background image

…  Safety precautions

6

Correct use

The appliance is designed for use in the home for preparing food. No liability is
assumed for any damage caused by improper or incorrect use.

Not to be used as a room heater or humidifier.

Any repairs, modifications or manipulations to the appliance, especially any elec-
trical parts, should only be carried out by the manufacturer, its Customer Services
or similarly qualified persons. Repairs if carried out incorrectly may cause serious
injury, damage to the appliance and fittings, as well as affect the functioning of
the appliance. If the appliance is not working properly or in case of a repair order,
follow the instructions given in the 'Repair service' section. Please contact Customer
Services if necessary.

Use original spare parts only.

Retain these operating instructions for future reference. If you sell or pass the appli-
ance on to a third party, please ensure these operating instructions accompany the
appliance, together with the instructions on installation. In this way, the new owner
can inform themselves about how to use the appliance correctly and read the per-
tinent safety precautions.

 

Children in the home

Packaging material (e.g. plastic, polystyrene) can be dangerous for children. Dan-
ger of suffocation! Please keep packaging material away from children.

The appliance is designed for use by adults who are familiar with these operating
instructions. Children are often unable to recognise the danger of electrical appli-
ances. Ensure proper supervision and do not allow children to play with the appli-
ance – there is a danger that children can hurt themselves.

Use the childproof locking facility.

 

Содержание Hotair SL

Страница 1: ...Oven Hotair SL Operating instructions V ZUG LTD...

Страница 2: ...ake technical modifica tions for the purpose of the further development of the appliance is reserved Symbols used A Indicates step by step instructions Describes how the appliance reacts to the steps...

Страница 3: ...13 General operating instructions 13 User settings 14 Childproof lock 15 Time display 16 Baking and roasting 17 Operating modes 17 Selecting an operating mode 19 Checking Changing the cooking space te...

Страница 4: ...leaning the cooking space 40 Removing the appliance door 41 Catalytic self cleaning 42 Trouble shooting 43 What to do if 43 After a power failure 44 Tips and tricks 45 Note for testing institutes 46 A...

Страница 5: ...ed up to the electricity supply in ac cordance with the separate installation instructions The necessary work should be done by a qualified fitter or electrician Dispose of the packaging material in a...

Страница 6: ...Services if necessary Use original spare parts only Retain these operating instructions for future reference If you sell or pass the appli ance on to a third party please ensure these operating instru...

Страница 7: ...et damaged If the mains cable is damaged it must be replaced by Customer Services Ensure there are no foreign bodies or pets in the cooking space before closing the appliance door Objects that could p...

Страница 8: ...brandy whisky schnapps etc over hot food danger of explosion Accessories such as wire shelves and trays etc get hot in the cooking space Always wear protective gloves or use oven cloths Do not leave...

Страница 9: ...est on the appliance door or use it as a storage surface How to avoid damaging the appliance Close the appliance door carefully Using knives or cutting wheels on the original baking tray will visibly...

Страница 10: ...10 Appliance description Construction 1 Operating and display elements 2 Door handle 3 Appliance door 1 2 3...

Страница 11: ...r B Cooking space temperature F Operating time and switch off time C Operating mode G Off D Adjusting knob H Temperature I Time duration and timer J Cooking space temperature M Operating time K Operat...

Страница 12: ...r 7 Cooking space temperature sensor 2 Door seal 8 Shelf levels 3 Illumination 9 Protective foil 4 Cooking space ventilation 10 Wire shelf 5 Grill 11 Original baking tray 6 Grill guard 2 1 3 5 4 8 Lev...

Страница 13: ...ome smoke and odour given off we therefore recommend ventilating the room well during this phase General operating instructions The operating mode cooking space temperature as well as the cooking time...

Страница 14: ...ettings to suit your own preferences The procedure is the same for all user settings The following diagram gives an overview of the possible user settings off on invisible visible Factory setting Chil...

Страница 15: ...A Press the adjusting knob to confirm A Press the button to exit The user setting selected is activated Operation with childproof lock activated If the or buttons are pressed when the childproof lock...

Страница 16: ...knob until appears in the display for time display visible A Press the adjusting knob to confirm flashes in the display A Turn the adjusting knob appears in the display for time display invisible A P...

Страница 17: ...n circulates the hot air evenly around the cooking space The food is warmed evenly from all sides so that it is possible to bake on two levels at the same time and thus save energy Suitable for cookin...

Страница 18: ...tting tins on A Press the button 4 Recommended cooking space temperature 200 C To avoid excessively dirtying the bottom of the cooking space put the food to be grilled in a shallow heatproof dish It i...

Страница 19: ...ton once or more to select the desired operating mode in this example hot air The symbol illuminates The symbol flashes The recommended cooking space temperature flashes A Turn the adjusting knob to s...

Страница 20: ...set cooking space temperature can be checked or changed during operation A Press the button The symbol flashes for approximately 15 seconds The set cooking space temperature flashes in the temperatur...

Страница 21: ...ke the cake out of the cooking space when it is done Switching off A Press the button The and symbols go out As long as the cooking space temperature exceeds 80 C the temperature is shown in the displ...

Страница 22: ...ypical methods of preparing food and thus are only indicative Cooking space temperature when using hot air When baking or roasting with hot air the cooking space temperature needs to be around 20 C lo...

Страница 23: ...ng hot air On one level Place original baking tray or shallow baking form on the wire shelf at level 1 or as recommended in the Tips on settings section Put deep baking forms e g spring form or gugelh...

Страница 24: ...cooking space unless recommended in the recipe or in Tips on settings Preheat briefly before grilling See the cooking times given in Tips on settings Minimize cleaning To avoid food spills on the bot...

Страница 25: ...ed es pecially if cooked at a high temperature This is normal and un avoidable when using square baking trays Taking the baking tray out can also be more difficult As it cools down the baking tray goe...

Страница 26: ...d switch on and switch off Setting and changing the time A Depress the and buttons at the same time The set time e g and the symbol flash A Turn the adjusting knob to set the time A Press the adjustin...

Страница 27: ...tervals e g 1 hour and 12 minutes The maximum timer duration that can be set is 9 hours and 59 minutes A Press the adjusting knob to start the timer The symbol illuminates The time remaining is displa...

Страница 28: ...e the food in the cooking space A Press the button The symbol flashes The symbol and the selected operating mode illuminate flashes in the right display 10 minutes are pre programmed A Turn the adjust...

Страница 29: ...ing off before time A Press the button End of the operating time The selected operating mode automatically switches off when the operating time is up A long intermittent acoustic signal is emitted for...

Страница 30: ...e that depending on the estimated cooking time this could occur somewhat earlier or later than the set switch off time Setting A Place the food in the cooking space and select the operating mode and t...

Страница 31: ...e switch off time A Press the adjusting knob to confirm Switching off before time A Press the button At switch off time The appliance automatically switches off when the switch off time is reached A l...

Страница 32: ...e cake 24 cm 170 180 no 30 40 Roulade Swiss roll 180 190 yes 8 10 Carrot cake 160 170 55 65 Gugelhopf ring cake 155 165 Fruit tart with short crust pastry 170 180 40 50 Linzertorte 24 26 cm 160 170 50...

Страница 33: ...180 190 20 25 Yeast pastries 170 190 15 25 Eclairs 180 190 30 35 Macaroons 120 15 20 Mail nderli butter biscuits jam biscuits 160 170 14 18 Chr beli aniseed biscuits 130 140 20 30 Meringues 90 90 120...

Страница 34: ...in mins Bread 190 210 5 mins 1 45 50 Zopf plaited bread 170 180 35 45 Raisin bread hazelnut wreath hazelnut plait 170 190 yes 35 40 Preheat Level Time in mins Gratins sweet savoury 180 200 yes 1 45 5...

Страница 35: ...Fillet encased in puff pastry 180 190 35 45 4 chops 260 6 mins 4 15 18 4 sausages 4 mins 3 14 16 For level 0 put the wire shelf in the original baking tray and place directly on the floor of the cooki...

Страница 36: ...6 mins 4 4 5 Toast Hawaii ham and pineapple toastie 5 mins Vegetables 6 mins 3 or 4 5 10 Preheat Level Time in hours Fillet of beef 5 cm thick 80 85 yes 1 2 2 Roast beef 5 cm thick 80 90 Loin of pork...

Страница 37: ...wire shelf and original baking tray at the same time A Turn the food at regular intervals to ensure even drying Always keep your eye on foodstuffs when drying or desic cating them if they dry out too...

Страница 38: ...t level 2 in the cold cooking space as shown in the diagram The jars should not touch one another A Set the operating mode to150 C and heat for about 35 40 minutes until the liquid in the jars starts...

Страница 39: ...hich can damage the surface A Remove any food spills or excess cleaning solution as quickly as possible Clean the surface with a cloth dampened with tap water and then polish using a soft cloth Cleani...

Страница 40: ...e and in which case it can be cleaned using standard oven cleaners Please follow the manufacturer s instructions For ease of cleaning various parts in the cooking space can be easily removed Removing...

Страница 41: ...forward A Close the appliance door just enough that it can be lifted out A To reassemble push the hinges into the holes from the front A Open the appliance door as far as it will go and fold back the...

Страница 42: ...d on food spills A Soften with a damp cloth and then wipe away A Use a plastic or wooden spatula to scrape off any dried up baked on food spills Soften any stubborn rests with a damp cloth and then wi...

Страница 43: ...ps blowing No power A Change the fuse A Reset the circuit breaker A Call Customers Services A Check mains supply Possible cause Solution The light bulb is defective A Call Customer Services as a speci...

Страница 44: ...on Various situations can lead to an F error message A Cancel the error message by pressing the button A Switch the electricity supply off for about 1 minute A Switch the electricity supply back on ag...

Страница 45: ...ng time Bake the finished cake mixture immediately Follow the mixing times given in reci pes With whisked sponge cakes for example beat the egg yolk mass and the egg whites slightly longer Check the r...

Страница 46: ...longer Measuring the cooking space temperature using own thermometer In accordance with an internationally accepted norm the cooking space temper ature is measured when the appliance is empty Taking...

Страница 47: ...essories and spare parts Please give model no and exact description when ordering parts Accessories Spare parts Original baking tray Wire shelf Protective foil for bottom of cooking space set of 5 Doo...

Страница 48: ...mains socket or have the appliance disconnected from the mains by a qualified electrician Then cut the mains cable Disposal The old appliance should not be discarded as worthless rubbish If disposed...

Страница 49: ...Cleaning Accessories 39 Cooking space 40 Exterior 39 Clock 26 Cooking Using a R mertopf clay cooking pot 36 Cooking space temperature 20 D Delayed start 30 Desiccating 37 Disconnection 48 Display ele...

Страница 50: ...clay cooking pot 36 Round tin 23 S Safety 48 Safety precautions Before using for the first time 5 Children in the home 6 Correct use 6 Use 7 Saving energy 24 Savouries 33 Selecting Operating mode 19 S...

Страница 51: ...is not working properly contact your nearest V ZUG LTD service centre using freephone 0800 850 850 and stand in close proximity to the appliance Queries orders service agreements For administrative o...

Страница 52: ...e A Press the button repeatedly until the desired operating mode appears A Turn the adjusting knob to set the cooking space temperature A Press the adjusting knob to start Switching off the appliance...

Отзывы: