives a Start command when the gate is open during its pause phase ChiU the gate starts closing no command is ignored Select option ChiU to set up the step by step operation logic Select...

Страница 16: ...d therefore a time shorter than CH AU is generally used Ch AU will be used when no is set up As for semi automatic operation this function is not active Blinker during pause time Blinker usually opera...

Страница 17: ...with single plate clutch is installed on a very heavy gate owing to inertia the gate does not stop immediately and it can move about ten centimetres reducing safety 0 the brake function is never activ...

Страница 18: ...safety devices In order to achieve a safer operation for the user the unit performs a safety devices operational test before a normal working cycle If no operational faults are found the gate starts m...

Страница 19: ...only for the time necessary to recover the actually covered journey This could be not sufficient particularly in the case of very heavy gates as because of the inertia at the inversion moment the gate...

Страница 20: ...rections to carry out do not quit the programming Si end of programming THE INSERTED DATA HAVE BEEN MEMORIZED THE CONTROL UNIT IS READY TO BE USED Automatic Learning of the Operation Time This menu wi...

Страница 21: ...ou can alternate the display of thousands or units Area 2 is the reading of the number of cycles before the next request for service its value is rounded down to the hundreds Area 3 is the setup of th...

Страница 22: ...any obstacle If you set on 0 obstacle detection will be disabled WARNING apart from any setup sensitivity value this system will detect an obstacle only if the gate is stopped therefore no obstacle b...

Страница 23: ...no Slow down disabled St AP Start in opening PAUS no Start command is not available ChiU Command close gate PAUS Stop the gate and goes in pause St Ch Start in closing StoP Stop Start command stop th...

Страница 24: ...vices no no Function not active Foto Test enabled only for photocells CoSt Test enabled only for safety edges Ft Co Test enabled either for photocells or for safety edges CoS1 no Si Border 1 input fix...

Страница 25: ...4 VAC for photocells and other accessories 11 12 Photocell TX power supply for functional test 13 14 Flashing light 230VAC 40W Pd8 120VAC 40W Pd8 120V 15 16 17 Motor 18 Neutral 230 VAC 120VAC 19 Power...

Отзывы: