![background image](http://html1.mh-extra.com/html/v-zug/51027/51027_operating-instructions-manual_846799010.webp)
6
Sehr geehrte Kundin,
sehr geehrter Kunde
Sie sind im Besitz eines modernen und
damit stromsparenden Kühlschrankes. Wir
gratulieren Ihnen zu diesem Gerät!
Dieses Kühlgerät wurde nach den aktuellen
europäischen Richtlinien sowie den aktuel
len, nationalen und internationalen Normen
konstruiert und hergestellt. Mit der An brin g
ung des CEZeichens, nach Prüfung des Pro
duktes durch zugelassene Prüfstellen, be stä
tigt der Hersteller die Einhaltung der für
Haushaltskühl und Haus halts kühl ge frier
geräte gültigen Richt linien und Normen.
Entsorgung des Altgerätes
Ausgediente Geräte sofort unbrauchbar
machen (z.B. Anschlusskabel abschnei
den). Bitte achten Sie darauf, dass die
Rohr lei tungen Ihres Gerätes bis zum
Ab trans port zu einer sachgerechten,
um welt freund lichen Entsorgung nicht
be schä digt werden. Für die Entsorgung der
Altgeräte wenden Sie sich bitte an die
zu ständigen Stellen Ihrer Gemeinde.
(Scharniere lösen und Tür entfernen, damit
sich spielende Kinder nicht selbst einschlie
ssen und in Lebensgefahr kommen.)
Entsorgung der Verpackung
Alle verwendeten Verpackungsmaterialien
sind um weltverträglich und wiederverwert
bar.
Sicherheitshinweise und Warnungen
Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme des Ge
rätes die in der Bedienungsanleitung auf ge
führten Infor ma tio nen sorgfältig durch und
bewahren Sie diese für Nachbenützer auf.
■
Die elektrische Sicherheit (Berührungs
schutz) ist durch den Einbau sicher zu
stellen
.
■
Benutzen Sie dieses Gerät nur für Haus halt
zwecke und wie es in der Bedie nungs
anleitung beschrieben ist.
■
Dieses Gerät ist nicht zur Nutzung durch
Personen mit verminderten körperlichen,
sensorischen oder geistigen Fähig kei ten
oder mangelnder Erfahrung und Kennt
nis bestimmt, ausser wenn sie durch eine
für ihre Sicherheit verantwort li che Person
betreffend Gebrauch des Gerätes über
wacht oder instruiert werden.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um
sicher zu stellen, dass sie nicht mit dem
Gerät spielen.
■
Haben Sie ein beschädigtes Gerät erhal
ten, setzen Sie sich sofort mit Ihrem
Lieferanten in Verbindung.
■
Verwenden Sie keine Verlänge rungs
kabel.
■
Reparaturen und andere Eingriffe dürfen
nur von einem Servicemonteur durchge
führt werden.
■
Beim Reinigen Stromzufuhr unterbre
chen: Stecker ausziehen oder Sicherung
ausschalten. Ziehen Sie den Stecker nie
am Kabel oder mit nassen Hän den aus
der Steckdose. Greifen Sie immer den
Stecker und ziehen Sie ihn gerade aus
der Steck dose.
■
Hochprozentigen Alkohol nur dicht ver
schlossen und stehend lagern, ausser
dem keine explosiven Stoffe im Gerät
lagern.
Explosionsgefahr!
■
Dieses Gerät ist FCKW und FKWfrei
und enthält das umweltverträgliche Käl
te mittel Isobutan (R600a) in geringen
Mengen.
■
Bei der Handhabung des Gerätes muss
darauf geachtet werden, dass der Kälte
kreislauf nicht beschädigt wird. Sollte
der Kältekreislauf dennoch beschädigt
werden, so sind offenes Feuer und Zünd
quellen jeder Art zu vermeiden. Der
Raum in dem das Gerät steht, ist für eini
ge Minuten zu lüften.
Содержание 51027
Страница 8: ...4 93 93 94 95 96 96 97 98 98 98 99 LED 99 99 100 101...
Страница 9: ...5...
Страница 75: ...71 CE R600a...
Страница 76: ...72 3 1 2 5 OF 7 8 9 0 3 4 1 2 5 6...
Страница 77: ...73 3 12 C 3 1 C 5 4 2 C 3 1 C 5 5 2 5 C LO 20 C HI 6 2 30 C LO 5 C HI 7 14 C 3 1 C 5 8 24 C 3 1 C 5...
Страница 78: ...74 9 24 0 24 2 15 3 5 4 10 3 30 10 10 9 24 24...
Страница 79: ...75 2 10 12 3 1 2 4 off 5 6 3 2...
Страница 80: ...76 7 a 7 b 6 4 5 7 a 7 b...
Страница 81: ...77 off 15 2 6...
Страница 82: ...78 8 9 9 8...
Страница 83: ...79 9 C F1 F4 F7 F1 F4...
Страница 84: ...80...
Страница 97: ...93 CE CFC HFC R600a...
Страница 98: ...94 3 1 2 5 OF 3 12 C 3 1 C 5 4 2 C 3 1 C 5 5 2 5 C LO 20 C HI 7 8 9 0 3 4 1 2 5 6...
Страница 99: ...95 6 2 30 C LO 5 C HI 7 14 C 3 1 C 5 8 24 C 3 1 C 5 9 24 0 24 2 LED 15 3 LED 5 4 LED 10 3 30 10 10 C 9 C 24 24...
Страница 100: ...96 4 5 6 2 10 12 3 2 3...
Страница 101: ...97 7 a 7 b 6 4 5 7 a 7 b...
Страница 102: ...98 15 2 6...
Страница 103: ...99 LED LED 8 LED 9 LED LED 9 C F1 F4 F7 F1 F4 LED 9 8...
Страница 104: ...100...
Страница 109: ...FN 0800 850 850 V ZUG Ltd V ZUG Ltd 041 767 67 67 FN V ZUG Ltd 0800 850 850 041 767 67 67...
Страница 111: ......
Страница 112: ...10171749 J51026 350 1 V ZUG Ltd Industriestrasse 66 CH 6301 Zug vzug vzug ch www vzug com...