Before You Start / Avant de commencer
Outils
Afin de permettre leur montage, la plupart de nos
appareils sont fournis avec des outils de base.
Toutefois, il peut s’avérer utile de prévoir un
maillet et une clé à molette.
Préparation de la Zone de Travail
Il est important d’assembler votre appareil dans
une zone propre, et dégagée. Ceci vous permettra
de tourner autour du produit lorsque vous aurez
à monter les composants. Ceci réduira aussi les
risques de blessures lors du montage.
Avoir de l’Aide
Il peut être plus rapide, sûr et facile d’assembler
ce produit avec l’aide d’une autre personne,
d’autant que certaines pièces peuvent être grandes,
lourdes et peu pratiques à tenir seul.
Déballage des Composants
Déballer les composants avec précaution. Les
repérer sur la liste des pièces. S’assurer que
toutes les pièces soient présentes.
Attention, certaines pièces sont pré assemblées
sur les pièces principales. En cas de manque, il
est donc important de bien vérifier avant de
contacter notre SERVICE CLIENT.
Tools
If required, most of our products are supplied with
basic tools, which will enable you to successfully
assemble your product. However, you may find it
beneficial to have a soft-headed hammer and perhaps
an adjustable spanner handy as this may help.
Prepare the Work Area
It is important that you assemble your product in
a clean, clear, uncluttered area. This will enable
you to move around the product while you are
fitting components and will reduce the possibility
of injury during assembly.
Work with a Friend
You may find it quicker, safer and easier to assemble
this product with the help of a friend as some of
the components may be large, heavy or awkward
to handle alone.
Unpack the Components
Carefully unpack each component, checking
against the parts list that you have all the necessary
parts to complete the assembly of your product.
Please note that some of the parts may be
pre-fitted to major components, so please check
carefully before contacting our CUSTOMER SUPPORT
team. In any event, please do not return the product
to your retailer before contacting us first.
