background image

ДИАГРАМА НА ОПЕРАЦИЯТА

За поддъдржане на експлоатация - поддържане, връзка L (захранване с превключване) с 

терминал Ls (постоянно включено захранване). Ако ‘Ls’ не е свързан, прибора работи като 

в режим на неподдържане.

Всички автономни осветителни тела за аварийно осветление изискват постоянно 

(непревключваемо) 220V-240V еднофазово 50hz (L) захранване, за да поддържа 

вградените батерии заредени.

Моля да вземете предвид следното: светодиодите, съдържащи се в този прибор, не са 

проектирани така, че да подлежат на подмяна.

ВЪВЕДЕНИЕ И ГАРАНЦИЯ

Благодарим ви, че избрахте и закупихте светодиодния продукт на Ви-Тек (V-TAC). Ви-Тек 

(V-TAC) ще ви послужи по най-добрия възможен начин. Моля прочетете тези инструкции 

внимателно преди инсталация и съхранявайте ръководството за бъдещи справки. Ако 

имате други въпроси, моля свържете се с нашия дилър или с местния търговец, от който 

сте закупили продукта. Те са обучени и са готови да ви послужат по най-добрия начин.

Гаранцията е валидна за период от 2 години след датата на закупуване. Гаранцията не се 

прилага по отношение на щети, причинени поради неправилен монтаж или необичайно 

износване. Дружеството не предоставя гаранция срещу щети по каквато и да е повърхност 

поради неправилното отстраняване и монтаж на продукта. Продуктите са подходящи за 

10-12 часа експлоатация на ден. Експлоатацията на продукт в продължение на 24 часа 

води до обезсилване на гаранцията. Гаранцията за този продукт се дава само за 

производствени дефекти.

BS EN 60598-1:2008 Практически кодекс за аварийно осветление и трябва да бъде 

инсталирано от компетентно лице съгласно приложимите разпоредби. Преди инсталация 

на какъвто и да е вид аварийно осветление, винаги се консултирайте с местното 

длъжностно лице за противопожарна защита (или еквивалентен орган).

ИНСТРУКЦИИ ЗА ИНСТАЛАЦИЯ

BG

ИНФОРМАЦИЯ ЗА ОСВЕТИТЕЛНОТО ТЯЛО

• Мощност: 3W

• Тип на лампата: 16 SMD LED, стенна-фасадна

• Лумени: 140 LM

• Електрозахранване: AC: 220-240V, 50/60Hz

• Степен на защита: IP65

• Време на работа: >3 часа

• Заряден ток: 70~150mA

• Разряден ток: 100~450mA

• Тип на батерията: Ni-Cd 3.6V 1200mAh

• Време на презареждане: 12 часа 

(първо зареждане: 36 часа)

• Индикатор: зелен индикатор

• Материал: капак от поликарбонат

• Размер на продукта: 346x107x60 mm 

(ДxШxВ)

НЕПРЕКЪСНАТ 

РЕЖИМ НА РАБОТА

ПРЕКЪСНАТ 

РЕЖИМ НА РАБОТА

Ls N L

Ls N L

ВНИМАНИЕ

1. Моля прочетете настоящите инструкции и изключете захранването, преди да започнете 

монтажа.

2. Инсталация само от сертифициран електротехник

3. Светлинният източник на това осветително тяло не е сменяем; когато той достигне края 

на експлоатационния. си срок, трябва да се смени цялото осветително тяло.

Внимание, риск от електрически шок.

Тази маркировка указва, че този 

продукт не трябва да бъде депониран 

заедно с други битови отпадъци.

Содержание VT-543

Страница 1: ...f any type of emergency lighting always seek the advice of the local re prevention o cer or equivalent authority WEEE Number 80133970 LUMINAIRE INFORMATION Watts 3W Lamp Type 16 SMD LEDs Wall Bulkhead...

Страница 2: ...lluminates to con rm the batteries are charging There are three possible reasons when the green LED indicator does not light up 1 there is no power supply AC220 240V 2 the batteries are not properly c...

Страница 3: ...L Ls Ls 220V 240V 50hz L V TAC V TAC 2 10 12 24 BS EN 60598 1 2008 BG 3W 16 SMD LED 140 LM AC 220 240V 50 60Hz IP65 3 70 150mA 100 450mA Ni Cd 3 6V 1200mAh 12 36 346x107x60 mm x x Ls N L Ls N L 1 2 3...

Страница 4: ...EN61547 BS EN 60598 1 1 2 2 3 4 5 8 9 1 AC220 240V 2 3 10 36 1 14 24 36 4 N Blue L Brown 6 7 BG...

Страница 5: ...errata del prodotto I prodotti sono adatti per 10 12 ore di funzionamento quotidiano L utilizzo del prodotto per 24 ore al giorno annulla la garanzia La garanzia di questo prodotto valida soltanto pe...

Страница 6: ...re LED verde si illumini per confermare che le batterie si stanno caricando Ci sono tre possibili motivi quando l indicatore LED verde non si illumina 1 manca l alimentazione AC220 240V 2 le batterie...

Страница 7: ...t s rt s szerel s rt A term kek 10 12 r s napi zemeltet sre alkalmasak A term k napi 24 r s felhaszn l sa rv nytelen ti a garanci t Ez a term k garanci ja csak a gy rt si hib kra vonatkozik BS EN 6059...

Страница 8: ...ets ges ok l tezik ha a z ld LED nem vil g t 1 nincs t pegys g AC220 240V 2 az akkumul torok nincsenek megfelel en csatlakoztatva a nyomtatott ramk ri k rty hoz PCB hez 3 az akkumul torok nincsenek fe...

Страница 9: ...achgem en Produktabbau oder unsachgem e Montage entstandene Sch den an jeglichen Ober chen Die Produkte sind f r eine Nutzung von bis zu 10 12 Stunden t glich geeignet Eine t gliche 24 st ndige Nutzun...

Страница 10: ...cht leuchtet 1 es gibt keine Stromversorgung AC220 240V 2 Die Batterien sind nicht richtig an die Platine angeschlossen 3 Die Batterien werden nicht aufgeladen 10 Warten Sie eine kurze Zeit damit die...

Страница 11: ...incorrectas Los productos tendr n explotaci n adecuada durante unas 10 12 horas diarias La explotaci n de 24 horas diarias llevar a la anulaci n de la garant a La garant a cubrir solo defectos de pro...

Страница 12: ...no est iluminado 1 no hay suministro el ctrico AC220 240V 2 las bater as no est n apropiadamente vinculadas con el tablero de circuito impreso PCB 3 las bater as no est n cargando 10 Conceda un per o...

Страница 13: ...ie ou d une autorit quivalente DIAGRAMME DE FONCTIONNEMENT Pour le maintien en tat de service maintien en tat de service lien L alimentation avec commutation au terminal Ls alimentation permanente bra...

Страница 14: ...rois raisons possibles lorsque le voyant vert LED ne s allume pas 1 Il n y a pas d alimentation AC220 240V 2 les batteries ne sont pas correctement connect es la carte de circuit imprim 3 les batterie...

Страница 15: ...su prikladni za 10 12 sati rada dnevno Uporaba proizvod 24 sata dnevno ini ovo jamstvo neva e e Jamstvo za ovaj proizvod dano je samo za nedostatke koji su nastali samo tijekom njegove proizvodnje BS...

Страница 16: ...nja AC220 240V 2 baterije nisu ispravno spojene na tampanu plo icu 3 baterije se ne pune 10 Ostavite u kratkom vrijemenskom periodu da se baterie djelomi no napune a zatim isklj ite napajaju e kabele...

Страница 17: ...devido inadequada remo o e instala o do produto Os produtos s o apropriados para explora o durante 10 12 horas por dia A explora o do produto durante 24 horas leva invalida o da garantia Este produto...

Страница 18: ...icador LED verde n o luzir 1 fonte de alimenta o AC220 24 ausente 2 as baterias n o est o conectadas corretamente placa de circuito impressa 3 as baterias n o s o carregadas 10 Aguarde um curto per od...

Страница 19: ...L Ls Ls 220V 240V 50hz L V TAC V TAC 2 10 12 24 BS EN 60598 1 2008 EL 3W 16 SMD LED 140 LM AC 220 240V 50 60Hz IP65 3 70 150mA 100 450mA Ni Cd 3 6V 1200mAh 12 36 346x107x60 mm x x Ls N L Ls N L...

Страница 20: ...EN61547 BS EN 60598 1 1 2 2 3 4 5 7 8 9 1 AC220 240V 2 3 10 36 1 14 24 36 4 6 N Blue L Brown EL...

Страница 21: ...duktu prowadzi do uniewa nienia gwarancji Gwarancja obejmuje jedynie wady powsta e z przyczyn tkwi cych w produkcie BS EN 60598 1 2008 Norma dotycz ca o wietlenia awaryjnego Instalacja powinna by wyko...

Страница 22: ...przyczyny z powodu kt rych zielony wska nik wietlny LED nie b dzie wieci 1 brak zasilania elektrycznego AC220 240V 2 baterie nie s nale ycie pod aczone do PCB 3 baterie nie aduj si 10 Po kr tkim okres...

Страница 23: ...de tipul acestora care se datoreaz ndep rt rii sau mont rii incorecte a produsului Aceste produse sunt potrivite pentru exploatare continu timp de 10 12 ore pe zi Exploatarea produsului timp de 24 de...

Страница 24: ...umineaz cauzele posibile pot trei 1 lipse te alimentare cu energie electric AC220 240V 2 bateriile nu sunt legate corect de placa PCB 3 bateriile nu se ncarc 10 A tepta i o scurt perioad de timp pentr...

Страница 25: ...mu odstran n a instalaci v robku V robky jsou vhodn pro 10 12 hodin ka dodenn vyu van Pou v n v robku b hem 24 hodin denn ru platnost z ruky V robek m z ruku pouze pro v robn vady BS EN 60598 1 2008...

Страница 26: ...tuj t i hlavn d vody pro zelen LED nesv t 1 dn nap jen AC 220 240V 2 Baterie nejsou dn p ipojeny k PCB 3 Baterie se nenab j 10 Nechte baterie chv li nab jet pot odpojte lampu od s t a zkontrolujte zda...

Отзывы: