Utilitech Pro 119032 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 36

Questions, problems, missing parts?

Before returning to your retailer, call our Technical

Assistance Team at 1-800-549-6233, 7:00 a.m.-7:00 p.m., CST, Monday-Friday.

ITEM # 119032

PUMP TANK

MODEL # LLT25

Français p. 13

Español p. 25

PRINTED IN USA 0709

316555-000

Содержание 119032

Страница 1: ...ing parts Before returning to your retailer call our Technical Assistance Team at 1 800 549 6233 7 00 a m 7 00 p m CST Monday Friday ITEM 119032 PUMP TANK MODEL LLT25 Fran ais p 13 Espa ol p 25 PRINTE...

Страница 2: ...dous situation which if not avoided could result in death or injury CAUTION indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in minor or moderate injury All safety message...

Страница 3: ...er installation be sure the pressure switch is set low enough to shut the pump off If all valves are closed and the pressure switch setting is too high the pump will run continuously without water flo...

Страница 4: ...damage The Discharge Pipe Must not be smaller in size than the outlet pipe size of the valve or have any reducing couplings or other restrictions Must not be plugged or blocked Must be installed so as...

Страница 5: ...1 in NPTF Weight in Pounds 39 5 PIPING PVC pipe is shown in the illustrations but copper or galvanized steel pipe may be used if desired All piping must be clean and free of all foreign matter ALL JOI...

Страница 6: ...e tank to service line One male 1 in PVC adapter One 1 in X 11 in tank cross Two 3 8 in plugs One 1 2 in boiler drain One 1 2 in street tee REMINDER All joints and connections must be airtight A singl...

Страница 7: ...of street tee TANK CROSS 3 4 in PRESSURE RELIEF VALVE 3 4 in BOILER DRAIN Figure 1 Step 1 STEP 2 Thread 1 in male PVC adapter into the inlet side of tank cross 1 in MALE PVC ADAPTER Figure 2 Step 2 S...

Страница 8: ...ing the Tank Pressure The tank pressure must be set 2 PSI lower than the pump cut on pressure Check tank pressure with a standard air gauge valve at the top of the tank as needed Other Tank Installati...

Страница 9: ...9 NOTES...

Страница 10: ...10 NOTES...

Страница 11: ...11 NOTES...

Страница 12: ...tore serving your area The store representative will verify warranty registration with the manufacturer D WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER 1 THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE THE EXCLUSIVE WARRANTY MADE...

Страница 13: ...pporter le produit votre d taillant appelez notre quipe d assistance technique au 1 800 549 6233 entre 7 h et 19 h HNC du lundi au vendredi ARTICLE No 119032 R SERVOIR POUR POMPE MOD LE No LLT25 Engli...

Страница 14: ...me pour viter les risques de blessures ou de mort DANGER indique un risque imminent qui entra nera la mort ou des blessures s il n est pas vit AVERTISSEMENT indique un risque potentiel pouvant entra n...

Страница 15: ...surez vous que le pressostat est r gl un niveau suffisamment bas pour arr ter la pompe Si toutes les valves sont ferm es et que le pressostat est r gl un niveau trop lev la pompe fonctionnera continue...

Страница 16: ...e le tuyau de sortie de la soupape ni tre muni de raccords de r duction ou de toute autre restriction Ne doit pas tre bouch ni bloqu Doit tre install de fa on que l on puisse effectuer le drainage com...

Страница 17: ...7 92 TUYAUX Les illustrations montrent des tuyaux en PVC mais des tuyaux en cuivre ou en acier galvanis peuvent galement tre utilis s Toute la tuyauterie doit tre propre et exempte de toute substance...

Страница 18: ...adaptateur m le en PVC de 2 54 cm Un croisillon de r servoir de 2 54 cm x 27 94 cm Deux bouchons de 0 95 cm Un drain de chaudi re de 1 27 cm Un t m le femelle de 1 27 cm RAPPEL Tous les joints et rac...

Страница 19: ...OIR SOUPAPE DE D CHARGE DE 1 9 mm DRAIN DE CHAUDI RE de 1 9 mm Figure 1 tape 1 TAPE 2 Ins rez l adaptateur m le en PVC de 2 54 cm dans le c t du croisillon du r servoir servant l entr e d eau ADAPTATE...

Страница 20: ...it tre r gl e 2 lb po2 plus bas que la pression de point de coupure de la pompe V rifiez la pression du r servoir au besoin l aide d un manom tre standard plac sur le dessus du r servoir Autres instal...

Страница 21: ...21 NOTES...

Страница 22: ...22 NOTES...

Страница 23: ...23 NOTES...

Страница 24: ...egistrement de la garantie aupr s du fabricant D CE QUI N EST PAS COUVERT PAR CETTE GARANTIE 1 CETTE GARANTIE LIMIT E CONSTITUE LA SEULE GARANTIE OFFERTE PAR LE FABRICANT ET PR VAUT SUR TOUTE AUTRE GA...

Страница 25: ...ame a nuestro equipo de asistencia t cnica al 1 800 549 6233 de lunes a viernes de 7 a m a 7 p m hora central est ndar ART CULO 119032 TANQUE DE BOMBA MODELO LLT25 English p 1 Fran ais p 13 IMPRESO EN...

Страница 26: ...onar la muerte o lesiones PRECAUCI N indica una situaci n de posible peligro que de no evitarse puede ocasionar lesiones menores o moderadas Todos los mensajes de seguridad generalmente indican el tip...

Страница 27: ...le en un lugar lo suficientemente bajo para apagar la bomba Si todas las v lvulas est n cerradas y el ajuste del interruptor de presi n tiene un valor muy alto la bomba funcionar continuamente sin flu...

Страница 28: ...ubo de salida o tener acopladores reductores u otras restricciones No debe estar atascado o bloqueado Debe estar instalado de manera que permita el desag e completo de la v lvula de descarga de presi...

Страница 29: ...A En las ilustraciones se muestran tubos de PVC pero pueden usarse tubos de cobre o de acero galvanizado si se desea Todas las tuber as deben estar limpias y libres de sustancias extra as TODAS LAS U...

Страница 30: ...nes de 3 8 pulgada Un desag e de caldera de 1 2 pulgada Un conector en T de 1 2 pulgada RECORDATORIO todas las uniones y conexiones deben ser herm ticas Las filtraciones de un solo orificio peque o im...

Страница 31: ...VULA DE DESCARGA DE PRESI N DE 3 4 DE PULGADA DESAG E DE CALDERA DE 3 4 DE PULGADA Figura 1 Paso 1 PASO 2 EnrosqueeladaptadormachodePVCde1pulgada en el lado de entrada del cruce del tanque ADAPTADOR M...

Страница 32: ...UE VERTICAL Ajuste de la presi n del tanque La presi n del tanque debe ajustarse a 2 PSI menos que la presi n reducida Revise la presi n del tanque con una v lvula de calibre de aire en la parte super...

Страница 33: ...33 NOTAS...

Страница 34: ...34 NOTAS...

Страница 35: ...35 NOTAS...

Страница 36: ...ienda Lowes que opere en su rea El representante de la tienda verificar el registro de la garant a con el fabricante D LO QUE ESTA GARANT A NO CUBRE 1 ESTA GARANT A LIMITADA SER LA GARANT A EXCLUSIVA...

Результаты поиска

Содержание 119032

Отзывы:

Похожие инструкции для 119032

Бренды по названию

Популярные бренды

Utilitech Pro 119032, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 119032

Отзывы:

Похожие инструкции для 119032

Бренды по названию

Популярные бренды