UWT NivoGuide 8100 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 76

NivoGuide® 8100 • Two-wire 4 … 20 mA/HART

1 About this document

58878-EN-190215

1 About this document

1.1 Function

This operating instructions provides all the information you need for

mounting, connection and setup as well as important instructions for

maintenance, fault rectification, the exchange of parts and the safety

of the user. Please read this information before putting the instrument

into operation and keep this manual accessible in the immediate

vicinity of the device.

1.2 Target group

This operating instructions manual is directed to trained personnel.

The contents of this manual must be made available to the qualified

personnel and implemented.

1.3 Symbols used

Information, tip, note

This symbol indicates helpful additional information.

Caution:

If this warning is ignored, faults or malfunctions can result.

Warning:

If this warning is ignored, injury to persons and/or serious

damage to the instrument can result.

Danger:

If this warning is ignored, serious injury to persons and/or

destruction of the instrument can result.

Ex applications

This symbol indicates special instructions for Ex applications.

•

List

The dot set in front indicates a list with no implied sequence.

→

Action

This arrow indicates a single action.

1 Sequence of actions

Numbers set in front indicate successive steps in a procedure.

Battery disposal

This symbol indicates special information about the disposal of bat-

teries and accumulators.

Содержание NivoGuide 8100

Страница 1: ...NivoGuide 8100 Two wire 4 20 mA HART Rod and cable probe TDR sensor for continuous level and interface measurement of liquids Technical information Instruction manual Document ID 58878 ...

Страница 2: ...2 Mounting instructions 13 5 Connecting to power supply 17 5 1 Preparing the connection 17 5 2 Connecting 18 5 3 Wiring plan single chamber housing 19 5 4 Wiring plan double chamber housing 20 5 5 Switch on phase 21 6 Set up with the display and adjustment module 22 6 1 Insert display and adjustment module 22 6 2 Adjustment system 23 6 3 Parameter adjustment Quick setup 25 6 4 Parameter adjustment...

Страница 3: ... 3 Trademark 70 Safety instructions for Ex areas Take note of the Ex specific safety instructions for Ex applications These instructions are attached as documents to each instrument with Ex approval and are part of the operating instructions Editing status 2019 02 05 ...

Страница 4: ...ailable to the qualified personnel and implemented 1 3 Symbols used Information tip note This symbol indicates helpful additional information Caution If this warning is ignored faults or malfunctions can result Warning If this warning is ignored injury to persons and or serious damage to the instrument can result Danger If this warning is ignored serious injury to persons and or destruction of the...

Страница 5: ...h all prevailing regulations and directives The instrument must only be operated in a technically flawless and reliable condition The operator is responsi ble for the trouble free operation of the instrument When measuring aggressive or corrosive media that can cause a dangerous situation if the instrument malfunctions the operator has to implement suitable measures to make sure the instrument is ...

Страница 6: ...lectromagnetic compatibility of equipment NE 43 Signal level for fault information from measuring transduc ers NE 53 Compatibility of field devices and display adjustment components NE 107 Self monitoring and diagnosis of field devices For further information see www namur de 2 7 Installation and operation in the USA and Canada This information is only valid for USA and Canada Hence the follow ing...

Страница 7: ... instrument 11 Symbol of the device protection class 12 ID numbers instrument documentation 13 CE identification 14 Approval directives optional This operating instructions manual applies to the following instrument versions Hardware from 1 0 0 Software from 1 3 0 Only for instrument versions without SIL qualification The instrument and the electronics version can be determined via the product cod...

Страница 8: ...a steel cable or a rod Upon reaching the product surface the microwave pulses are reflected The running time is evaluated by the instrument and output as level d h 1 Fig 2 Level measurement 1 Sensor reference plane seal surface of the process fitting d Distance to the level h Height Level High frequency microwave impulses are guided along a steel cable or rod Upon reaching the product surface a pa...

Страница 9: ...Min dielectric constant 1 6 The composition of the upper medium must be stable no varying products or mixtures The upper medium must be homogeneous no stratifications within the medium Min thickness of the upper medium 50 mm 1 97 in Clear separation from the lower medium emulsion phase or detri tus layer max 50 mm 1 97 in If possible no foam on the surface Lower medium L1 The dielectric constant m...

Страница 10: ...of installation the packages must be left closed and stored according to the orientation and storage markings on the outside Unless otherwise indicated the packages must be stored only under the following conditions Not in the open Dry and dust free Not exposed to corrosive media Protected against solar radiation Avoiding mechanical shock and vibration Storage and transport temperature see chapter...

Страница 11: ... information in the supplementary instructions manual Flanges according to DIN EN ASME JIS The electronics module NivoGuide is a replacement part for GWR sensors of the NivoGuide series You can find further information in the operating instructions manual Electronics module NivoGuide Electronics module ...

Страница 12: ... housing lid is closed during operation and locked if necessary Make sure that the degree of contamination specified in chapter Technical data meets the existing ambient conditions Metric threads In the case of instrument housings with metric thread the cable glands are screwed in at the factory They are sealed with plastic plugs as transport protection You have to remove these plugs before electr...

Страница 13: ...the sensor in the center of the vessel as measurement is then possible nearly down to the lowest point of the bottom Keep in mind that measurement all the way down to the tip of the probe may not be pos sible The exact value of the min distance lower dead band is stated in chapter Technical data of the operating instructions Fig 4 Vessel with conical bottom Plastic vessel Glass vessel The guided m...

Страница 14: ...ockets or sockets with a bigger diameter can generally be used They can however increase the upper blocking distance dead band Check if this is relevant for your measurement In such cases always carry out a false signal suppression after mounting You can find further information under Setup procedure h d d h DN25 DN150 DN150 DN200 150 mm 5 91 100 mm 3 94 Fig 6 Mounting socket When welding the sock...

Страница 15: ...ig 8 Mounting of the sensor with inflowing medium The reference plane for the measuring range of the sensors is the sealing surface of the thread or flange Keep in mind that a min distance must be maintained below the refer ence plane and possibly also at the end of the probe measurement in these areas is not possible dead band The length of the cable can be used all the way to the end only when m...

Страница 16: ...ts or agitators etc the measuring probe should be securely fixed There is an internal thread M8 in the gravity weight e g for an eye bolt optional Make sure that the probe cable is not completely taut Avoid tensile loads on the cable Avoid undefined vessel connections i e the connection must be either grounded reliably or isolated reliably Any undefined change of this condition can lead to measure...

Страница 17: ...load e g with a sensor current of 20 5 mA or 22 mA in case of fault Influence of additional instruments in the circuit see load values in chapter Technical data The instrument is connected with standard two wire cable without screen If electromagnetic interference is expected which is above the test values of EN 61326 1 for industrial areas screened cable should be used Use cable with round cross ...

Страница 18: ...sensor concen tric tube etc are connected with the internal and external ground terminal on the housing This connection exists either directly via the conductive metallic parts or in case of instruments with external electronics via the screen of the special connection cable You can find specifications on the potential connections inside the instrument in chapter Technical data 5 2 Connecting The ...

Страница 19: ... screwdriver is released the terminal closes again You can find further information on the max wire cross section under Technical data Electromechanical data 7 Check the hold of the wires in the terminals by lightly pulling on them 8 Connect the screen to the internal ground terminal connect the external ground terminal to potential equalisation 9 Tighten the compression nut of the cable entry gla...

Страница 20: ... 3 For external display and adjustment unit 4 Ground terminal for connection of the cable screening 5 4 Wiring plan double chamber housing The following illustrations apply to the non Ex as well as to the Ex ia version 5 6 7 8 4 20mA 1 2 2 1 1 Fig 12 Electronics compartment double chamber housing 1 Internal connection to the connection compartment 2 For display and adjustment module or interface a...

Страница 21: ...trument to voltage supply or after a voltage recurrence the instrument carries out a self check for approx 30 s Internal check of the electronics Indication of the instrument type hardware and software version measurement loop name on the display Indication of the status message F 105 Determine measured value on the display The output signal jumps to the set fault current As soon as a plausible me...

Страница 22: ...aced by 90 It is not necessary to interrupt the power supply Proceed as follows 1 Unscrew the housing lid 2 Place the display and adjustment module on the electronics in the desired position and turn it to the right until it snaps in 3 Screw housing lid with inspection window tightly back on Disassembly is carried out in reverse order The display and adjustment module is powered by the sensor an a...

Страница 23: ...e chamber housing 1 In the electronics compartment 2 In the connection compartment Note If you intend to retrofit the instrument with a display and adjustment module for continuous measured value indication a higher lid with an inspection glass is required 6 2 Adjustment system 1 2 Fig 16 Display and adjustment elements 1 LC display 2 Adjustment keys OK key Key functions ...

Страница 24: ...ay returns to the main menu The menu language is then switched over to English Approx 60 minutes after the last pressing of a key an automatic reset to measured value indication is triggered Any values not confirmed with OK will not be saved After switching on the NivoGuide 8100 carries out a short self test where the device software is checked The output signal transmits a fault signal during the...

Страница 25: ... the description of the individual menu items in the follow ing chapter Parameter adjustment Extended adjustment 6 4 Parameter adjustment Extended adjustment For technically demanding measuring points you can carry out extended settings in Extended adjustment The main menu is divided into five sections with the following func tions Setup Settings e g measurement loop name medium vessel adjustment ...

Страница 26: ...assign a suitable measurement loop name Push the OK key to start the editing With the key you change the sign and with the key you jump to the next position You can enter names with max 19 characters The character set comprises Capital letters from A Z Numbers from 0 9 Special characters _ blanks In this menu item you select the distance unit and the temperature unit For the distance units you can...

Страница 27: ...poses In this mode the sensor ignores the parameters of the application and reacts immedi ately to any change In this menu item you can define the type of medium product This menu item is only available if you have selected level measure ment under the menu item Application You can choose between the following medium types Dielectric con stant Type of medium Examples 10 Water based liq uids Acids ...

Страница 28: ...o the interface In this menu item you can enter the max adjustment for the level With interface measurement this is the maximum total level Adjust the requested percentage value with and store with OK Enter the appropriate distance value in m corresponding to the percentage value for the full vessel The distance refers to the sensor reference plane seal surface of the process fitting Keep in mind ...

Страница 29: ... an alternative you have the possibility taking over the adjustment of the level measurement also for the interface Enter the respective distance value in m for the surface of the upper medium corresponding to the percentage value This menu item is only available if you have selected interface meas urement under the menu item Application Enter the requested percentage value for the min adjustment ...

Страница 30: ...output By activating the appropriate curve the volume per centage of the vessel is displayed correctly If the volume should not be displayed in percent but e g in l or kg a scaling can be also set in the menu item Display Warning If a linearisation curve is selected the measuring signal is no longer necessarily linear to the filling height This must be considered by the user especially when settin...

Страница 31: ...d reaction of the current output in case of fault The default setting is output characteristics 4 20 mA fault mode 3 6 mA In the menu item Current output Min Max you determine the reac tion of the current output during operation The default setting is min current 3 8 mA and max current 20 5 mA The following circumstances cause interfering reflections and can influence the measurement High mounting...

Страница 32: ...re detected Note Check the distance to the product surface because if an incorrect too large value is entered the existing level will be saved as a false signal The level would then no longer be detectable in this area If a false signal suppression has already been created in the sensor the following menu window appears when selecting False signal suppression The instrument carries out an automati...

Страница 33: ...wing submenu points are available The submenu points are described below This menu item enables the setting of the requested national lan guage In delivery status the sensor is set to English In this menu item you define the indication of the measured value on the display You can display two different measured values In this menu item you define measured value 1 The default setting for the display...

Страница 34: ...device the lighting is temporarily switched off if the power supply is insufficient In delivery status the lighting is switched on In this menu item the device status is displayed When the instrument displays a failure message you can here get detailed information on the failure reason The respective min and max measured value is saved in the sen sor The two values are displayed in the menu item P...

Страница 35: ... to the peak values of the level measurement In another window you can carry out a reset of the two peak values separately The respective min and max measured values are saved in the sensor The values are displayed in the menu item Peak values Ad ditional This menu item displays the peak values of the electronics tempera ture as well as the dielectric constant In another window you can carry out a...

Страница 36: ...nd set the requested value Caution During simulation the simulated value is output as 4 20 mA current value and digital HART signal Push the ESC key to deactivate the simulation Information The simulation is terminated automatically 60 minutes after the activa tion of the simulation With the menu item Setup the echo curve it is possible to save at the time of setup This is generally recommended fo...

Страница 37: ...he factory incl order specific settings Any stored false signal suppression or user programmed linearisation curve as well as the measured value memory are deleted Basic settings Restores the parameter settings incl special param eters to the default values of the respective instrument Any stored false signal suppression or user programmed linearisation curve as well as the measured value memory a...

Страница 38: ... distances Min adjustment Level 0 Distance Probe length take dead band into account Max adjustment Interface 100 Distance 0 000 m d note block ing distances Min adjustment Interface 0 Distance Probe length take dead band into account Setup Damping Level 0 0 s Damping Interface 0 0 s Setup Linearisation type Linear Linearisation Socket correction 0 mm Linearisation Vessel height Probe length Setup ...

Страница 39: ...ed language Displayed value 1 Filling height Displayed value 2 Electronics temperature Display format 1 Automatically Display format 2 Automatically Backlight Switched on Menu Additional adjustments Menu Menu item Default value Additional adjustments PIN 0000 Date Actual date Time Actual time Time Format 24 hours Probe type Device specific The instrument settings are copied with this function The ...

Страница 40: ...ument type the data originate from and which TAG no this sensor had Tip We recommend to save the instrument adjustments In case of an electronics exchange the saved parameter adjustment data relieve this process Since scaling is very extensive scaling of the level value was divided into two menu items In menu item Scaling variable you define the scaling variable and the scaling unit for the level ...

Страница 41: ... menu item Current output variable you specify which measured variable the current output refers to In menu item Current output adjustment you can assign a respec tive measured value to the current output In this menu item you can select the type and size of your probe from a list of all possible probes This is necessary to adapt the electronics optimally to the probe Additional settings Scal ing ...

Страница 42: ...actual level The default setting is Analogue current output and the address 00 In this menu item you gain access to the protected area where you can enter special parameters In exceptional cases individual parameters can be modified in order to adapt the sensor to special requirements Change the settings of the special parameters only after having con tacted our service staff In this menu you read...

Страница 43: ...eatures 6 5 Saving the parameterisation data We recommended writing down the adjustment data e g in this op erating instructions manual and archiving them afterwards They are thus available for multiple use or service purposes If the instrument is equipped with a display and adjustment module the parameter adjustment data can be saved therein The procedure is described in menu item Copy device set...

Страница 44: ...ed error messages available under the menu item Diagnostics via the display and adjustment module The status messages are divided into the following categories Failure Function check Out of specification Maintenance requirement and explained by pictographs 4 1 2 3 Fig 18 Pictographs of the status messages 1 Failure red 2 Out of specification yellow 3 Function check orange 4 Maintenance blue Failur...

Страница 45: ...s Check values of the lineari zation table Delete create a new lineari zation table Bit 2 of Byte 0 5 F036 No operable software Failed or interrupted software update Repeat software update Check electronics version Exchanging the electronics Send instrument for repair Bit 3 of Byte 0 5 F040 Error in the electronics Hardware defect Exchanging the electronics Send instrument for repair Bit 4 of Byte...

Страница 46: ...Stand ardized Status 0 Tab 6 Error codes and text messages information on causes as well as corrective measures Code Text message Cause Rectification DevSpec State in CMD 48 S600 Impermissible electronics tem perature Temperature of the processing electronics in the non specified section Check ambient temperature Insulate electronics Use instrument with higher tem perature range Bit 8 of Byte 14 2...

Страница 47: ...M506 Installation Set up error Error during setup Check and correct mounting and or parameter adjustment Check probe length Bit 6 of Byte 14 24 M507 Error in the in strument settings Error during setup Error when carrying out a reset False signal suppression faulty Carry out reset and repeat setup Bit 7 of Byte 14 24 Tab 8 Error codes and text messages information on causes as well as corrective m...

Страница 48: ...nstant level Filling Emptying The images in column Error pattern show the real level as a broken line and the level displayed by the sensor as a continuous line 1 2 Level time 0 Fig 19 The broken line 1 shows the real level the continuous line 2 shows the level displayed by the sensor Note Wherever the sensor displays a constant value the reason could also be the fault setting of the current outpu...

Страница 49: ...echo for example with products with εr 2 5 oil based solvents etc Check parameter Medium and Ves sel height adapt if necessary 4 Measured value remains momentarily unchanged during filling and then jumps to the correct level Level time 0 Turbulence on the product surface quick filling Check parameters change if neces sary e g in dosing vessel reactor 5 Measured value jumps sporadically to 100 dur ...

Страница 50: ...odule is defective it can be replaced by the user In Ex applications only instruments and electronics modules with ap propriate Ex approval may be used If there is no electronics module available on site the electronics module can be ordered through the agency serving you The electron ics modules are adapted to the respective sensor and differ in signal output or voltage supply The new electronics...

Страница 51: ...od carefully by hand with a screwing motion into the opening of the process fitting 5 Continue screwing in the rod manually into the opening of the pro cess fitting 6 Exert counterforce with the second fork spanner and tighten the rod or cable on the flat surfaces with the following torque Rod ø 8 cable ø 2 and 4 6 Nm 4 43 lbf ft Rod ø 12 10 Nm 7 37 lbf ft Fig 28 Exchange cable or rod Information ...

Страница 52: ...t Fasten cable with the pins torque 7 Nm 5 16 lbf ft Cable with centering weight Fasten cable with the pins torque 7 Nm 5 16 lbf ft and fix the clamping part on the centering weight 8 Enter new probe length and then carry out a fresh adjustment see Setup procedure Carrying out min adjustment Carrying out max adjustment 1 1 2 2 A B 45 mm 1 77 100 mm 3 94 25 mm 0 98 50 mm 1 97 Fig 29 Shortening the ...

Страница 53: ...d by spe cialised recycling companies We use recyclable materials and have designed the electronics to be easily separable WEEE directive The instrument does not fall in the scope of the EU WEEE directive Article 2 of this Directive exempts electrical and electronic equipment from this requirement if it is part of another instrument that does not fall in the scope of the Directive These include st...

Страница 54: ... the cable 316L Ʋ Ʋ Gravity weight optionally available 316L Ʋ Ʋ Centering weight optionally available 316L Materials non wetted parts Ʋ Ʋ Aluminium die cast housing Aluminium die casting AlSi10Mg powder coated Basis Polyester Ʋ Ʋ Stainless steel housing electropol ished 316L Ʋ Ʋ Temperature adapter 316L Ʋ Ʋ Second Line of Defense optional Borosilicate glass GPC 540 with 316L Ʋ Ʋ Seal between hous...

Страница 55: ...for cable ø 4 mm 0 157 in 200 g 6 43 oz Probe length L from seal surface Ʋ Ʋ Rod ø 8 mm 0 315 in up to 6 m 19 69 ft Ʋ Ʋ Rod ø 12 mm 0 472 in up to 6 m 19 69 ft Ʋ Ʋ Trimming accuracy rod 1 mm 0 05 of the rod length Ʋ Ʋ Cable ø 2 mm 0 079 in up to 75 m 246 1 ft Ʋ Ʋ Cable ø 4 mm 0 157 in up to 75 m 246 ft Ʋ Ʋ Trimming accuracy cable 2 mm 0 05 of the cable length Lateral load Ʋ Ʋ Rod ø 8 mm 0 315 in 1...

Страница 56: ... HART value TV Measurement reliability level Ʋ Ʋ Fourth HART value QV Electronics temperature Indication value Display and adjustment module2 Ʋ Ʋ Displayed value 1 Filling height Level Ʋ Ʋ Displayed value 2 Electronics temperature Resolution digital 1 mm 0 039 in Measurement accuracy according to DIN EN 60770 1 Process reference conditions according to DIN EN 61298 1 Ʋ Ʋ Temperature 18 30 C 64 86 ...

Страница 57: ... following diagrams grey section 5 Lower dead band see following diagrams grey section Typical deviation Interface measure ment 5 mm 0 197 in Typical deviation Total level interface measurement See following diagrams Typical deviation Level measurement4 5 See following diagrams 4 Depending on the installation conditions deviations may occur which can be corrected by adapting the adjust ment 5 The ...

Страница 58: ... 0 787 1 Fig 31 Deviation NivoGuide 8100 in rod version in water 1 Dead band no measurement possible in this area L Probe length L 2 mm 0 079 0 2 mm 0 079 15 mm 0 591 10 mm 0 591 0 3 m 11 811 0 15 m 5 906 0 05 m 1 97 0 07 m 2 756 1 1 Fig 32 Deviation NivoGuide 8100 in rod version in oil 1 Dead band no measurement possible in this area L Probe length ...

Страница 59: ... Dead band no measurement possible in this area When using a centering weight it is only possible to measure up to the upper edge of the cerntering weight L Probe length L 0 15 mm 0 591 2 mm 0 079 2 mm 0 079 15 mm 0 591 0 3 m 11 811 0 15 m 5 906 0 08 m 3 15 0 05 m 1 969 1 1 Fig 34 Deviation NivoGuide 8100 in cable version ø 2 mm 0 079 in in medium oil 1 Dead band no measurement possible in this ar...

Страница 60: ...band no measurement possible in this area When using a centering weight it is only possible to measure up to the upper edge of the cerntering weight L Probe length Deviation cable PFA coated from 6 m probe length 0 5 of the probe length 0 2 m 7 874 0 1 m 3 937 0 07 m 2 756 1 L 0 2 mm 0 079 2 mm 0 079 15 mm 0 591 15 mm 0 591 Fig 36 Deviation NivoGuide 8100 in cable version ø 4 mm 0 157 in PFA coate...

Страница 61: ...ions apply also to the current output6 Temperature drift Current output 0 03 10 K relating to the 16 mA span or max 0 3 Deviation in the current output due to digital analogue conversion Ʋ Ʋ Non Ex and Ex ia version 15 µA Additional deviation through electromag netic interference acc to EN 61326 150 µA Influence of the superimposed gas and pressure on measurement accuracy The propagation speed of ...

Страница 62: ...ions please also note the specifications on the type label The lowest value always applies The measurement error through the process conditions in the specified pressure and temperature range is 1 Process pressure Ʋ Ʋ Process fitting with PPS GF 40 1 6 bar 100 600 kPa 14 5 87 psi depending on the process fitting Ʋ Ʋ Process fitting with PEEK 1 40 bar 100 4000 kPa 14 5 580 psig depending on the pro...

Страница 63: ... Kalrez 6375 with tempera ture adapter 20 200 C 4 392 F 1 2 A B 0 C 32 F 40 C 40 F 80 C 176 F 33 C 91 4 F 60 C 140 F 150 C 302 F 100 C 212 F 50 C 122 F 80 C 176 F 40 C 40 F Fig 38 Ambient temperature process temperature standard version A Ambient temperature B Process temperature depending on the seal material 1 Aluminium housing 2 Stainless steel housing electropolished ...

Страница 64: ...6 vibration at resonance with rod length 50 cm 19 69 in Shock resistance Ʋ Ʋ Rod probe 25 g 6 ms according to EN 60068 2 27 mechanical shock with rod length 50 cm 19 69 in Electromechanical data version IP 66 IP 67 and IP 66 IP 68 0 2 bar Cable entry Ʋ Ʋ M20 x 1 5 1 x cable gland M20 x 1 5 cable ø 6 12 mm 1 x blind plug M20 x 1 5 Ʋ Ʋ NPT 1 x blind plug NPT 1 x closing cap red NPT Wire cross sectio...

Страница 65: ... adjustment module Ʋ Ʋ Analogue Via the current output Voltage supply Operating voltage UB Ʋ Ʋ Non Ex instrument 9 6 35 V DC Ʋ Ʋ Ex ia instrument 9 6 30 V DC Operating voltage UB with lighting switched on Ʋ Ʋ Non Ex instrument 16 35 V DC Ʋ Ʋ Ex ia instrument 16 30 V DC Reverse voltage protection Integrated Permissible residual ripple Non Ex Ex ia instrument Ʋ Ʋ for 9 6 V UB 14 V 0 7 Veff 16 400 Hz...

Страница 66: ... 6562 ft Ʋ Ʋ with connected overvoltage protection up to 5000 m 16404 ft Pollution degree with fulfilled housing protection 4 Protection rating IEC 61010 1 III Approvals Instruments with approvals can have deviating technical data depending on the version For such instruments the corresponding approval documents must be noted 9 2 Dimensions The following dimensional drawings are only an extract of...

Страница 67: ... Stainless steel housing 59 mm 2 32 ø 80 mm 3 15 112 mm 4 41 M20x1 5 NPT Fig 41 Housing versions with protection rating IP 66 IP 68 0 2 bar with integrated display and adjustment module the housing is 9 mm 0 35 in higher 1 Stainless steel single chamber electropolished ...

Страница 68: ...1 97 ø 16 mm 0 63 ø 4 mm 0 16 ø 4 mm 0 16 ø 16 mm 0 63 ø 16 mm 0 63 100 mm 3 94 ø 20 mm 0 79 ø 20 mm 0 79 ø 20 mm 0 79 ø 2 mm 0 08 96 mm 3 78 22 mm 0 87 L Fig 42 NivoGuide 8100 threaded version with gravity weight all gravity weights with thread M8 for eye bolt L Sensor length see chapter Technical data 1 Cable version ø 2 mm 0 079 in with gravity weight 2 Cable version ø 4 mm 0 157 in with gravit...

Страница 69: ...2 G NPT SW 41 1 61 G1 1 NPT SW 46 1 81 G1 1 NPT G NPT G1 1 NPT G1 1 NPT 22 mm 0 87 46 mm 1 81 ø 8 mm 0 32 L 30 mm 1 18 ø 12 mm 0 47 SW 55 2 17 51 mm 2 01 G1 1 NPT 1 2 Fig 43 NivoGuide 8100 threaded version L Sensor length see chapter Technical data 1 Rod version ø 8 mm 0 315 in 2 Rod version ø 12 mm 0 472 in ...

Страница 70: ...70 NivoGuide 8100 Two wire 4 20 mA HART 9 Supplement 58878 EN 190215 9 3 Trademark All the brands as well as trade and company names used are property of their lawful proprietor originator ...

Страница 71: ...s compartment double chamber housing 20 Error codes 46 F Factory calibration date 42 False signal suppression 31 Fault rectification 47 Functional principle 8 G Gas phase 27 Grounding 18 H HART address 42 I Inflowing medium 15 Installation position 13 K Key function 23 L Language 33 Linearisation 30 Lock adjustment 32 M Main menu 25 Measured value indication 33 Measurement loop name 26 Measurement...

Страница 72: ...72 NivoGuide 8100 Two wire 4 20 mA HART INDEX 58878 EN 190215 U Units 26 ...

Страница 73: ...73 NivoGuide 8100 Two wire 4 20 mA HART Notes 58878 EN 190215 ...

Страница 74: ...74 NivoGuide 8100 Two wire 4 20 mA HART Notes 58878 EN 190215 ...

Страница 75: ...75 NivoGuide 8100 Two wire 4 20 mA HART Notes 58878 EN 190215 ...

Страница 76: ...al use and operat ing conditions of the sensors and processing systems correspond to the information available at the time of printing Subject to change without prior notice Technical support Please contact your local sales partner address at www uwt de Otherwise please contact us Phone 49 831 57123 0 Fax 49 831 76879 info uwt de www uwt de ...

Результаты поиска

Содержание NivoGuide 8100

Отзывы:

Похожие инструкции для NivoGuide 8100

Бренды по названию

Популярные бренды

UWT NivoGuide 8100, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание NivoGuide 8100

Отзывы:

Похожие инструкции для NivoGuide 8100

Бренды по названию

Популярные бренды